Declaraţii ale Consiliului şi ale Comisiei: Relațiile UE-Elveția (2014/2596(RSP))
Dimitrios Kourkoulas (Preşedintele în exerciţiu al Consiliului) şi László Andor (membru al Comisiei) au făcut declaraţiile.
(Mario Borghezio a întrerupt declarația membrului Comisiei fluturând un drapel elvețian în fața acestuia. Președintele l-a invitat pe Mario Borghezio să părăsească hemiciclul, ceea ce acesta a și făcut).
Au intervenit: Mairead McGuinness, în numele Grupului PPE, Hannes Swoboda, în numele Grupului S&D, Pat the Cope Gallagher, în numele Grupului ALDE, Daniel Cohn-Bendit, în numele Grupului Verts/ALE, Vicky Ford, în numele Grupului ECR, Kyriacos Triantaphyllides, în numele Grupului GUE/NGL, Mara Bizzotto, în numele Grupului EFD, şi Philip Claeys, neafiliat.
Au intervenit: László Andor şi Dimitrios Kourkoulas.
Dezbaterea s-a încheiat.
° ° ° °
A intervenit Bruno Gollnisch, în urma celor spuse de Daniel Cohn-Bendit.
Președintele a indicat că, în conformitate cu articolul 152 alineatul (3) din Regulamentul de procedură, Mario Borghezio a fost exclus pentru restul ședinței și că, în conformitate cu articolul 152 alineatul (6) din Regulamentul de procedură, va sesiza Președintele cu o cerere de aplicare a articolului 153 din Regulamentul de procedură.