6. Relations UE-Suisse (débat)

Compte rendu in extenso

Déclarations du Conseil et de la Commission: Relations UE-Suisse (2014/2596(RSP))

Dimitrios Kourkoulas (Président en exercice du Conseil) et László Andor (membre de la Commission) font les déclarations.

(Mario Borghezio a interrompu la déclaration du membre de la Commission en agitant un drapeau suisse devant celui-ci. M. le Président a invité Mario Borghezio à quitter l'hémicycle, ce que ce dernier a fait).

Interviennent Mairead McGuinness, au nom du groupe PPE, Hannes Swoboda, au nom du groupe S&D, Pat the Cope Gallagher, au nom du groupe ALDE, Daniel Cohn-Bendit, au nom du groupe Verts/ALE, Vicky Ford, au nom du groupe ECR, Kyriacos Triantaphyllides, au nom du groupe GUE/NGL, Mara Bizzotto, au nom du groupe EFD, et Philip Claeys, non-inscrit.

Interviennent László Andor et Dimitrios Kourkoulas.

Le débat est clos.

°
° ° °

Intervient Bruno Gollnisch suite aux propos tenus par Daniel Cohn-Bendit.

M. le Président indique que, conformément à l'article 152, paragraphe 3, du règlement, Mario Borghezio est exclu pour le reste de la séance et que, conformément à l'article 152, paragraphe 6, du règlement, il saisira le Président du Parlement d'une demande d'application de l'article 153 du règlement.

Intervient David Campbell Bannerman.