13. Üksikisikute kaitse isikuandmete töötlemisel ***I - Isikuandmete töötlemine kuritegude tõkestamise eesmärgil ***I (arutelu)

Istungi stenogramm

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus üksikisikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus) [COM(2012)0011 - C7-0025/2012 - 2012/0011(COD)] - Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Jan Philipp Albrecht (A7-0402/2013)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv üksikisikute kaitse kohta seoses pädevates asutustes isikuandmete töötlemisega kuritegude tõkestamise, uurimise, avastamise ja nende eest vastutusele võtmise või kriminaalkaristuste täitmisele pööramise eesmärgil ning selliste andmete vaba liikumise kohta [COM(2012)0010 - C7-0024/2012 - 2012/0010(COD)] - Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Dimitrios Droutsas (A7-0403/2013)

Jan Philipp Albrecht ja Dimitrios Droutsas tutvustasid oma raporteid.

Sõna võtsid Dimitrios Kourkoulas (nõukogu eesistuja) ja Viviane Reding (komisjoni asepresident).

Sõna võtsid Nadja Hirsch (EMPL komisjoni arvamuse koostaja), Seán Kelly (ITRE komisjoni arvamuse koostaja), Lara Comi (IMCO komisjoni arvamuse koostaja), Marielle Gallo (JURI komisjoni arvamuse koostaja), Axel Voss (JURI komisjoni arvamuse koostaja), Kinga Gál fraktsiooni PPE nimel, Sylvie Guillaume fraktsiooni S&D nimel, Sarah Ludford fraktsiooni ALDE nimel, Judith Sargentini fraktsiooni Verts/ALE nimel, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Silvia-Adriana Ţicău, Timothy Kirkhope fraktsiooni ECR nimel, Cornelia Ernst fraktsiooni GUE/NGL nimel, Auke Zijlstra (fraktsioonilise kuuluvuseta), Wim van de Camp, Claude Moraes, Sophia in 't Veld, Carl Schlyter, Vicky Ford, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Sarah Ludford, Carlos Coelho, Juan Fernando López Aguilar, Csaba Sógor, Silvia-Adriana Ţicău, Anna Maria Corazza Bildt, Evelyn Regner ja Salvatore Iacolino.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Zbigniew Zaleski, Marc Tarabella, Ruža Tomašić, Franz Obermayr, Silvia Costa ja Tonino Picula.

Sõna võtsid Viviane Reding, Dimitrios Kourkoulas, Dimitrios Droutsas, Jan Philipp Albrecht ja Axel Voss, kes sinist kaarti tõstes esitas küsimuse Dimitrios Droutsasele, kes vastas sellele.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 12.3.2014protokoll punkt 8.5 ja 12.3.2014protokoll punkt 8.12.