Protokoll - Hääletuste tulemused - Teisipäev, 25. veebruar 2014

Choisissez la langue de votre document :

Märksõnaregister

Protokoll

Hääletused

Nimelise hääletuse tulemused

Vastuvõetud tekstid

Istungi stenogramm

Protokoll - Hääletuste tulemused

707k

417k

Teisipäev, 25. veebruar 2014 - Strasbourg

Lühendite ja sümbolite selgitus

1. Tadeusz Cymańskilt parlamendiliikme puutumatuse äravõtmise taotlus

2. Finantsstabiilsuse säilitamisega tõsistes raskustes või sellises ohus olevad liikmesriigid ***I

3. Õigusaktide, mis näevad ette kontrolliga regulatiivmenetluse kasutamise, kohandamine (ELi toimimise lepingu artiklid 290 ja 291) ***I

4. Õigusaktide, mis näevad õigusküsimuste valdkonnas ette kontrolliga regulatiivmenetluse kasutamise, kohandamine (ELi toimimise lepingu artikkel 290) ***I

5. Õigusaktide, mis näevad ette kontrolliga regulatiivmenetluse kasutamise, kohandamine (ELi toimimise lepingu artikkel 290) ***I

6. Kontrollikoja liikme ametisse nimetamine – Oskar Herics *

7. Kodukorra artikli 136 (parlamendiliikmete osavõtt istungitest) muutmine

8. Uute sõiduautode CO2-heite vähendamise 2020. aasta sihttase ***I

9. Ühenduse kaubamärk ***I

10. Kaubamärke käsitlevad liikmesriikide õigusaktid ***I

11. Kriminaaltulu arestimine ja konfiskeerimine ***I

12. Euroopa Liidu õiguskaitsekoostöö ja -koolituse amet (Europol) ***I

Raport: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A7-0096/2014)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
vastutava komisjoni muudatusettepanekud – hääletus plokkide kaupa	1–27 29,30 32–38 40–87 89–127 131–140 142–155 157 159–164 166–187 189–193 195–199 201–228	komisjon		+
vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus	28	komisjon	eraldi/ EH	+	363, 307, 3
	31	komisjon	NH	-	289, 371, 5
	39	komisjon	eraldi	-
	156	komisjon	eraldi/ EH	+	343, 315, 11
artikkel 7, § 10	229	PPE	osa
			1	+
			2	+
			3/EH	-	260, 412, 2
artikkel 8, § 4	230	PPE		-
artikkel 8, § 4	88	komisjon	EH	+	341, 317, 19
artikkel 13, § 2	231	PPE		-
artikkel 24	128	komisjon	osa
			1/EH	+	642, 31, 1
			2	+
			3/EH	+	347, 320, 2
			4	+
			5	+
			6	+
artikkel 25, § 1	129	komisjon	osa
			1	+
			2	+
pärast artiklit 25	130	komisjon		+
pärast artiklit 25	232	PPE		↓
artikkel 32, § 1	233	PPE		-
artikkel 32, § 1	141	komisjon		+
pärast artiklit 38	158	komisjon	osa
			1	+
			2	+
artikkel 39, § 2	165	komisjon	EH	+	355, 312, 10
artikkel 39, § 2	234	PPE	EH	+	352, 323, 2
artikkel 46	235	GUE/NGL		-
artikkel 47, pärast § 2	194	komisjon	NH	+	606, 58, 10
artikkel 53	236	GUE/NGL		-
artikkel 53	200	komisjon	NH	+	586, 76, 18
hääletus: komisjoni ettepanek				+
hääletus: seadusandlik resolutsioon			NH	+	610, 37, 28


Taotlused nimeliseks hääletuseks:
PPE:	muudatusettepanek 31
ECR:	muudatusettepanekud 194, 200


Taotlused eraldi hääletuseks:
PPE:	muudatusettepanekud 28, 39, 130, 141, 156, 165


Taotlused osade kaupa hääletuseks:
PPE:
muudatusettepanek 158
1.osa:	Kogu tekst, v.a „ja võimaluse korral 24 tunni jooksul pärast isikuandmetega seotud rikkumise avastamist.”
2.osa:	need sõnad
Verts/ALE:
muudatusettepanek 229
1.osa:	„Europol koostab igal aastal ... tegevuse kohta.”
2.osa:	„Aruannet analüüsib ... liikmesriikide parlamentidele”, välja arvatud sõnad „kokkuvõte”
3.osa:	„kokkuvõte”
ECR:
muudatusettepanek 128
1.osa:	Kogu tekst, v.a „eelkõige on sel puhul nõutav piisav põhjendus andmepäringu ja selle otstarbe koht.a”, „konkreetne” ja „konkreetsel” (volituses i), „üksikasjalikult” (kaks korda volituses ii), „erandjuhtudel” (§ 2 a) ja § 2 b
2.osa:	„eelkõige on sel puhul nõutav piisav põhjendus andmepäringu ja selle otstarbe kohta.”
3.osa:	„konkreetne” ja „konkreetsel” (volituses i)
4.osa:	„üksikasjalikult” (kaks korda volituses ii)
5.osa:	„erandjuhtudel” (§ 2 a)
6.osa:	§ 2 b
muudatusettepanek 129
1.osa:	„konkreetse ja”
2.osa:	need sõnad

Mitmesugust

Muudatusettepanek 188 ei puuduta kõiki keeleversioone ja seetõttu seda ei hääletatud (kodukorra artikli 157 lõige 1 punkt d).

13. Kolmandate riikide kodanike riiki sisenemise ja seal elamise tingimused ***I

14. Euroopa vabatahtlik humanitaarkorpus ***I

15. Euroopa abifond enim puudustkannatavate isikute jaoks ***I

16. Biotsiidid ***I

17. Naistevastase vägivalla vastane võitlus

18. Seadusandlike volituste delegeerimine ja komisjoni rakendamisvolituste täitmine

19. Majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta ja 2014. aasta majanduskasvu analüüs

20. Majanduspoliitika koordineerimise Euroopa poolaasta: tööhõive- ja sotsiaalaspektid

Raport: Sergio Gutiérrez Prieto (A7-0091/2014)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
§ 1	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	581, 88, 14
			2	+
			3	+
§ 3	§	originaaltekst	NH	+	533, 114, 28
pärast § 3	1	Verts/ALE	NH	-	294, 353, 35
§ 4	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	542, 119, 23
			2/NH	+	514, 122, 27
§ 6	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
pärast § 6	2	Verts/ALE	NH	-	259, 413, 11
§ 12	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 13	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 14	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	577, 59, 46
			2/NH	+	397, 275, 7
§ 18	§	originaaltekst	NH	+	532, 132, 16
§ 23	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	592, 62, 30
			2/NH	+	613, 62, 4
§ 31	§	originaaltekst	NH	+	351, 315, 15
§ 32	§	originaaltekst	NH	+	597, 77, 6
§ 36	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	617, 55, 8
			2/NH	+	568, 104, 3
§ 39	§	originaaltekst	NH	+	572, 92, 14
§ 46	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/NH	+	340, 326, 16
			3/NH	+	333, 332, 15
			4/NH	-	294, 359, 25
§ 52	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/NH	+	547, 95, 38
Lisa, 1. soovitus, § 3	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
Lisa, 1. soovitus, § 4	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
Lisa, 3. soovitus, § 2	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
lisa, 4. soovitus, „Palgad ja inimväärne töötasu”	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	583, 78, 14
			2/NH	+	541, 117, 16
			3	+
lisa, 5. soovitus, „Riiklikud üldised ja noorte tööhõivekavad”, § 1	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
lisa, 5. soovitus, „Riiklikud üldised ja noorte tööhõivekavad”, § 4 (vt "Mitmesugust")	§	originaaltekst	NH	-	320, 332, 29
Lisa, 9. soovitus, § 3	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	-	278, 379, 22
Lisa, 10. soovitus, § 3	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	607, 68, 5
			2	+
Lisa, 11. soovitus, § 3	§	originaaltekst	osa
			1/EH	-	284, 368, 27
			2/EH	+	560, 74, 41
põhjendus H	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2/EH	-	292, 385, 3
põhjendus M	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	-
pärast põhjendust T	3	S&D		+
hääletus: resolutsioon (terviktekst)			NH	+	514, 118, 49


Taotlused nimeliseks hääletuseks:
ECR:	§§ 1 (1. osa), 3, 4 (1. osa), 18, 32, 52 (2. osa), lisa, 4. soovitus (1. osa), lisa, 10. soovitus, § 3 (1. osa), lõpphääletus
GUE/NGL:	§§ 14 (2. osa), 23 (2. osa), 39, 46 (2, 3, 4. osa), lõpphääletus
S&D:	§§ 3, 4, 13, 14, 18, 23, 31, 36, lisa, 5. soovitus, „Noorte tööpuudus”, § 4
Verts/ALE:	muudatusettepanekud 1, 2


Taotlused eraldi hääletuseks:
PPE:	§§ 31, lisa, 5. soovitus, „Noorte tööpuudus” § 4
ALDE:	§§ 3, 4, 13, 18, 31, lisa, 5. soovitus, „Noorte tööpuudus” § 4


Taotlused osade kaupa hääletuseks:
ECR:
§ 4
1.osa:	„peab kahetsusväärseks ... nõuetekohaselt hinnata”
2.osa:	„usub, et ... prioriteetide vastuvõtmist”
Lisa, soovitus 10, § 3
1.osa:	„rõhutab, et mõnel juhul ... nende kodanikele”
2.osa:	„kutsub liikmesriike üles ... tõrjutuse vastu”
GUE/NGL:
§ 14
1.osa:	Kogu tekst, v.a sõna „ainukene”
2.osa:	see sõna
§ 23
1.osa:	„on veendunud, et ... juurdepääsu tagamiseks”
2.osa:	„on veendunud, et ... konkurentsivõimelise tööturu”
ALDE:
põhjendus H
1.osa:	Kogu tekst, v.a „kuid alandada /.../ tempot”
2.osa:	need sõnad
põhjendus M
1.osa:	Kogu tekst, v.a „arvestades, et tööhõive- ja sotsiaalprobleemid ... teistesse liikmesriikidesse”
2.osa:	need sõnad
§ 6
1.osa:	Kogu tekst, v.a „et komisjon ja ... keskpikas plaanis”
2.osa:	need sõnad
§ 12
1.osa:	Kogu tekst, v.a „näiteks Euroopa Sotsiaalfond”
2.osa:	need sõnad
§ 36
1.osa:	„märgib, et ... äärealadel”
2.osa:	„lisaks märgib ... suundumusi”
Lisa, soovitus 1, § 3
1.osa:	Kogu tekst, v.a „kavandamisse ja heakskiitmisesse”
2.osa:	need sõnad
Lisa, 1. soovitus, § 4
1.osa:	„märgib siiski, et ... nõuetekohaselt hinnata”
2.osa:	„näitajaid tuleks pärast ... iga-aastast vastuvõtmist”
Lisa, 3. soovitus, § 2
1.osa:	„juhib tähelepanu sellele ... töökohtade loomise kokkuleppes”
2.osa:	„kuid rahastamist tuleb ... väljapääsuteede kohta (2013/2045(INI))”
Lisa, 5. soovitus, „Noorte tööpuudus”, § 1
1.osa:	Kogu tekst, v.a „Euroopa noorte tööhõive alast kokkulepet ... uusi meetmeid ja”
2.osa:	need sõnad
Lisa, 9. soovitus, § 3
1.osa:	Kogu tekst, v.a „tervena elatud”
2.osa:	need sõnad
Lisa, 11. soovitus, § 3
1.osa:	„tööturu osapoolte ... poolaasta raames”, v.a „ tagamine ja”
2.osa:	„ tagamine ja”
ECR, ALDE:
§ 1
1.osa:	„väljendab heameelt ... poolaasta raames”
2.osa:	„leiab, et sellega ... kavandamisse ja heakskiitmisesse”, v.a sõnad „kavandamisse ja heakskiitmisesse”
3.osa:	„kavandamisse ja heakskiitmisesse”
§ 52
1.osa:	„on veendunud ... ja võrgustikke”
2.osa:	„usub samuti... direktiivi vormis”
lisa, 4. soovitus, „Palgad ja inimväärne töötasu”
1.osa:	„komisjon peaks tegema ettepaneku meetmete kohta, mis käsitlevad ebavõrdsust”
2.osa:	„ja tagavad inimväärse töötasu”
3.osa:	„kutsub liikmesriike üles ... tugeva majanduse säilitamiseks”
GUE/NGL, ALDE:
§ 46
1.osa:	Kogu tekst, v.a „on seisukohal, et ... ennetähtaegselt tööturult lahkumise võimalustele”, „kaotada ennetähtaegselt ... eluea pikenemisega”, v.a „tervena”
2.osa:	„on seisukohal, et ... ennetähtaegselt tööturult lahkumise võimalustele”,
3.osa:	„kaotada ennetähtaegselt ... eluea pikenemisega”, v.a „tervena”
4.osa:	„tervena”

Mitmesugust

PPE taotlus eraldi hääletuseks: lisa, 5. soovitus, § 4

„komisjon ja nõukogu peaksid ... arvestusest välja.”

21. Ühtse turu juhtimine

22. Sordiaretus

Raport: Marit Paulsen (A7-0044/2014)


Teema	Me nr	Esitaja	NH jne	Hääletus	NH/EH – märkused
§ 6	§	originaaltekst	NH	+	524, 127, 16
§ 7	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	650, 13, 13
			2/NH	+	426, 214, 34
			3/NH	+	419, 234, 21
§ 8	§	originaaltekst	NH	+	431, 217, 23
§ 9	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	664, 5, 7
			2/NH	+	370, 291, 8
			3/NH	+	477, 181, 9
§ 11	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
			3	+
§ 18	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	532, 116, 22
			2/NH	+	495, 144, 27
§ 19	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 20	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 21	§	originaaltekst	NH	-	316, 348, 12
§ 23	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 24	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 29	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 30	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 32	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
§ 33	§	originaaltekst	eraldi	+
§ 35	§	originaaltekst	osa
			1	+
			2	+
põhjendus F	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	605, 53, 17
			2/NH	-	317, 338, 9
põhjendus G	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	641, 3, 27
			2/NH	+	540, 109, 16
põhjendus K	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	601, 64, 5
			2/NH	+	417, 213, 31
põhjendus L	§	originaaltekst	osa
			1/NH	+	633, 16, 15
			2/NH	+	352, 305, 6
põhjendus M	§	originaaltekst	NH	+	335, 315, 16
hääletus: resolutsioon (terviktekst)			NH	+	442, 143, 41


Taotlused nimeliseks hääletuseks:
Verts/ALE:	§§ 6, 7, 8, 9, 18, 21, põhjendused F, G, K, L, M, lõpphääletus
ALDE:	lõpphääletus


Taotlused eraldi hääletuseks:
ECR:	§§ 19, 20, 21, 29, 33


Taotlused osade kaupa hääletuseks:
Verts/ALE:
põhjendus F
1.osa:	„arvestades, et põhiprobleemiks jääb ... ülesharimist üpris ebareaalseks”
2.osa:	„muu hulgas bioloogilise ... püüde tõttu”
põhjendus G
1.osa:	„arvestades, et FAO hinnangul ... põllumajandusmaa ülesharimise teel”
2.osa:	„mis tähendab, et ligikaudu ... tuleb säilitada toodete kõrge kvaliteet”
põhjendus K
1.osa:	„arvestades, et tulevikus on ... muu hulgas taime- ja loomahaigused”
2.osa:	„ning tekib vajadus uute maaharimistehnoloogiate järele”
põhjendus L
1.osa:	„arvestades, et Euroopa ... üleujutused ning muud loodusõnnetused”
2.osa:	„arvestades, et praegu ... nõudlust toidu järele”
§ 7
1.osa:	„märgib, et uute nisu-, rapsi- või ... kestab keskmiselt kümme aastat”
2.osa:	„ning seepärast on oluline ... aiandussektori konkurentsivõimet”
3.osa:	„väljendab muret komisjoni ... tehnoloogiate õiguslikku staatust”
§ 18
1.osa:	„mõistab, et uute sortide ... säilitamiseks selles valdkonnas”
2.osa:	„teeb ettepaneku, et kulusid ... nõuetekohast mõju hindamist”
ECR:
§ 11
1.osa:	„väljendab heameelt valitsuse, tööstuse ... partnerluste loomise üle”
2.osa:	„näiteks osalusaretuse ... kirjeldamise ja säilitamise üle”
3.osa:	„juhib tähelepanu sellele, kui ... üldist mõju ja sidusust”
§ 23
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „ja täielik juurepääs teadusuuringute tulemustele”
2.osa:	need sõnad
§ 24
1.osa:	kogu tekst, v.a sõnad „taastama” ja „ning”
2.osa:	need sõnad
§ 30
1.osa:	Kogu tekst, v.a sõnad „tagada sordiaretusega ... teadusuuringute tulemustele ning”
2.osa:	need sõnad
§ 32
1.osa:	„rõhutab, et sordiaretuse ... paremini kohanevad tooted”
2.osa:	„mis annavad lõpptulemusena ... ja keskkonnale ohutud”
§ 35
1.osa:	„julgustab komisjoni välja ... strateegiat, eriti seoses sordiaretusega”
2.osa:	„nõuab tungivalt, et komisjon ... jätkusuutlikkuse arengus”
Verts/ALE, ECR:
§ 9
1.osa:	Kogu tekst, v.a „viljeldavate põllukultuuride” ja „enamik”
2.osa:	„viljeldavate põllukultuuride”
3.osa:	„enamik”

Õigusteave - Privaatsuspoliitika