Mietintö Yhdysvaltojen kansallisen turvallisuusviraston valvontaohjelmasta, eri jäsenvaltioiden valvontaelimistä ja niiden vaikutuksesta EU:n kansalaisten perusoikeuksiin ja transatlanttiseen yhteistyöhön oikeus- ja sisäasioissa [2013/2188(INI)] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Claude Moraes (A7-0139/2014)
Claude Moraes esitteli mietinnön.
Dimitrios Kourkoulas (neuvoston puheenjohtaja) käytti puheenvuoron.
Puhetta johti varapuhemies Edward McMILLAN-SCOTT
Viviane Reding (komission varapuheenjohtaja) käytti puheenvuoron.
Puheenvuorot: Axel Voss PPE-ryhmän puolesta, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Jan Philipp Albrecht, Juan Fernando López Aguilar S&D-ryhmän puolesta, Sophia in 't Veld ALDE-ryhmän puolesta, Jan Philipp Albrecht Verts/ALE-ryhmän puolesta, Timothy Kirkhope ECR-ryhmän puolesta, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Sophia in 't Veld, Cornelia Ernst GUE/NGL-ryhmän puolesta, sitoutumaton Krisztina Morvai, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Jan Philipp Albrecht, Dimitrios Droutsas, Sarah Ludford, Jean Lambert, Christian Engström, esittääkseen kysymyksen sinistä korttia nostamalla Sarah Ludfordille, joka vastasi siihen, Mario Borghezio, Monika Hohlmeier, Birgit Sippel, Krisztina Morvai keskustelun kulusta, Nadja Hirsch, Rui Tavares, Hubert Pirker, Ana Gomes, Ulrike Lunacek, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Hubert Pirker, Hubert Pirker, joka vastasi myös kahteen kysymykseen, jotka hänelle esittivät sinistä korttia nostamalla Sophia in 't Veld ja Krisztina Morvai, Wim van de Camp, Josef Weidenholzer, Yannick Jadot, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Carlos Coelho, Ivo Belet, Eduard Kukan ja Andrej Plenković.
Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Eija-Riitta Korhola, Marc Tarabella, Christian Engström, Nikola Vuljanić, Dimitar Stoyanov ja Zbigniew Ziobro.
Puhetta johti varapuhemies Anni PODIMATA
Puheenvuorot: Viviane Reding, Dimitrios Kourkoulas ja Claude Moraes.
Seán Kelly käytti puheenvuoron "catch-the-eye"-menettelystä ja sinisen kortin menettelystä (puhemies perusteli valintansa).