6. Presentazione di documenti

Sono stati presentati i seguenti documenti

1) dal Consiglio e dalla Commissione

- Proposta di storno di stanziamenti DEC 04/2014 - Sezione III – Commissione (N7-0054/2014 - C7-0076/2014 - 2014/2022(GBD))

- Proposta di storno di stanziamenti DEC 05/2014 - Sezione III – Commissione (N7-0055/2014 - C7-0077/2014 - 2014/2023(GBD))

- Proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo di facilitazione del rilascio dei visti tra l'Unione europea e la Repubblica dell'Azerbaigian (17846/2013 - C7-0078/2014 - 2013/0356(NLE))

- Decisione del Consiglio sulla conclusione dell'accordo di riammissione delle persone che soggiornano illegalmente tra l'Unione europea e la Repubblica dell'Azerbaigian (15596/2013 - C7-0079/2014 - 2013/0358(NLE))

- Proposta di storno di stanziamenti DEC 03/2014 - Sezione III – Commissione (N7-0056/2014 - C7-0088/2014 - 2014/2024(GBD))

- Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo fra l'Unione europea e il Principato del Liechtenstein sulle modalità di partecipazione di quest'ultimo all'Ufficio europeo di sostegno per l'asilo (18116/2013 - C7-0091/2014 - 2013/0423(NLE))

2) dalle commissioni parlamentari

2.1) relazioni:

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio per l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato di attrezzature a pressione (rifusione) (COM(2013)0471 - C7-0203/2013 - 2013/0221(COD)) - commissione IMCO - Relatore: Zuzana Roithová (A7-0008/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla protezione mediante il diritto penale dell’euro e di altre monete contro la falsificazione e che sostituisce la decisione quadro 2000/383/GAI del Consiglio (COM(2013)0042 - C7-0033/2013 - 2013/0023(COD)) - commissione LIBE - Relatore: Anthea McIntyre (A7-0018/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante disposizioni generali sul Fondo Asilo e migrazione e sullo strumento di sostegno finanziario per la cooperazione di polizia, la prevenzione e la lotta alla criminalità e la gestione delle crisi (COM(2011)0752 - C7-0444/2011 - 2011/0367(COD)) - commissione LIBE - Relatore: Lorenzo Fontana (A7-0021/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il Fondo Asilo e migrazione (COM(2011)0751 - C7-0443/2011 - 2011/0366(COD)) - commissione LIBE - Relatore: Sylvie Guillaume (A7-0022/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce, nell'ambito del Fondo Sicurezza interna, lo strumento di sostegno finanziario per le frontiere esterne e i visti (COM(2011)0750 - C7-0441/2011 - 2011/0365(COD)) - commissione LIBE - Relatore: Marian-Jean Marinescu (A7-0025/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce, nell'ambito del Fondo Sicurezza interna, lo strumento di sostegno finanziario per la cooperazione di polizia, la prevenzione e la lotta alla criminalità e la gestione delle crisi (COM(2011)0753 - C7-0445/2011 - 2011/0368(COD)) - commissione LIBE - Relatore: Salvatore Iacolino (A7-0026/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il programma Copernicus e abroga il regolamento (UE) n. 911/2010 (COM(2013)0312 - C7-0195/2013 - 2013/0164(COD)) - commissione ITRE - Relatore: Vittorio Prodi (A7-0027/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un programma di sostegno al servizio di sorveglianza dello spazio e di localizzazione (COM(2013)0107 - C7-0061/2013 - 2013/0064(COD)) - commissione ITRE - Relatore: Amelia Andersdotter (A7-0030/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 471/2009 relativo alle statistiche comunitarie del commercio estero con i paesi terzi per quanto riguarda il conferimento alla Commissione dei poteri delegati e di esecuzione per l'adozione di alcune misure (COM(2013)0579 - C7-0243/2013 - 2013/0279(COD)) - commissione INTA - Relatore: Vital Moreira (A7-0042/2014)

- *** Raccomandazione relativa al progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione, a nome dell'Unione europea, del protocollo di Nagoya alla Convenzione sulla diversità biologica relativo all'accesso alle risorse genetiche e alla giusta ed equa ripartizione dei benefici derivanti dalla loro utilizzazione (06852/2013 - C7-0005/2014 - 2012/0279(NLE)) - commissione ENVI - Relatore: Sandrine Bélier (A7-0061/2014)

- * Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 219/2007 relativo alla costituzione di un'impresa comune per la realizzazione del sistema europeo di nuova generazione per la gestione del traffico aereo (SESAR) per quanto riguarda la proroga dell'impresa comune fino al 2024 (COM(2013)0503 - C7-0254/2013 - 2013/0237(NLE)) - commissione ITRE - Relatore: Britta Thomsen (A7-0062/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla partecipazione dell'Unione europea al Programma metrologico europeo di ricerca e innovazione avviato congiuntamente da più Stati membri (COM(2013)0497 - C7-0221/2013 - 2013/0242(COD)) - commissione ITRE - Relatore: Niki Tzavela (A7-0063/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla partecipazione dell'Unione a un secondo programma di partenariato Europa-paesi in via di sviluppo per gli studi clinici avviato congiuntamente da più Stati membri (COM(2013)0498 - C7-0222/2013 - 2013/0243(COD)) - commissione ITRE - Relatore: Vicky Ford (A7-0064/2014)

- * Relazione sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo all'impresa comune ECSEL (COM(2013)0501 - C7-0258/2013 - 2013/0234(NLE)) - commissione ITRE - Relatore: Paul Rübig (A7-0074/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla partecipazione dell'Unione al programma di ricerca e sviluppo a sostegno di una vita attiva e autonoma avviato congiuntamente da più Stati membri (COM(2013)0500 - C7-0219/2013 - 2013/0233(COD)) - commissione ITRE - Relatore: Claude Turmes (A7-0076/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla partecipazione dell'Unione a un programma di ricerca e sviluppo avviato da vari Stati membri a sostegno delle piccole e medie imprese che effettuano attività di ricerca (COM(2013)0493 - C7-0220/2013 - 2013/0232(COD)) - commissione ITRE - Relatore: Miloslav Ransdorf (A7-0077/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'istituzione del cielo unico europeo (rifusione) (COM(2013)0410 - C7-0171/2013 - 2013/0186(COD)) - commissione TRAN - Relatore: Marian-Jean Marinescu (A7-0095/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 216/2008 per quanto riguarda aeroporti, gestione del traffico aereo e servizi di navigazione aerea (COM(2013)0409 - C7-0169/2013 - 2013/0187(COD)) - commissione TRAN - Relatore: David-Maria Sassoli (A7-0098/2014)

- Relazione sull'eliminazione della tortura nel mondo (2013/2169(INI)) - commissione AFET - Relatore: Véronique De Keyser (A7-0100/2014)

- Relazione sul possibile contributo dell'UE a un ambiente favorevole in cui le imprese di ogni dimensione, comprese quelle di nuova costituzione, creino posti di lavoro (2013/2176(INI)) - commissione EMPL - Relatore: Anthea McIntyre (A7-0101/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante misure volte a garantire un livello comune elevato di sicurezza delle reti e dell'informazione nell'Unione (COM(2013)0048 - C7-0035/2013 - 2013/0027(COD)) - commissione IMCO - Relatore: Andreas Schwab (A7-0103/2014)

- Relazione sulla relazione 2013 sulla cittadinanza dell'Unione. Cittadini UE: i vostri diritti, il vostro futuro (2013/2186(INI)) - commissione PETI - Relatore: Nikolaos Salavrakos (A7-0107/2014)

- Relazione su uno scudo antimissile per l'Europa e sulle sue implicazioni politiche e strategiche (2013/2170(INI)) - commissione AFET - Relatore: Sampo Terho (A7-0109/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1166/2008 relativo alle indagini sulla struttura delle aziende agricole e all'indagine sui metodi di produzione agricola per quanto riguarda il quadro finanziario per il periodo 2014-2018 (COM(2013)0757 - C7-0390/2013 - 2013/0367(COD)) - commissione AGRI - Relatore: Paolo De Castro (A7-0111/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla produzione e alla messa a disposizione sul mercato di materiale riproduttivo vegetale (testo unico sul materiale riproduttivo vegetale) (COM(2013)0262 - C7-0121/2013 - 2013/0137(COD)) - commissione AGRI - Relatore: Sergio Paolo Francesco Silvestris (A7-0112/2014)

- Relazione sul ruolo regionale e le relazioni politiche del Pakistan con l'UE (2013/2168(INI)) - commissione AFET - Relatore: Boris Zala (A7-0117/2014)

- Relazione sul ruolo dei diritti di proprietà, del regime di proprietà e della creazione di ricchezza per l'eliminazione della povertà e la promozione dello sviluppo sostenibile nei paesi in via di sviluppo (2013/2026(INI)) - commissione DEVE - Relatore: Nirj Deva (A7-0118/2014)

- Relazione sull'applicazione del trattato di Lisbona per quanto riguarda il Parlamento europeo (2013/2130(INI)) - commissione AFCO - Relatore: Paulo Rangel (A7-0120/2014)

- Relazione sulla valutazione della giustizia in relazione alla giustizia penale e allo Stato di diritto (2014/2006(INI)) - commissione LIBE - Relatore: Kinga Göncz (A7-0122/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ai pacchetti turistici e ai servizi turistici assistiti, che modifica il regolamento (CE) n. 2006/2004 e la direttiva 2011/83/UE e che abroga la direttiva 90/314/CEE del Consiglio (COM(2013)0512 - C7-0215/2013 - 2013/0246(COD)) - commissione IMCO - Relatore: Hans-Peter Mayer (A7-0124/2014)

- Relazione sull'Arabia Saudita, le sue relazioni con l'UE e il suo ruolo in Medio Oriente e Nord Africa (2013/2147(INI)) - commissione AFET - Relatore: Ana Gomes (A7-0125/2014)

- *** Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla proroga dell'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra la Comunità europea e il governo degli Stati Uniti d'America (15854/2013 - C7-0462/2013 - 2013/0351(NLE)) - commissione ITRE - Relatore: Amalia Sartori (A7-0126/2014)

- Relazione sul patrimonio gastronomico europeo: aspetti culturali ed educativi (2013/2181(INI)) - commissione CULT - Relatore: Santiago Fisas Ayxela (A7-0127/2014)

- Relazione sulla situazione e le prospettive future del settore della pesca europeo nel quadro dell'accordo di libero scambio tra l'UE e la Thailandia (2013/2179(INI)) - commissione PECH - Relatore: Gabriel Mato Adrover (A7-0130/2014)

- Relazione sulle attività della commissione per le petizioni relative al 2013 (2014/2008(INI)) - commissione PETI - Relatore: Jarosław Leszek Wałęsa (A7-0131/2014)

- Relazione recante raccomandazioni alla Commissione concernenti il riesame del Sistema europeo di vigilanza finanziaria (SEVIF) (2013/2166(INL)) - commissione ECON - Relatore: Sven Giegold (A7-0133/2014)

- Relazione su aspetti occupazionali e sociali del ruolo e delle attività della troika (BCE, Commissione e FMI) relativamente ai paesi dell'area dell'euro oggetto di un programma (2014/2007(INI)) - commissione EMPL - Relatore: Alejandro Cercas (A7-0135/2014)

- Relazione sulla Banca europea per gli investimenti (BEI): relazione annuale 2012 (2013/2131(INI)) - commissione CONT - Relatore: Marian-Jean Marinescu (A7-0137/2014)

- Relazione sul programma di sorveglianza dell'Agenzia per la sicurezza nazionale degli Stati Uniti, sugli organi di sorveglianza in diversi Stati membri e sul loro impatto sui diritti fondamentali dei cittadini dell'UE, e sulla cooperazione transatlantica nel campo della giustizia e degli affari interni (2013/2188(INI)) - commissione LIBE - Relatore: Claude Moraes (A7-0139/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio riguardante i dati informativi che accompagnano i trasferimenti di fondi (COM(2013)0044 - C7-0034/2013 - 2013/0024(COD)) - commissione ECON - commissione LIBE - Relatore: Mojca Kleva Kekuš - Relatore: Timothy Kirkhope (A7-0140/2014)

- Relazione interlocutoria sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce la Procura europea (COM(2013)0534 - 2013/0255(APP)) - commissione LIBE - Relatore: Salvatore Iacolino (A7-0141/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla fornitura e alla qualità delle statistiche per la procedura per gli squilibri macroeconomici (COM(2013)0342 - C7-0162/2013 - 2013/0181(COD)) - commissione ECON - Relatore: Derk Jan Eppink (A7-0143/2014)

- Relazione sull'accesso del pubblico ai documenti (articolo 104, paragrafo 7, del regolamento) tra il 2011 e il 2013 (2013/2155(INI)) - commissione LIBE - Relatore: Sophia in 't Veld (A7-0148/2014)

- Relazione sull'indagine sul ruolo e le attività della troika (BCE, Commissione e FMI) relativamente ai paesi dell'area dell'euro oggetto di programmi (2013/2277(INI)) - commissione ECON - Relatori: Othmar Karas, Liem Hoang Ngoc (A7-0149/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla prevenzione dell'uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività criminose e di finanziamento del terrorismo (COM(2013)0045 - C7-0032/2013 - 2013/0025(COD)) - commissione ECON - commissione LIBE - Relatore: Krišjānis Kariņš - Relatore: Judith Sargentini (A7-0150/2014)

- Raccomandazione sul progetto di regolamento del Consiglio che estende agli Stati membri non partecipanti l'applicazione del regolamento (UE) n. .../2012 che istituisce un programma di azione in materia di scambi, assistenza e formazione per la protezione dell'euro contro la contraffazione monetaria (programma "Pericle 2020") (16616/2013 - C7-0463/2013 - 2011/0446(APP)) - commissione LIBE - Relatore: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A7-0152/2014)

- *** Raccomandazione relativa al progetto di decisione del Consiglio sulla conclusione dell'accordo di riammissione delle persone che soggiornano illegalmente tra l'Unione europea e la Repubblica dell'Azerbaigian (15596/2013 - C7-0079/2014 - 2013/0358(NLE)) - commissione LIBE - Relatore: Mariya Gabriel (A7-0154/2014)

- *** Raccomandazione relativa al progetto di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo di facilitazione del rilascio dei visti tra l'Unione europea e la Repubblica dell'Azerbaigian (17846/2013 - C7-0078/2014 - 2013/0356(NLE)) - commissione LIBE - Relatore: Mariya Gabriel (A7-0155/2014)

- Relazione sulla valutazione e definizione di priorità nell'ambito delle relazioni dell'UE con i paesi del partenariato orientale (2013/2149(INI)) - commissione AFET - Relatore: Paweł Robert Kowal (A7-0157/2014)

- Relazione sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione in conformità del punto 13 dell'accordo interistituzionale del 2 dicembre 2013 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio, la cooperazione in materia di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2013/008, ES/Comunidad Valenciana – tessili, Spagna) (COM(2014)0045 - C7-0019/2014 - 2014/2013(BUD)) - commissione BUDG - Relatore: Frédéric Daerden (A7-0158/2014)

- Relazione sugli orientamenti generali per l'elaborazione del bilancio 2015, sezione III – Commissione (2014/2004(BUD)) - commissione BUDG - Relatore: Eider Gardiazábal Rubial (A7-0159/2014)

- Relazione recante una proposta di raccomandazione del Parlamento europeo destinata al Consiglio sull'impegno umanitario dei soggetti armati non statali per la protezione dei minori (B7-0585/2013 - 2014/2012(INI)) - commissione DEVE - Relatore: Judith Sargentini (A7-0160/2014)

- Relazione sulla relazione 2013 dell'UE sulla coerenza delle politiche per lo sviluppo (2013/2058(INI)) - commissione DEVE - Relatore: Charles Goerens (A7-0161/2014)

- ***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme per quanto riguarda la sorveglianza delle frontiere marittime esterne nel contesto della cooperazione operativa coordinata dall'Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell'Unione europea (COM(2013)0197 - C7-0098/2013 - 2013/0106(COD)) - commissione LIBE - Relatore: Carlos Coelho (A7-0461/2013)

2.2) raccomandazioni per la seconda lettura:

- ***II Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ad alcune procedure di applicazione dell'accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Serbia, dall'altra (17930/1/2013 - C7-0028/2014 - 2011/0465(COD)) - commissione INTA - Relatore: Iuliu Winkler (A7-0116/2014)