Протокол - Резултати от гласувания - Вторник, 25 февруари 2014 г.

Choisissez la langue de votre document :

Показалец

Протокол

Гласувания

Поименни гласувания

Приети текстове

Пълни стенографски протоколи

Протокол - Резултати от гласувания

857k

439k

Вторник, 25 февруари 2014 г. - Страсбург

Значения на съкращенията и символите

1. Искане за снемане на парламентарния имунитет на Тадеуш Цимански

2. Държави членки, които изпитват или са застрашени от сериозни затруднения с финансовата стабилност ***I

3. Адаптиране на редица правни актове, предвиждащи използването на процедурата по регулиране с контрол (членове 290 и 291 от ДФЕС) ***I

4. Адаптиране на редица правни актове в областта на правосъдието, предвиждащи използването на процедурата по регулиране с контрол (член 290 от ДФЕС) ***I

5. Адаптиране на редица правни актове, предвиждащи използването на процедурата по регулиране с контрол (член 290 от ДФЕС) ***I

6. Назначаване на член на Сметната палата - Оскар Херикс *

7. Изменение на член 136 от Правилника за дейността относно присъствието на членовете на ЕП на пленарни заседания

8. Целта за намаляване на емисиите на СО2 от нови леки пътнически автомобили до 2020 г. ***I

9. Марката на Общността ***I

10. Законодателства на държавите членки относно марките ***I

11. Обезпечаване и конфискация на облаги от престъпна дейност ***I

12. Агенция на Европейския съюз за сътрудничество и обучение в областта на правоприлагането (Европол) ***I

Доклад: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A7-0096/2014)


Предмет	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
Изменения, внесени от водещата комисия - гласуване "ан блок"	1-27 29,30 32-38 40-87 89-127 131-140 142-155 157 159-164 166-187 189-193 195-199 201-228	комисия		+
Изменения, внесени от водещата комисия - гласувания поотделно	28	комисия	поотд./ЕГ	+	363, 307, 3
	31	комисия	ПГ	-	289, 371, 5
	39	комисия	поотд.	-
	156	комисия	поотд./ЕГ	+	343, 315, 11
член 7, § 10	229	PPE	разд.
			1	+
			2	+
			3/ЕГ	-	260, 412, 2
член 8, § 4	230	PPE		-
член 8, § 4	88	комисия	ЕГ	+	341, 317, 19
член 13, § 2	231	PPE		-
член 24	128	комисия	разд.
			1/ЕГ	+	642, 31, 1
			2	+
			3/ЕГ	+	347, 320, 2
			4	+
			5	+
			6	+
член 25, § 1	129	комисия	разд.
			1	+
			2	+
след член 25	130	комисия		+
след член 25	232	PPE		↓
член 32, § 1	233	PPE		-
член 32, § 1	141	комисия		+
след член 38	158	комисия	разд.
			1	+
			2	+
член 39, § 2	165	комисия	ЕГ	+	355, 312, 10
член 39, § 2	234	PPE	ЕГ	+	352, 323, 2
член 46	235	GUE/NGL		-
Член 47, след § 2	194	комисия	ПГ	+	606, 58, 10
член 53	236	GUE/NGL		-
член 53	200	комисия	ПГ	+	586, 76, 18
гласуване: предложение на Комисията				+
гласуване: законодателна резолюция			ПГ	+	610, 37, 28


Искания за поименно гласуване
PPE:	изм.31
ECR:	изменения 194, 200


Искания за гласуване поотделно
PPE:	изменения 28, 39, 130, 141, 156, 165


Искания за разделно гласуване
PPE:
изм.158
1-ва част:	Целия текст, с изключение на "и когато това е осъществимо, но не по-късно от 24 часа след установяването на такова нарушение"
2-ра част:	тези думи
Verts/ALE:
изм.229
1-ва част:	"Европол изготвя доклад относно ... национално звено"
2-ра част:	"Докладът ... националните парламенти" без думите "Обобщение на"
3-та част:	"Обобщение на"
ECR:
изм.128
1-ва част:	Целия текст, с изключение на "и по-специално, налице са достатъчно основания за искането на информация и целта за използването ѝ", "конкретна" (2 пъти в алинея i), "конкретно" и "конкретно" (в алинея ii), "в изключителни случаи" (§ 2а) и § 2б
2-ра част:	"и по-специално, налице са достатъчно основания за искането на информация и целта за използването ѝ",
3-та част:	"конкретна" (2 пъти в алинея i)
4-та част:	"конкретно" и "конкретно" (в алинея ii)
5-та част:	"в изключителни случаи" (§ 2а )
6-та част:	§ 2б
изм.129
1-ва част:	"конкретна и" (първия път)
2-ра част:	тези думи

Разни

Изменение 188 не се отнася за всички езикови версии и следователно не е подложено на гласуване (член 157, параграф 1, алинея г) от Правилника за дейността).

13. Условия за влизане и пребиваване на граждани на трети страни ***I

14. Европейски доброволчески корпус за хуманитарна помощ ***I

15. Европейски фонд за подпомагане на най-нуждаещите се ***I

16. Биоциди ***I

17. Борба с насилието над жени

Доклад: Antonyia Parvanova (A7-0075/2014)


Предмет	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
§ 1	§	оригинален текст	ПГ	+	551, 90, 27
§ 2	1	ALDE, PPE, S&D, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL		+
§ 3	§	оригинален текст	поотд.	+
§ 7	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
§ 9	2з	ALDE, PPE, S&D, ECR, GUE/NGL		+
§ 10	3з	ALDE, PPE, S&D, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL		+
§ 11	4з	ALDE, PPE, S&D, ECR, GUE/NGL		+
§ 12	5з	ALDE, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	ПГ	+	570, 97, 8
§ 14	6з	ALDE, PPE, S&D, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL		+
§ 16	7з	ALDE, PPE, S&D, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL		+
§ 17	8з	ALDE, PPE, S&D, ECR, GUE/NGL	ЕГ	+	601, 69, 5
§ 17	19	EFD		↓
§ 18	9з	ALDE, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	ПГ	+	595, 60, 15
§ 19	10з	ALDE, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	ПГ	+	600, 59, 16
§ 21	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2/ЕГ	+	347, 318, 5
Приложение, препоръка 2, позоваване 9-16	11з-18з	ALDE, PPE, S&D, Verts/ALE, ECR		+
Приложение, препоръка 7	§	оригинален текст	поотд.	+
съображение Н	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
съображение АВ	§	оригинален текст	поотд.	+
съображение AЕ	§	оригинален текст	ПГ	+	680, 0, 2
съображение АЖ	§	оригинален текст	поотд.	+
съображение АЛ	§	оригинален текст	ПГ	+	669, 0, 10
гласуване: резолюция (целия текст)				+


Искания за поименно гласуване
ECR:	изменения 5, 9, 10, § 1, изменения AЕ, AЛ


Искания за гласуване поотделно
PPE:	§§ 1, 3, съображение AВ, AЖ, препоръка 7
Verts/ALE	съображение АЖ


Искания за разделно гласуване
PPE:
съображение Н
1-ва част:	Целия текст, с изключение на "в това число и тяхното репродуктивно и сексуално здраве,"
2-ра част:	тези думи
§ 7
1-ва част:	"насърчава Комисията ... (Европейски институт за равенство между половете (EIGE)),"
2-ра част:	"и да се ръководи от ... жени и момичета;"
§ 21
1-ва част:	"счита, че ... бюджета на Съюза"
2-ра част:	"(като се гарантира пълна допълняемост ... предложението);"

Разни

Групата ECR оттегли своя подпис на изм. 5.

18. Делегиране на законодателни правомощия и упражняване на изпълнителните правомощия от страна на Комисията

19. Европейски семестър за координация на икономическите политики: Годишeн обзор на растежа за 2014 г.

20. Европейски семестър за координация на икономическите политики: аспекти, свързани със заетостта и социалната политика

Доклад: Sergio Gutiérrez Prieto (A7-0091/2014)


Предмет	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
§ 1	§	оригинален текст	разд.
			1/ПГ	+	581, 88, 14
			2	+
			3	+
§ 3	§	оригинален текст	ПГ	+	533, 114, 28
след § 3	1	Verts/ALE	ПГ	-	294, 353, 35
§ 4	§	оригинален текст	разд.
			1/ПГ	+	542, 119, 23
			2/ПГ	+	514, 122, 27
§ 6	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
след § 6	2	Verts/ALE	ПГ	-	259, 413, 11
§ 12	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
§ 13	§	оригинален текст	поотд.	+
§ 14	§	оригинален текст	разд.
			1/ПГ	+	577, 59, 46
			2/ПГ	+	397, 275, 7
§ 18	§	оригинален текст	ПГ	+	532, 132, 16
§ 23	§	оригинален текст	разд.
			1/ПГ	+	592, 62, 30
			2/ПГ	+	613, 62, 4
§ 31	§	оригинален текст	ПГ	+	351, 315, 15
§ 32	§	оригинален текст	ПГ	+	597, 77, 6
§ 36	§	оригинален текст	разд.
			1/ПГ	+	617, 55, 8
			2/ПГ	+	568, 104, 3
§ 39	§	оригинален текст	ПГ	+	572, 92, 14
§ 46	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2/ПГ	+	340, 326, 16
			3/ПГ	+	333, 332, 15
			4/ПГ	-	294, 359, 25
§ 52	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2/ПГ	+	547, 95, 38
Приложение, препоръка 1, § 3	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
Приложение, препоръка 1, § 4	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
Приложение, препоръка 3, § 2	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
Приложение, препоръка 4, "Качествени работни места и достойни заплати за увеличаване на производителността"	§	оригинален текст	разд.
			1/ПГ	+	583, 78, 14
			2/ПГ	+	541, 117, 16
			3	+
Приложение, препоръка 5, "Национални общи планове и планове в областта на младежката заетост", § 1	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
Приложение, препоръка 5, "Национални общи планове и планове в областта на младежката заетост", § 4 (виж "Разни")	§	оригинален текст	ПГ	-	320, 332, 29
Приложение, препоръка 9, § 3	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2/ЕГ	-	278, 379, 22
Приложение, препоръка 10, § 3	§	оригинален текст	разд.
			1/ПГ	+	607, 68, 5
			2	+
Приложение, препоръка 11, § 3	§	оригинален текст	разд.
			1/ЕГ	-	284, 368, 27
			2/ЕГ	+	560, 74, 41
Съображение З	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2/ЕГ	-	292, 385, 3
Съображение М	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	-
след съображение У	3	S&D		+
гласуване: резолюция (целия текст)			ПГ	+	514, 118, 49


Искания за поименно гласуване
ECR:	§§ 1 (1-ва част), 3, 4 (1-ва част), 18, 32, 52 (2-ра част), Приложение, препоръкта 4 (1-ва част), Приложение, препоръка 10, § 3 (1-ва част), окончателно гласуване
GUE/NGL:	§§ 14 (2-ра част), 23 (2-рачаст), 39, 46 (2-ра, 3-та и 4-та част), окончателно гласуване
S&D:	§§ 3, 4, 13, 14, 18, 23, 31, 36, Приложение, препоръка 5, "Младежка безработица", § 4
Verts/ALE:	изменения 1, 2


Искания за гласуване поотделно
PPE:	§§ 31, Приложение, препоръка 5, "Младежка безработица" § 4
ALDE:	§§ 3, 4, 13, 18, 31, Приложение, препоръка 5, "Младежка безработица" § 4


Искания за разделно гласуване
ECR:
§ 4
1-ва част:	"счита, че е жалко... в държавите членки"
2-ра част:	"счита, че ... на Парламента"
Приложение, препоръка 10, § 3
1-ва част:	"подчертава, че социалните ... и гражданите"
2-ра част:	"призовава ... социалното изключване"
GUE/NGL:
§ 14
1-ва част:	Целия текст, с изключение на "единствената"
2-ра част:	тази дума
§ 23
1-ва част:	"счита, че ... през целия живот"
2-ра част:	"смята, че ... на труда"
ALDE:
съображение З
1-ва част:	Целия текст, с изключение на "но да се забави ритъмът"
2-ра част:	тези думи
съображение М
1-ва част:	Целия текст, с изключение на "като има предвид, че ... конкурентоспособност в международен план"
2-ра част:	тези думи
§ 6
1-ва част:	Целия текст, с изключение на "изисква от Комисията ... в средносрочен план"
2-ра част:	тези думи
§ 12
1-ва част:	Целия текст, с изключение на "като например Европейския социален фонд"
2-ра част:	тези думи
§ 36
1-ва част:	"отбелязва, че ... и в периферията"
2-ра част:	"отбелязва освен това... пазара на труда"
Приложение, препоръка 1, § 3
1-ва част:	Целия текст, с изключение на "изготвянето и одобряването на"
2-ра част:	тези думи
Приложение, препоръка 1, § 4
1-ва част:	"счита... социалното положение в държавите членки"
2-ра част:	"призовава за... обзор на растежа"
Приложение, препоръка 3, § 2
1-ва част:	"Посочва, че ... договорен през юни 2012 г.,"
2-ра част:	"но че ... възможни решения (2013/2045(INI))"
Приложение, препоръка 5, "Младежка безработица", § 1
1-ва част:	Целия текст, с изключение на "европейски пакт ... нови ресурси и"
2-ра част:	тези думи
Приложение, препоръка 9, § 3
1-ва част:	Целия текст, с изключение на "в добро здраве"
2-ра част:	тези думи
Приложение, препоръка 11, § 3
1-ва част:	"Гарантирането и "
2-ра част:	"засилването ... семестър"
ECR, ALDE:
§ 1
1-ва част:	"приветства факта... европейския семестър"
2-ра част:	"счита, че ... и заетостта" без думите "изготвянето и одобряването"
3-та част:	"изготвянето и одобряването "
§ 52
1-ва част:	"счита, че ... създаването на мрежи"
2-ра част:	"също така ... лица, полагащи грижи"
Приложение, препоръка 4, "Заплати и достойно заплащане"
1-ва част:	"Комисията следва да предложи мерки за преодоляване на неравенствата"
2-ра част:	"и за гарантиране на достойно заплащане"
3-та част:	"Призовава държавите членки ... силна икономика"
GUE/NGL, ALDE:
§ 46
1-ва част:	Целия текст, с изключение на "счита, че ... ранно пенсиониране и други пътища за ранно излизане от пазара на труда", "постепенно премахване ... продължителност на живота "
2-ра част:	"счита, че ... ранно пенсиониране и други пътища за ранно излизане от пазара на труда",
3-та част:	"постепенно премахване ... продължителност на живота"
4-та част:	"в добро здраве"

Разни

Искане за разделно гласуване на групата PPE: Приложение, препоръка 5, § 4

"Комисията и Съветът следва да обмислят ... прекомерния дефицит;"

21. Управление на единния пазар

22. Растителна селекция

Доклад: Marit Paulsen (A7-0044/2014)


Предмет	Изм. №	Автор	ПГ и т.н.	Гласуване	Гласове чрез ПГ/ЕГ - бележки
§ 6	§	оригинален текст	ПГ	+	524, 127, 16
§ 7	§	оригинален текст	разд.
			1/ПГ	+	650, 13, 13
			2/ПГ	+	426, 214, 34
			3/ПГ	+	419, 234, 21
§ 8	§	оригинален текст	ПГ	+	431, 217, 23
§ 9	§	оригинален текст	разд.
			1/ПГ	+	664, 5, 7
			2/ПГ	+	370, 291, 8
			3/ПГ	+	477, 181, 9
§ 11	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
			3	+
§ 18	§	оригинален текст	разд.
			1/ПГ	+	532, 116, 22
			2/ПГ	+	495, 144, 27
§ 19	§	оригинален текст	поотд.	+
§ 20	§	оригинален текст	поотд.	+
§ 21	§	оригинален текст	ПГ	-	316, 348, 12
§ 23	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
§ 24	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
§ 29	§	оригинален текст	поотд.	+
§ 30	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
§ 32	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
§ 33	§	оригинален текст	поотд.	+
§ 35	§	оригинален текст	разд.
			1	+
			2	+
съображение Е	§	оригинален текст	разд.
			1/ПГ	+	605, 53, 17
			2/ПГ	-	317, 338, 9
съображение Ж	§	оригинален текст	разд.
			1/ПГ	+	641, 3, 27
			2/ПГ	+	540, 109, 16
съображение К	§	оригинален текст	разд.
			1/ПГ	+	601, 64, 5
			2/ПГ	+	417, 213, 31
съображение Л	§	оригинален текст	разд.
			1/ПГ	+	633, 16, 15
			2/ПГ	+	352, 305, 6
съображение М	§	оригинален текст	ПГ	+	335, 315, 16
гласуване: резолюция (целия текст)			ПГ	+	442, 143, 41


Искания за поименно гласуване
Verts/ALE:	§§ 6, 7, 8, 9, 18, 21, съображения Е, Ж, K, Л, M, окончателно гласуване
ALDE:	окончателно гласуване


Искания за гласуване поотделно
ECR:	§§ 19, 20, 21, 29, 33


Искания за разделно гласуване
Verts/ALE:
съображение Е
1-ва част:	"като има предвид, че ... нереалистично"
2-ра част:	"наред с другото... биоразнообразието"
съображение Ж
1-ва част:	"като има предвид, че... селскостопански площи"
2-ра част:	"което означава... високо качество"
съображение К
1-ва част:	"като има предвид, че ... сред животните и растенията "
2-ра част:	"и необходимост от нови селскостопански методи"
съображение Л
1-ва част:	"като има предвид, че ... обезпечи производството"
2-ра част:	"като има предвид, че ... нарастващите нужди от храна"
§ 7
1-ва част:	"като има предвид, че ... средно 10 години "
2-ра част:	"и следователно ... земеделието и градинарството"
3-та част:	"изразява загриженост ... на тези методи"
§ 18
1-ва част:	"изразява разбиране... в тази област"
2-ра част:	"посочва ... въздействието"
ECR:
§ 11
1-ва част:	"приветства... научноизследователските организации"
2-ра част:	"например ... генетичните ресурси"
3-та част:	"обръща внимание ... като цяло"
§ 23
1-ва част:	Целия текст, с изключение на "и пълният достъп до резултатите от изследванията"
2-ра част:	"и пълният достъп до резултатите от изследванията"
§ 24
1-ва част:	Целия текст, с изключение на "да си възвърне"
2-ра част:	тези думи
§ 30
1-ва част:	Целия текст, с изключение на "предприятия да разполагат с ... научните изследвания и че"
2-ра част:	тези думи
§ 32
1-ва част:	"подчертава, че ... местните климатични и географски условия"
2-ра част:	"които накрая ... околната среда"
§ 35
1-ва част:	"насърчава Комисията ... селектирането на растителни сортове"
2-ра част:	"настоятелно призовава ... земеделието"
Verts/ALE, ECR:
§ 9
1-ва част:	Целия текст, с изключение на "култивираните видове" и "по-голямата част"
2-ра част:	"култивираните видове"
3-та част:	"по-голямата част"

Правна информация - Политика за поверителност