Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Relaciones UE-Suiza (2014/2596(RSP))
Dimitrios Kourkoulas (Presidente en ejercicio del Consejo) y László Andor (miembro de la Comisión) proceden a las declaraciones.
(Mario Borghezio interrumpe la declaración del miembro de la Comisión agitando una bandera suiza delante de él. Mario Borghezio, a petición del Presidente, abandona el hemiciclo).
Intervienen Mairead McGuinness, en nombre del Grupo PPE, Hannes Swoboda, en nombre del Grupo S&D, Pat the Cope Gallagher, en nombre del Grupo ALDE, Daniel Cohn-Bendit, en nombre del Grupo Verts/ALE, Vicky Ford, en nombre del Grupo ECR, Kyriacos Triantaphyllides, en nombre del Grupo GUE/NGL, Mara Bizzotto, en nombre del Grupo EFD, y Philip Claeys, no inscrito.
Intervienen László Andor y Dimitrios Kourkoulas.
Se cierra el debate.
° ° ° °
Interviene Bruno Gollnisch, en respuesta a las palabras de Daniel Cohn-Bendit.
El Presidente de sesión indica que, de conformidad con el artículo 152, apartado 3, del Reglamento, Mario Borghezio queda excluido el resto de la sesión y que, de conformidad con el artículo 152, apartado 6, del Reglamento, presentará al Presidente una solicitud de aplicación del artículo 153 del Reglamento.