Protokół - Wyniki głosowania - Czwartek, 27 lutego 2014 r.

Choisissez la langue de votre document :

Indeks

Protokół

Głosowania

Głosowanie imienne

Teksty przyjęte

Pełne sprawozdanie

Protokół - Wyniki głosowania

164k

339k

Czwartek, 27 lutego 2014 r. - Strasburg

Skróty i symbole

1. SOLVIT

2. Europejski nakaz dochodzeniowy ***I

3. Wymagania wizowe dotyczace obywateli państw trzecich ***I

4. Dobrowolna umowa o partnerstwie między UE a Republiką Liberii dotycząca egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa oraz handlu produktami z drewna wprowadzanymi na terytorium Unii Europejskiej ***

5. Kontrola osób na granicach zewnętrznych ***I

6. Państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych państw członkowskich oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu ***I

7. Sytuacja na Ukrainie

Projekty rezolucji: B7-0219/2014, B7-0220/2014, B7-0221/2014, B7-0222/2014, B7-0223/2014, B7-0224/2014


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Wspólny projekt rezolucji RC-B7-0219/2014 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, ECR)
Ust.1	3	GUE/NGL		-
Po ust. 11	6	GUE/NGL	ge	-	277, 292, 8
Ust.5	§	tekst pierwotny		+	poprawka ustna
Po ust. 12	8	GUE/NGL	gp
			1	+
			2	-
	9	GUE/NGL	gp
			1	-
			2	-
			3	-
	10	GUE/NGL	ge	+	364, 195, 29 poprawka ustna
Ust.13	7	GUE/NGL	ge	-	226, 337, 20
Ust.14	§	tekst pierwotny		+	poprawka ustna
Ust.16	4	GUE/NGL	gi	-	238, 334, 15
Po ust. 21	5	GUE/NGL		-
Ust.22	1	ponad 40 posłów		+	poprawka ustna
Po ust. 22	§	tekst pierwotny		+	poprawka ustna
Po motywie A	2	GUE/NGL		-
Głosowanie: rezolucja (całość tekstu)				+
Projekty rezolucji grup politycznych
B7-0219/2014		ECR		↓
B7-0220/2014		PPE		↓
B7-0221/2014		GUE/NGL		↓
B7-0222/2014		ALDE		↓
B7-0223/2014		S&D		↓
B7-0224/2014		Verts/ALE		↓


Wnioski o głosowanie imienne
GUE/NGL:	Poprawka 4


Wnioski o głosowanie podzielone
S&D:
poprawka 8
część pierwsza	„podkreśla, że należy... Ukraina powinna przystąpić;”
część druga	„rozważenia kwestii ... referendum w sprawie”
poprawka 9
część pierwsza	Słowa "i stanowczo je potępia" w następującym fragmencie tekstu: „wyraża głębokie zaniepokojenie propagandą oraz antysemickimi działaniami sił nacjonalistycznych i stanowczo je potępia;”
część druga	„wyraża głębokie zaniepokojenie propagandą oraz antysemickimi działaniami sił nacjonalistycznych; ”
Część trzecia	„potępia dewastowanie pomników ofiar II Wojny Światowej;”

Różne
Poprawkę 1 złożył Jacek Saryusz-Wolski i inni.

Ulrike Lunacek (grupa Verts/ALE) i Ruža Tomašić (grupa ECR) również podpisały wspólny projekt rezolucji RC-B7-0219/2014.

Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė (grupa PPE) wycofała swoje poparcie dla projektu rezolucji B7-0220/2014.

Elmar Brok przedstawił poprawkę ustną do ust. 5:

„popiera dwutorowe podejście UE, łączące w sobie intensywne starania dyplomatyczne z ukierunkowanymi sankcjami wobec osób odpowiedzialnych za nakazywanie łamania praw człowieka w związku z prześladowaniami politycznymi; wzywa do wdrożenia ukierunkowanych sankcji uzgodnionych przez Radę do Spraw Zagranicznych oraz apeluje do państw członkowskich o zastosowanie ich przepisów dotyczących walki z praniem pieniędzy, by powstrzymać przepływ sprzeniewierzonych funduszy z Ukrainy, a także o zapewnienie zwrócenia skradzionych zasobów zdeponowanych w UE; jest zdania, że należy niezwłocznie wszcząć naprawdę niezależne śledztwo w sprawie popełnionych zbrodni oraz że ukierunkowane sankcje należy znieść, gdy tylko sytuacja na Ukrainie się poprawi, a wspomniane śledztwo zacznie przynosić rezultaty; wzywa do przeprowadzenia dochodzenia w sprawie masowego sprzeniewierzania funduszy i aktywów państwowych przez znajomych i „rodzinę” usuniętego prezydenta Janukowycza, do zamrożenia ich wszystkich aktywów w oczekiwaniu na wyjaśnienie, w jaki sposób zostały uzyskane, a w przypadku potwierdzenia, że zostały skradzione, do zwrotu takich aktywów przez rządy państw członkowskich UE;”

Helmut Scholz przedstawił poniższą poprawkę ustne do ust. 10:
„potępia atak na siedziby Komunistycznej Partii Ukrainy i innych partii i ich zniszczenie, a także próby delegalizacji Komunistycznej Partii Ukrainy;”
Elmar Brok przedstawił poniższą poprawkę ustną do ust. 14:
„z zadowoleniem przyjmuje fakt, że jeden spośród trzech celów określonych przez Radę do Spraw Zagranicznych w 2012 r., a mianowicie położenie kresu wybiórczej sprawiedliwości (w tym uwięzienie Julii Tymoszenko), został właśnie osiągnięty, a dwa pozostałe, dotyczące wymiaru sprawiedliwości i systemu wyborczego i należące do postulatów ruchu protestujących, są już przedmiotem głębokim zmian i reform, które – jak można mieć nadzieję – wkrótce dokończy nowy rząd koalicyjny przy poparciu nowej większości w parlamencie;”

Jacek Saryusz-Wolski przedstawił poniższą poprawkę ustną do ust. 1:
„z zadowoleniem przyjmuje fakt, że Rada niedawno uznała, iż układ o stowarzyszeniu obejmujący DCFTA nie jest ostatecznym celem współpracy między UE a Ukrainą; zauważa, że UE jest gotowa do podpisania układu o stowarzyszeniu obejmującego DCFTA, gdy tylko obecny kryzys polityczny zostanie przezwyciężony, a nowe ukraińskie władze będą gotowe do realizacji poważnych europejskich aspiracji; podkreśla również, że art. 49 Traktatu o Unii Europejskiej (TUE) dotyczy wszystkich państw europejskich, w tym Ukrainy, która może ubiegać się o członkostwo w Unii, pod warunkiem przestrzegania zasad demokracji, poszanowania podstawowych wolności, praw człowieka i praw mniejszości oraz zapewnienia praworządności;”
Krzysztof Lisek (grupa PPE) przedstawił poprawkę ustną mającą na celu dodanie następującego tekstu do treści ust. 22:

ust.22a (nowy)

„podkreśla znaczenie bezpiecznych, zdywersyfikowanych i przystępnych dostaw energii jako podstawy przemian gospodarczych, społecznych i politycznych, a także znaczenie zagwarantowania konkurencyjnej i kwitnącej gospodarki dla wszystkich Ukraińców; w tym kontekście podkreśla strategiczną rolę Wspólnoty Energetycznej, której przewodnictwo w 2014 r. sprawuje Ukraina, jako jedynego traktatu łączącego obecnie Ukrainę i Unię Europejską;”

8. Sytuacja w Iraku

9. Stosowanie uzbrojonych dronów

10. Sytuacja w zakresie praw podstawowych w Unii Europejskiej (2012)

Sprawozdanie: Louis Michel (A7-0051/2014)


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Zastępczy projekt rezolucji	1	PPE	gi	-	205, 366, 22
Po ust. 3	3	GUE/NGL	gi	-	80, 333, 178
Ust.5	ust.	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2/ge	+	308, 279, 4
Ust.8 lit. o)	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.9	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.10	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.11	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.12	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.13	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.14	ust.	tekst pierwotny	go/ge	+	304, 274, 13
Ust.17	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.20	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.23	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.24	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.26	ust.	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
Ust.27	ust.	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
			3	+
			4	+
Ust.29	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.31	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.44	ust.	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
Ust.45	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.47	ust.	tekst pierwotny	gi	+	558, 24, 13
Ust.48	ust.	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
Ust.52		tekst pierwotny	gp
			1/gi	+	585, 1, 8
			2	+
Ust.59	2	EFD		-
	ust.	tekst pierwotny	gp
			1/gi	+	576, 11, 9
			2	+
Ust.62 tiret 1	ust.	tekst pierwotny	gi	+	575, 8, 8
Ust.62 tiret 5	ust.	tekst pierwotny	gi	+	573, 3, 4
Ust.62 tiret 8	ust.	tekst pierwotny	gi	+	589, 2, 0
Ust.62 tiret 9	ust.	tekst pierwotny	gi	+	574, 0, 1
Ust.67	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.69	ust.	tekst pierwotny	go/ge	+	383, 179, 26
Po ust. 78	4	GUE/NGL		+
	5	GUE/NGL	gi	-	92, 480, 20
	6	GUE/NGL	gi	-	108, 361, 104
	7	GUE/NGL	gi	-	86, 469, 27
	8	GUE/NGL	gi	-	65, 477, 43
	10	GUE/NGL	gi	+	324, 240, 20
Ust.88	ust.	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
Ust.89	ust.	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
Ust.95	ust.	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
Ust.99	ust.	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
Ust.102	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.105	ust.	tekst pierwotny	go/ge	-	272, 291, 15
Odniesienie 22	ust.	tekst pierwotny	go/ge	+	311, 254, 12
Odniesienie 30	ust.	tekst pierwotny	go	+
Odniesienie 32	ust.	tekst pierwotny	go/ge	+	306, 269, 3
Odniesienie 34	ust.	tekst pierwotny	go	+
Odniesienie 35	ust.	tekst pierwotny	go	+
Odniesienie 36	ust.	tekst pierwotny	go	+
Odniesienie 37	ust.	tekst pierwotny	go	+
Odniesienie 39	ust.	tekst pierwotny	go	+
Odniesienie 45	ust.	tekst pierwotny	go	+
Odniesienie 54	ust.	tekst pierwotny	go	+
Motyw K	ust.	tekst pierwotny	go	+
Motyw L	ust.	tekst pierwotny	go	+
Głosowanie: projekt rezolucji komisji LIBE			gi	+	312, 244, 27


Wnioski o głosowanie imienne
ECR:	Ust.47; Ust. 62 tiret 1, 5, 8, 9; głosowanie końcowe
GUE/NGL:	popr. 3, 5, 6, 7, 8, 10
PPE:	popr. 1


Wnioski o głosowanie odrębne
EFD:	ust.24, 67
PPE:	odniesienia 22, 30, 32, 34, 35, 36, 37, 39, 45 i 54; ust. 8 lit. c); ust. 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 20, 23, 24, 29, 31, 45, 67, 69, 102, 105; motywy K, L


Wnioski o głosowanie podzielone
ECR:
Ust.52
część pierwsza	„wzywa państwa członkowskie … mających na nie wpływ”
część druga	„wyraża obawę o dzieci … bezpośredniego spotykania się z obojgiem rodziców”
Ust.59
część pierwsza	„potępia przemoc … zwłaszcza w internecie”
część druga	„w niektórych państwach członkowskich … tych konstruktywnych działań”
PPE:
Ust.5
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „jak również o przygotowaniu propozycji zmian w traktatach w przypadkach, gdy jest to niezbędne”
część druga	te słowa
Ust.26
część pierwsza	„ wyraża ubolewanie z powodu … środków zapobiegawczych”
część druga	„ubolewa, że … podstawowe wolności były respektowane;”
Ust.27
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „rażącym”, „domaga się, by w pełni ujawniono … natychmiastowej rewizji”, i „jest zaniepokojony faktem, że … art. 2 TUE;”
część druga	„rażącym”,
część trzecia	„domaga się, by w pełni ujawniono … natychmiastowej rewizji”
część czwarta	„jest zaniepokojony faktem, że … art. 2 TUE;”
Ust.44
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „umożliwiających karanie … kierujących się do Europy”
część druga	te słowa
Ust.48
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „wyraża ubolewanie z powodu … do Rady o przyjęcie wniosku”
część druga	te słowa
Ust.88
część pierwsza	„co widać na przykładzie porażki ACTA i skandali dotyczących nadzoru”
część druga	te słowa
Ust.89
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „zwraca się do Rady … obywateli UE do dokumentów”
część druga	te słowa
Ust.95
część pierwsza	„przypomina o znaczeniu … jego wiarygodności”
część druga	„i dlatego apeluje o … aktualnie sprawujących urząd;”
Ust.99
część pierwsza	„apeluje do FRA o … tajnego nadzorowania ludności”
część druga	„z ubolewaniem stwierdza, że … ewidencjonowaniem ludności;”

Różne
Poprawka 9 została anulowana.

11. Europejski nakaz aresztowania

12. Dobrowolna umowa o partnerstwie pomiędzy Unią Europejską a Republiką Indonezji dotycząca egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa oraz handlu produktami z drewna wprowadzanymi na terytorium UE

13. Sytuacja w Wenezueli

14. Przyszłość unijnej polityki wizowej

15. Szczególne środki w zakresie wspólnej polityki rybołówstwa mające na celu zwiększenie roli kobiet

16. Opłaty licencyjne za kopie na użytek prywatny

Sprawozdanie: Françoise Castex (A7-0114/2014)


Przedmiot	Popr. nr	Autor	Gi itp.	Głosowanie	Gi/ge – uwagi
Zastępczy projekt rezolucji	1	ALDE	gi	-	132, 336, 16
Ust.1	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.3	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.6	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.8	ust.	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
Ust.9	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.10	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.11	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.14	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.15	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.16	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.18	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.22	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.24	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.26	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.27	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.28	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.29	ust.	tekst pierwotny	go	+
Ust.30	ust.	tekst pierwotny	go	+
Motyw A	ust.	tekst pierwotny	go	+
Motyw B	ust.	tekst pierwotny	gp
Motyw B	ust.	tekst pierwotny	1	+
Motyw B			2	+
Motyw E	ust.	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
Motyw H	ust.	tekst pierwotny	go	+
Motyw I	ust.	tekst pierwotny	go	+
Motyw J	ust.	tekst pierwotny	go	+
Motyw K	ust.	tekst pierwotny	go	+
Motyw L	ust.	tekst pierwotny	go	+
Motyw M	ust.	tekst pierwotny	go	+
Motyw N	ust.	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
Motyw O	ust.	tekst pierwotny	go/ge	+	269, 143, 12
Motyw P	ust.	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
Motyw Q	ust.	tekst pierwotny	gp
			1	+
			2	+
Motyw R	ust.	tekst pierwotny	go	+
Motyw S	ust.	tekst pierwotny	go	+
Głosowanie: projekt rezolucji komisji JURI			gi	+	252, 122, 19


Wnioski o głosowanie imienne
ALDE:	alternatywny projekt rezolucji i głosowanie końcowe


Wnioski o głosowanie odrębne
ALDE:	ust.1, 3, 6, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 18, 22, 24, 26, 27, 28, 29, 30
	motywy A, H, I, J, K, L, M, R, S


Wnioski o głosowanie podzielone
ALDE:
Ust.8
część pierwsza	„wzywa Komisję Europejską … na użytek prywatny bez zezwolenia”
część druga	„wzywa Komisję do … konsumentów i twórców;”
motyw B
część pierwsza	„mając na uwadze, że … cyfrowego rozwoju Europy”
część druga	„że z konsultacji wynika … działania na szczeblu Unii;”
motyw E
część pierwsza	cały tekst z wyjątkiem słów „mając na uwadze, że … właścicielom praw;”
część druga	te słowa
motyw N
część pierwsza	„mając na uwadze, że … jej istnieniu i jej wysokości”
część druga	„mając na uwadze, że wysokość … wizualnych i audiowizualnych;”
motyw P
część pierwsza	„mając na uwadze różnice … wysoki poziom przejrzystości”
część druga	„mając również na uwadze, że … usługodawcom w Unii”
motyw Q
część pierwsza	„mając na uwadze, że … muszą być skuteczne;”
część druga	„mając na uwadze, że … nie zawsze są wykonywane;”

Informacja prawna - Polityka ochrony prywatności