4. Anpassning av rättsakter på området rättsliga frågor som föreskriver tillämpning av det föreskrivande förfarandet med kontroll (artikel 290 i EUF-fördraget) ***I
ändringsförslag från ansvarigt utskott – särskild omröstning
28
utskottet
särsk./ EO
+
363, 307, 3
31
utskottet
ONU
-
289, 371, 5
39
utskottet
särsk.
-
156
utskottet
särsk./ EO
+
343, 315, 11
artikel 7, punkt 10
229
PPE
delad
1
+
2
+
3 / EO
-
260, 412, 2
artikel 8, punkt 4
230
PPE
-
88
utskottet
EO
+
341, 317, 19
artikel 13, punkt 2
231
PPE
-
artikel 24
128
utskottet
delad
1 / EO
+
642, 31, 1
2
+
3 / EO
+
347, 320, 2
4
+
5
+
6
+
artikel 25, punkt 1
129
utskottet
delad
1
+
2
+
efter artikel 25
130
utskottet
+
232
PPE
↓
artikel 32, punkt 1
233
PPE
-
141
utskottet
+
efter artikel 38
158
utskottet
delad
1
+
2
+
artikel 39, punkt 2
165
utskottet
EO
+
355, 312, 10
234
PPE
EO
+
352, 323, 2
artikel 46
235
GUE/NGL
-
artikel 47, efter stycke 2
194
utskottet
ONU
+
606, 58, 10
artikel 53
236
GUE/NGL
-
200
utskottet
ONU
+
586, 76, 18
omröstning: kommissionens förslag
+
omröstning: lagstiftningsresolution
ONU
+
610, 37, 28
Begäran om omröstning med namnupprop
PPE:
ÄF 31
ECR:
ÄF 194, 200
Begäran om särskild omröstning
PPE:
ÄF 28, 39, 130, 141, 156, 165
Begäran om delad omröstning
PPE:
ÄF 158
Första delen
hela texten utom orden "och om möjligt ... kännedom om det,"
Andra delen
dessa ord
Verts/ALE:
ÄF 229
Första delen
"Varje år ska Europol ... nationella enhetens resultat."
Andra delen
"Rapporten ska analyseras ... nationella parlamenten." utom orden "En sammanfattning av"
Tredje delen
"En sammanfattning av"
ECR:
ÄF 128
Första delen
hela texten utom orden "och ska framför allt ... uppgifter och dess syfte" "specifikt" och "specifika" (i led i), "i varje enskilt fall" (i led ii), "I undantagsfall" (i punkt 2a) och punkt 2b
Andra delen
"och ska framför allt ... uppgifter och dess syfte"
Tredje delen
"specifikt" och "specifika" (i led i)
Fjärde delen
"i varje enskilt fall" (i led ii)
Femte delen
"I undantagsfall" (i punkt 2a)
Sjätte delen
punkt 2b
ÄF 129
Första delen
"specifikt och" (första gången)
Andra delen
dessa ord
Övrigt
Ändringsförslag 188 gäller inte alla språkversioner och togs därför inte upp till omröstning (artikel 157.1 d i arbetsordningen).
13. Villkor för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse ***I