Protokoll - Hääletused (jätkamine) - Kolmapäev, 26. veebruar 2014

9.1. Raudtee-reisijateveoteenuste siseturg ***I (hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1370/2007, mis käsitleb raudtee-reisijateveoteenuste siseturu avamist [COM(2013)0028 - C7-0024/2013- 2013/0028(COD)] - Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Mathieu Grosch (A7-0034/2014)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 18)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud koos muudatustega (P7_TA(2014)0148)

SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT

Vastu võetud (P7_TA(2014)0148)

Sõnavõtud

Bogusław Liberadzki tegi muudatusettepaneku 34 kohta suulise muudatusettepaneku, mis võeti vastu.

9.2. Raudteesüsteemi koostalitlus ***I (hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv Euroopa Liidu raudteesüsteemi koostalitluse kohta (uuesti sõnastatud) [COM(2013)0030 - C7-0027/2013- 2013/0015(COD)] - Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Izaskun Bilbao Barandica (A7-0033/2014)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 19)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud koos muudatustega (P7_TA(2014)0149)

SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT

Vastu võetud (P7_TA(2014)0149)

9.3. Raudteeohutus ***I (hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Eroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv raudteeohutuse kohta (uuesti sõnastatud) [COM(2013)0031 - C7-0028/2013- 2013/0016(COD)] - Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Michael Cramer (A7-0015/2014)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 20)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud koos muudatustega (P7_TA(2014)0150)

SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT

Vastu võetud (P7_TA(2014)0150)

9.4. Euroopa Liidu Raudteeamet ***I (hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse Euroopa Liidu Raudteeametit ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 881/2004 [COM(2013)0027 - C7-0029/2013 - 2013/0014(COD)] - Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Roberts Zīle (A7-0016/2014)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 21)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud koos muudatustega (P7_TA(2014)0151)

SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT

Vastu võetud (P7_TA(2014)0151)

Sõnavõtud

Georges Bach tegi muudatusettepaneku 76 kohta suulise muudatusettepaneku, mis võeti vastu.

9.5. Raudtee-ettevõtjate finantskohustuste ja soodustuste tasendamine ***I (hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 1192/69 raudtee-ettevõtjate finantskohustuste ja soodustuste tasendamise ühisreeglite kohta [COM(2013)0026 - C7-0026/2013- 2013/0013(COD)] - Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Jaromír Kohlíček (A7-0472/2013)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 22)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud koos muudatustega (P7_TA(2014)0152)

SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT

Vastu võetud (P7_TA(2014)0152)

Sõnavõtud

Inés Ayala Sender enne hääletust hääletuse korralduse kohta.

9.6. Tsiviillennunduses toimunud, lennuohutust mõjutavate juhtumite teatamine ***I (hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus tsiviillennunduses toimunud, lennuohutust mõjutavate juhtumite teatamise kohta ning määruse (EL) nr 996/2010 muutmise ja direktiivi 2003/42/EÜ, komisjoni määruse (EÜ) nr 1321/2007 ja komisjoni määruse (EÜ) nr 1330/2007 kehtetuks tunnistamise kohta [COM(2012)0776 - C7-0418/2012- 2012/0361(COD)] - Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Christine De Veyrac (A7-0317/2013)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 23)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud koos muudatustega (P7_TA(2014)0153)

SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT

Vastu võetud (P7_TA(2014)0153)

9.7. Sõidukisisese eCall-süsteemi kasutuselevõtmine ***I (hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb sõidukisisese automaatsete hädaabikõnede eCall-süsteemi kasutuselevõtmisega seotud tüübikinnituse nõudeid ning millega muudetakse direktiivi 2007/46/EÜ [COM(2013)0316 - C7-0174/2013- 2013/0165(COD)] - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon. Raportöör: Olga Sehnalová (A7-0106/2014)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 24)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud koos muudatustega (P7_TA(2014)0154)

SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT

Vastu võetud (P7_TA(2014)0154)

Sõnavõtud

Juan Fernando López Aguilar (LIBE komisjoni esimees) ja Malcolm Harbour (IMCO komisjoni esimees).

9.8. Kindlustusvahendus ***I (hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv kindlustusvahenduse kohta (uuesti sõnastatud) [COM(2012)0360 - C7-0180/2012- 2012/0175(COD)] - Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Werner Langen (A7-0085/2014)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 25)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud koos muudatustega (P7_TA(2014)0155)

Sõnavõtud

Werner Langen (raportöör) enne hääletust fraktsiooni PPE hääletusnimekirja kohta ja selleks, et teha kooskõlas kodukorra artikli 57 lõikega 2 ettepanek lükata seadusandliku resolutsiooni projekti hääletus edasi.

Parlament kiitis ettepaneku heaks.

Küsimus loetakse seega vastutavale komisjonile uuesti läbivaatamiseks tagasisaadetuks.

9.9. Liidu kolmas programm tervishoiu valdkonnas (2014−2020) ***I (hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse programm „Tervis majanduskasvuks”, ELi kolmas mitme-aastane tegevusprogramm tervishoiu valdkonnas aastateks 2014–2020 [COM(2011)0709 - C7-0399/2011- 2011/0339(COD)] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Françoise Grossetête (A7-0224/2012)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 26)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud koos muudatustega (P7_TA(2014)0156)

SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT

Vastu võetud (P7_TA(2014)0156)

9.10. Üleeuroopalised telekommunikatsioonivõrgud ***I (hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse üleeuroopalisi telekommunikatsioonivõrke hõlmavaid suuniseid ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus nr 1336/97/EÜ [COM(2013)0329 - C7-0149/2013- 2011/0299(COD)] - Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon. Raportöör: Evžen Tošenovský (A7-0272/2013)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 27)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud koos muudatustega (P7_TA(2014)0157)

SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT

Vastu võetud (P7_TA(2014)0157)

9.11. Avaliku sektori asutuste veebisaitide käideldavus ***I (hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv avaliku sektori asutuste veebisaitide käideldavuse kohta [COM(2012)0721 - C7-0394/2012 - 2012/0340(COD)] - Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon. Raportöör: Jorgo Chatzimarkakis (A7-0460/2013)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 28)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud koos muudatustega (P7_TA(2014)0158)

SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT

Vastu võetud (P7_TA(2014)0158)

9.12. Euroopa ühine müügiõigus ***I (hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa ühise müügiõiguse kohta [COM(2011)0635 - C7-0329/2011- 2011/0284(COD)] - Õiguskomisjon. Kaasraportöörid: Klaus-Heiner Lehne ja Luigi Berlinguer (A7-0301/2013)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 29)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud koos muudatustega (P7_TA(2014)0159)

SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT

Vastu võetud (P7_TA(2014)0159)

9.13. Tubaka ja seonduvate toodete tootmine, esitlemine ja müük ***I (lõpphääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv tubaka- ja seonduvate toodete tootmist, esitlemist ja müüki käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta [COM(2012)0788 - C7-0420/2012- 2012/0366(COD)] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Linda McAvan (A7-0276/2013)

Arutelu toimus 8. oktoobril 2013 (8.10.2013 protokolli punkt 5).

Hääletus resolutsiooni ettepaneku lükati 8. oktoobril 2013 edasi (8.10.2013protokoll punkt 9.8).

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 30)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud koos muudatustega (P7_TA(2014)0160)

SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT

Vastu võetud (P7_TA(2014)0160)

Sõnavõtud

Martin Callanan enne hääletust hääletusnimekirja kohta (juhataja kinnitas selle ajakohastamist), Diane Dodds, Renate Sommer, kes palus täpsustust hääletusnimekirja kohta (juhataja andis selgituse), ja James Nicholson.

9.14. Euroopa majanduse pikaajaline rahastamine (hääletus)

Raport Euroopa majanduse pikaajalise rahastamise kohta [2013/2175(INI)] - Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Wolf Klinz (A7-0065/2014)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 31)

RESOLUTSIOONI ETTEPANEK

Vastu võetud (P7_TA(2014)0161)

9.15. Seksuaalne ärakasutamine ja prostitutsioon ning nende mõju soolisele võrdõiguslikkusele (hääletus)

Raport seksuaalse ärakasutamise ja prostitutsiooni ning nende mõju kohta soolisele võrdõiguslikkusele [2013/2103(INI)] - Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon. Raportöör: Mary Honeyball (A7-0071/2014)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 32)

RESOLUTSIOONI ETTEPANEK

Vastu võetud (P7_TA(2014)0162)

9.16. Arengu edendamine vastutustundlike äritavade rakendamise abil (hääletus)

Raport arengu edendamise kohta vastutustundlike äritavade rakendamise abil ja kaevandustööstuse rolli kohta arenguriikides [2013/2126(INI)] - Arengukomisjon. Raportöör: Judith Sargentini (A7-0132/2014)

(Antud häälte enamus)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 33)

RESOLUTSIOONI ETTEPANEK

Vastu võetud (P7_TA(2014)0163)

°
° ° °

Jean-Pierre Audy pärast hääletust Tšehhi Vabariigi presidendi sõnavõtu kohta.

Choisissez la langue de votre document :