Zpráva: Eva Lichtenberger (A7-0003/2014)

Předmět	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
jediné hlasování	JH	+	645, 24, 3

Zpráva: Derk Jan Eppink (A7-0143/2014)

Předmět	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
návrh Komise	JH	+	614, 56, 6
hlasování: legislativní usnesení		hlasování odloženo	žádost o vrácení výboru (čl. 57 odst. 2 jednacího řádu)

Doporučení: Amalia Sartori (A7-0126/2014)

Předmět	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
jediné hlasování	JH	+	570, 38, 69

Doporučení: Sandrine Bélier (A7-0061/2014)

Předmět	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
jediné hlasování	JH	+	647, 12, 11

Zpráva: Frédéric Daerden (A7-0158/2014) (požadovaná kvalifikovaná většina a 3/5 odevzdaných hlasů)

Předmět	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
jediné hlasování	JH	+	597, 70, 11

Zpráva: Sergio Paolo Francesco Silvestris (A7-0112/2014)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
hlasování: návrh Komise			JH	-	15, 650, 13
hlasování: žádost o hlasování			JH	+	574, 90, 10
hlasování: legislativní usnesení			JH	+	511, 136, 16

Zpráva: Dagmar Roth-Behrendt (A7-0165/2014)

Předmět	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
jediné hlasování	JH	+	530, 115, 30

Zpráva: Dagmar Roth-Behrendt (A7-0164/2014)

Předmět	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
jediné hlasování	JH	+	479, 164, 25

Doporučení pro druhé čtení: Iuliu Winkler (A7-0116/2014)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
návrh na zamítnutí postoje Rady	1	EFD	JH	-	40, 624, 12

Žádosti o jmenovité hlasování
EFD:	pn.1

Zpráva: Burkhard Balz (A7-0077/2012)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
celé znění svazek – č. 1	2	výbor		+
svazek č. 2	1	výbor		↓
směrnice 2009/138/ES čl. 1 § 1 písm. a)	3	GUE/NGL	EH	-	79, 573, 18
hlasování: návrh Komise				+
hlasování: legislativní usnesení			JH	+	560, 113, 4

Zpráva: Mojca Kleva Kekuš a Timothy Kirkhope (A7-0140/2014)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
pozměňovací návrhy věcně příslušného výboru – hlasování najednou	1-33 35-55 57-68	výbor		+
pozměňovací návrhy věcně příslušného výboru – oddělená hlasování	34	výbor	odděl.	+
	56	výbor	dílč.
			1	+
			2	+
hlasování: návrh Komise				+
hlasování: legislativní usnesení			JH	+	627, 33, 18

Žádosti o oddělené hlasování
S&D:	pn.34

Žádosti o dílčí hlasování
S&D:
pn.56
1.část:	"Správní sankce... odpovědných"
2.část:	"a to po posouzení ... přiměřené"

Zpráva: Krišjānis Kariņš a Judith Sargentini (A7-0150/2014)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
pozměňovací návrhy věcně příslušného výboru – hlasování najednou	1-14 16-19 21-25 27 29-48 50 52-53 55-70 72 74 76-89 91-92 94-106 108-131 133-139 142-147 149-150	výbor		+
pozměňovací návrhy věcně příslušného výboru – oddělená hlasování	15	výbor	odděl.	+
	20	výbor	odděl.	+
	26	výbor	odděl./EH	+	426, 249, 7
	28	výbor	odděl./EH	+	380, 245, 54
	49	výbor	odděl.	+
	73	výbor	dílč.
			1	+
			2	+
	90	výbor	odděl.	+
	107	výbor	dílč.
			1/EH	+	407, 266, 4
			2	+
	132	výbor	dílč.
			1	+
			2	+
	140	výbor	odděl.	+
	141	výbor	odděl.	+
	148	výbor	odděl.	+
čl. 2 § 1 bod 3 písm. f)	51	výbor	dílč.
			1	-
			2/JH	↓
	153	ALDE	dílč.
			1	+
			2/JH	+	384, 297, 3
čl. 3 § 1 bod 5 písm. a) bod i) § 2	152	S&D		-
	54OČ	výbor		+
čl. 3 § 1 bod 5 zbývající text	54OČ	výbor		+
za článek 8	156	ALDE		-
	71	výbor		+
za článek 10	155	ALDE		-
	75	výbor		+
čl. 29 § 1	151	ECR	JH	-	139, 531, 9
	93OČ	výbor		+
čl. 29 § 2	93OČ	výbor		+
čl. 32 za § 2	154	ALDE		-
hlasování: návrh Komise				+
hlasování: legislativní usnesení			JH	+	643, 30, 12

Žádosti o jmenovité hlasování
ECR:	pn.151
EFD:	pn.153

Žádosti o oddělené hlasování
PPE:	pn.26
S&D:	pn.15, 20, 28, 49, 51, 140, 141, 142 a 148
ALDE:	pn.90

Žádosti o dílčí hlasování
PPE:
pn.107
1.část:	"-1. Členské státy ... majitele." [-1 a -1a.]
2.část:	"1. Členské státy vyžadují ... povahu dotazů." [1.]
S&D:
pn.132
1.část:	celé znění kromě slov "Je-li to po individuálním ... a přiměřené"
2.část:	tato slova
EFD:
pn.51
1.část:	"f) poskytovatele služeb ... posouzení rizik."
2.část:	"Před uplatněním ... Komise."
pn.153
1.část:	"f) poskytovatele služeb ... posouzení rizik;"
2.část:	"Před uplatněním ... Komise"
ALDE:
pn.73
1.část:	celé znění kromě slov "da) na on-line hazardní hry zakládající obchodní vztah"
2.část:	tato slova

Zpráva: Ivailo Kalfin (A7-0392/2013)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
celé znění svazek – č. 1	99	výbor		+
svazek č. 2	1-98	výbor		↓
za odův. 7	100	EFD	JH	-	53, 613, 11
hlasování: návrh Komise				+
hlasování: legislativní usnesení			JH	+	596, 63, 18

Žádosti o jmenovité hlasování
EFD:	pn.100

Zpráva: Sandrine Bélier (A7-0263/2013)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
celé znění	79	výbor		+
hlasování: návrh Komise				+
hlasování: legislativní usnesení			JH	+	630, 14, 38

Různé

Zpráva byla na plenárním zasedání dne 12. září 2013 vrácena výboru (čl. 57 odst. 2 jednacího řádu).

Pozměňovací návrh 79 nahrazuje pozměňovací návrhy přijaté na tomto denním zasedání.

Zpráva: Werner Kuhn (A7-0210/2013)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
celé znění	120	výbor		+
hlasování: návrh Komise				+
hlasování: legislativní usnesení			JH	+	557, 81, 43

Různé

Zpráva byla na plenárním zasedání dne 2. července 2013 vrácena výboru (čl. 57 odst. 2 jednacího řádu).

Pozměňovací návrh 120 nahrazuje pozměňovací návrhy přijaté na tomto denním zasedání.

Zpráva: Vilja Savisaar-Toomast (A7-0199/2013)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
celé znění	13	výbor		+
hlasování: návrh Komise				+
hlasování: legislativní usnesení			JH	+	651, 24, 7

Různé

Zpráva byla na plenárním zasedání dne 2. července 2013 vrácena výboru (čl. 57 odst. 2 jednacího řádu).

Pozměňovací návrh 13 nahrazuje pozměňovací návrhy přijaté na tomto denním zasedání.

Zpráva: Olga Sehnalová (A7-0207/2013)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
celé znění	78	výbor		+
hlasování: návrh Komise				+
hlasování: legislativní usnesení			JH	+	646, 25, 14

Různé

Zpráva byla na plenárním zasedání dne 2. července 2013 vrácena výboru (čl. 57 odst. 2 jednacího řádu).

Pozměňovací návrh 78 nahrazuje pozměňovací návrhy přijaté na tomto denním zasedání.

Zpráva: Michael Cramer (A7-0002/2014)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
pozměňovací návrhy věcně příslušného výboru – hlasování najednou	1-6 8-13 15-18 21	výbor		+
pozměňovací návrhy věcně příslušného výboru – oddělená hlasování	7	výbor	odděl.	+
	14	výbor	odděl./EH	-	287, 387, 7
	19	výbor	odděl./EH	+	342, 320, 12
	20	výbor	odděl.	+
	22	výbor	odděl.	+
	23	výbor	odděl.	+
hlasování: návrh Komise				+
hlasování: legislativní usnesení			JH	+	599, 27, 61

Žádosti o oddělené hlasování
ECR:	pn.7, 14, 19, 20, 22 a 23

Zpráva: Birgit Collin-Langen (A7-0004/2014)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
celé znění svazek – č. 1	41	výbor		+
svazek č. 2	1-40	výbor		↓
hlasování: návrh Komise				+
hlasování: legislativní usnesení			JH	+	646, 25, 5

Zpráva: Paolo De Castro (A7-0111/2014)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
celé znění	1	S&D, PPE		+
hlasování: návrh Komise				+
hlasování: legislativní usnesení			JH	+	641, 20, 14

Zpráva: Paolo De Castro (A7-0260/2013)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
celé znění svazek – č. 1	18	výbor		+
svazek č. 2 pozměňovací návrhy věcně příslušného výboru	1-17	výbor		↓
za odův. 3	19	EFD	JH	-	41, 630, 15
hlasování: návrh Komise				+
hlasování: legislativní usnesení			JH	+	567, 105, 7

Žádosti o jmenovité hlasování
EFD:	pn.19

Zpráva: Marian-Jean Marinescu (A7-0137/2014)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
§ 35	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
§ 36	§	původní znění	odděl.	+
§ 38	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/JH	+	555, 106, 16
§ 56	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
§ 93	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
hlasování: usnesení (celé znění)			JH	+	640, 32, 12

Žádosti o jmenovité hlasování
S&D:	§ 38 odst. 2

Žádosti o oddělené hlasování
ECR:	§ 36

Žádosti o dílčí hlasování
ECR:
§ 35
1.část:	"vítá novou energetickou ... projekty;"
2.část:	"nicméně připomíná, že ... energie;"
§ 56
1.část:	celé znění kromě slov "a vyšším rizikem"
2.část:	tato slova
§ 93
1.část:	"považuje za zásadní, aby si EIB ... hodnotu"
2.část:	"a s vyšším rizikem"
S&D, ECR:
§ 38
1.část:	celé znění kromě slov "připomíná své usnesení z roku 2007 ... energie"
2.část:	tato slova

Zpráva: Inês Cristina Zuber (A7-0073/2014)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
alternativní návrh usnesení	1	PPE	JH	-	230, 399, 43
§ 1	§	původní znění	odděl./EH	+	329, 325, 19
§ 2	§	původní znění	odděl./EH	+	345, 322, 10
§ 4	§	původní znění	odděl./EH	-	289, 378, 10
§ 5	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/EH	-	168, 485, 23
§ 6	§	původní znění	odděl.	-
§ 7	§	původní znění	JH	+	511, 125, 40
§ 13	§	původní znění	odděl.	-
§ 14	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	597, 58, 25
			2	+
§ 18	§	původní znění	odděl./EH	-	276, 316, 78
§ 19	§	původní znění	odděl.	-
§ 20	§	původní znění	odděl./EH	+	342, 326, 10
§ 23	§	původní znění	odděl./EH	-	294, 320, 59
§ 24	§	původní znění	dílč.
			1/EH	+	359, 292, 16
			2	+
§ 25	§	původní znění	odděl./EH	+	358, 307, 10
§ 27	§	původní znění	odděl.	+
§ 29	§	původní znění	odděl.	-
§ 30	§	původní znění	odděl.	+
§ 32	§	původní znění	odděl.	-
§ 33	§	původní znění	odděl.	+
§ 34	§	původní znění	odděl.	-
§ 36	§	původní znění	odděl.	-
§ 38	§	původní znění	dílč.
			1/EH	+	575, 73, 12
			2/EH	-	316, 337, 17
§ 39	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	623, 31, 27
			2/JH	-	268, 383, 26
§ 40	§	původní znění	odděl./EH	+	351, 306, 12
§ 41	§	původní znění	odděl.	-
§ 42	§	původní znění	dílč.
			1/EH	+	377, 249, 33
			2	+
§ 43	§	původní znění	odděl./EH	+	439, 165, 61
§ 44	§	původní znění	odděl./EH	-	226, 383, 61
§ 45	§	původní znění	odděl.	+
§ 47	§	původní znění	odděl.	+
§ 48	§	původní znění	odděl./EH	+	360, 298, 16
§ 49	§	původní znění	odděl.	+
§ 50	§	původní znění	odděl./EH	+	344, 316, 10
§ 51	§	původní znění	odděl.	-
§ 52	§	původní znění	odděl.	-
§ 53	§	původní znění	odděl.	-
§ 58	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/JH	+	441, 192, 41
§ 59	§	původní znění	odděl.	+
§ 61	§	původní znění	odděl./EH	+	324, 318, 28
§ 64	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/JH	+	472, 149, 52
§ 66	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/EH	-	277, 355, 32
§ 67	§	původní znění	odděl./EH	+	351, 231, 82
§ 69	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	641, 4, 23
			2/JH	+	574, 74, 20
			3/JH	+	466, 134, 43
§ 71	§	původní znění	JH	+	641, 7, 25
§ 75	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
			3	+
§ 76	§	původní znění	odděl./EH	-	243, 423, 7
§ 78	§	původní znění	odděl.	-
§ 79	§	původní znění	odděl.	-
§ 81	§	původní znění	odděl./EH	+	340, 320, 9
§ 84	§	původní znění	odděl./EH	-	311, 334, 15
§ 86	§	původní znění	odděl./EH	-	241, 409, 8
odův. G	§	původní znění	odděl./EH	+	336, 312, 17
odův. I	§	původní znění	odděl./EH	+	354, 308, 8
odův. K	§	původní znění	odděl.	-
odův. M	§	původní znění	odděl.	+
odův. P	§	původní znění	odděl./EH	-	299, 304, 56
odův. U	§	původní znění	odděl./EH	+	352, 301, 12
odův. W	§	původní znění	odděl.	-
odův. Y	§	původní znění	odděl.	-
odův. AB	§	původní znění	odděl.	-
odův. AC	§	původní znění	odděl./EH	-	310, 322, 40
odův. AD	§	původní znění	odděl.	+
odův. AF	§	původní znění	odděl.	-
odův. AG	§	původní znění	odděl.	-
odův. AN	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/EH	+	357, 288, 14
odův. AP	§	původní znění	odděl.	+
odův. AQ	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
hlasování: usnesení (celé znění) (výbor FEMM)			JH	-	289, 298, 87

Žádosti o jmenovité hlasování
ECR:	§ 7, 14(1. část), 39, 58 (2. část), 64 (2. část), 69, 71
PPE:	pn.1

Žádosti o oddělené hlasování
ALDE:	§ 1, 4, 6, 13, 18, 19, 23, 25, 27, 29, 30, 32, 33, 34, 36, 40, 41, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 51, 52, 53, 58, 59, 61, 66, 67, 75, 76, 78, 79, 81, 84, 86, odův. G, I, K, M, P, U, W, Y, AB, AF a AG
Verts/ALE:	§ 67
PPE:	§ 1, 2, 4, 6, 7, 13, 18, 19, 20, 23, 25, 27, 29, 30, 32, 33, 34, 36, 40 41, 43, 44, 45, 47, 48, 50, 51, 52, 53, 58, 59, 61, 66, 67, 76, 78, 79, 81, 84, 86, odův. G, I, K, M, P, U, W, Y, AB, AC, AD, AF, AG a AP

Žádosti o dílčí hlasování
ECR:
§ 14
1.část:	"naléhavě vyzývá Komisi ... i mužů"
2.část:	"a vyzývá členské státy ... postupů"
§ 58
1.část:	"doporučuje, aby členské ... danému pohlaví"
2.část:	"domnívá se, že tyto ... učebnicích"
§ 64
1.část:	celé znění kromě slov "vítá návrh ... do roku 2020"
2.část:	tato slova
Verts/ALE:
§ 66
1.část:	celé znění kromě slov "a rovněž prostituce"
2.část:	tato slova
PPE:
odův. AQ
1.část:	celé znění kromě slov "a zejména zdraví sexuální a reprodukční"
2.část:	tato slova
§ 42
1.část:	"důrazně a naléhavě vyzývá ... těhotenství"
2.část:	"zdůrazňuje, že členské ... práva"
ALDE, PPE:
odův. AN
1.část:	"vzhledem k tomu, že násilí ... formou otroctví;"
2.část:	"též vzhledem k tomu, že ...obvykle;"
§ 5
1.část:	"vyzývá členské státy, aby investovaly ... osobní život"
2.část:	"vyzývá Komisi ... poskytování péče"
§ 24
1.část:	"vyzývá členské státy, aby ... atypické smlouvy"
2.část:	"vyzývá členské státy, aby ... síly"
§ 38
1.část:	celé znění kromě slov "vytváření nových ... pracovními smlouvami"
2.část:	tato slova
§ 39
1.část:	celé znění kromě slova "finanční"
2.část:	toto slovo
ALDE, PPE, ECR:
§ 69
1.část:	"zdůrazňuje skutečnost, že ... násilí páchaného na ženách"
2.část:	"a předložila s tím související ... přistoupení" kromě slov "jejichž součástí budou právně závazné nástroje"
3.část:	"jejichž součástí budou právně závazné nástroje"
§ 75
1.část:	"vyzývá Komisi a členské státy ... obchodním sítím"
2.část:	"a aby přijaly ... prostituci" kromě slov "legislativní a správní"
3.část:	"legislativní a správní"

Různé
Dubravka Šuica rovněž podepsala pozměňovací návrh 1.

Zpráva: Sven Giegold (A7-0133/2014)(Pro přijetí návrhu usnesení požadovaná kvalifikovaná většina)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
příloha odrážka 1	§	původní znění	odděl.	+
příloha odrážka 8	1	Verts/ALE	JH	-	256, 407, 8
příloha odrážka 87	§	původní znění	odděl.	+
příloha odrážka 94	§	původní znění	odděl.	+
odův. Bj	§	původní znění	odděl.	+
hlasování: usnesení (celé znění)			JH	+	544, 110, 16

Žádosti o jmenovité hlasování
Verts/ALE:	pn.1

Žádosti o oddělené hlasování
ALDE:	příloha odrážky 1, 87, 94, odův. Bj

Zpráva: Sophia in 't Veld (A7-0148/2014)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
alternativní návrh usnesení	1	PPE	JH	-	246, 401, 21
hlasování: usnesení (celé znění) (výbor LIBE)			JH	+	430, 226, 14

Žádosti o jmenovité hlasování
ECR:	pn.1

Zpráva: Jarosław Leszek Wałęsa (A7-0131/2014)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
za § 1	21	GUE/NGL		-
§ 2	10	Verts/ALE		-
za § 5	11	Verts/ALE		-
§ 7	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
za § 8	22	GUE/NGL		-
§ 13	12	Verts/ALE		-
	§	původní znění	odděl.	+
§ 16	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
			3/EH	-	239, 418, 8
			4	+
§ 17	1	PPE		+
§ 22	2	PPE		+
§ 23	23	GUE/NGL		-
§ 24	3	PPE		+
§ 28	4	PPE	EH	+	468, 181, 11
§ 29	24	GUE/NGL		-
za § 29	25	GUE/NGL		-
§ 31	5	PPE		+
podnázev 1	13	Verts/ALE		-
§ 32	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
			3	-
za § 36	15	Verts/ALE		-
podnázev 2	14	Verts/ALE		-
§ 37	16	Verts/ALE		-
§ 38	17	Verts/ALE		-
§ 39	18	Verts/ALE		-
	6	PPE		+
odův. D	19	GUE/NGL		+
za odův. F	20	GUE/NGL		-
odův. H	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	-
za odův. H	7	Verts/ALE		-
odův. K	8	Verts/ALE	EH	-	240, 420, 3
odův. Q	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	-
odův. R	9	Verts/ALE		-
hlasování: usnesení (celé znění)			JH	+	482, 120, 60

Žádosti o oddělené hlasování
EFD:	§ 13

Žádosti o dílčí hlasování
PPE:
odův. H
1.část:	"vzhledem k tomu, že ... ve svém jazyce"
2.část:	"nebo v jazyce, ve kterém byla petice předložena"
odův. Q
1.část:	"vzhledem k tomu, že v této souvislosti ... veřejnosti"
2.část:	"a vzhledem k tomu, že ... občanů"
§ 7
1.část:	celé znění kromě slov "španělský zákon o ochraně pobřeží"
2.část:	tato slova
§ 16
1.část:	"vyzdvihuje vysoce konstruktivní ... určitému pokroku" kromě slova "ačkoli"
2.část:	"ačkoli"
3.část:	"stále přetrvávají jisté problémy ... ústavní soud"
4.část:	"žádá Komisi, aby tuto záležitost i nadále aktivně sledovala"
§ 32
1.část:	"poukazuje na to, že je zbavené neutrality"
2.část:	"vyzývá plénum ... Petičního výboru více času" kromě slov "o peticích evropských občanů a"
3.část:	tato slova

Zpráva: Anthea McIntyre (A7-0048/2014)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
§ 1	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/JH	-	316, 336, 6
§ 2	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/JH	+	510, 145, 6
§ 17	§	původní znění	JH	+	357, 287, 5
§ 20	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	537, 93, 24
			2	+
§ 21	§	původní znění	JH	+	412, 210, 37
§ 22	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/JH	+	508, 131, 22
§ 24	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/JH	-	124, 520, 16
§ 25	§	původní znění	JH	-	298, 332, 21
§ 27	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/JH	-	315, 342, 12
§ 32	§	původní znění	JH	-	113, 530, 13
§ 33	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	354, 264, 43
			2/JH	-	112, 504, 39
§ 39	§	původní znění	JH	+	540, 106, 14
odův. M	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/JH	+	402, 252, 4
odův. N	§	původní znění	JH	+	521, 114, 14
hlasování: usnesení (celé znění)			JH	+	354, 285, 21

Žádosti o jmenovité hlasování
Verts/ALE:	odův. M (2. část), N, § 1 (2. část), 2 (2. část), 17, 20 (1. část), 21, 22 (2. část), 24 (2. část), 27 (2. část), 39
Verts/ALE, S&D:	§ 25, 32, 33

Žádosti o oddělené hlasování
S&D:	§ 21

Žádosti o dílčí hlasování
Verts/ALE:
odův. M
1.část:	celé znění kromě slov "neboť nejsou dostatečně ziskové"
2.část:	tato slova
§ 1
1.část:	"zdůrazňuje, že je důležité ... dodavateli"
2.část:	"tím, že se zvýší míra koncentrace v odvětví"
§ 2
1.část:	celé znění kromě slov "že je nutné ... a okrasných rostlin s cílem zamezit"
2.část:	tato slova
§ 20
1.část:	"zdůrazňuje, že obor pěstitelství ... účinných látek"
2.část:	"vyzývá Komisi, aby ... rostlin"
§ 22
1.část:	"naléhavě žádá Komisi, aby ... speciální plodiny"
2.část:	"zdůrazňuje, že tento fond ... použití"
§ 27
1.část:	celé znění kromě slov "používání tradičních a nových odrůd plodin"
2.část:	tato slova
§ 33
1.část:	celé znění kromě slov "v němž zohlední ... formou běžného šlechtění rostlin"
2.část:	tato slova
Verts/ALE, PPE, S&D:
§ 24
1.část:	celé znění kromě slov "obává se, že stanovení ... míru rizika"
2.část:	tato slova

Zpráva: Véronique De Keyser (A7-0100/2014)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
§ 15	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
§ 16	§	původní znění	odděl.	+
§ 59	§	původní znění	odděl.	+
§ 77	§	původní znění	odděl.	+
hlasování: usnesení (celé znění)			JH	+	608, 3, 27

Žádosti o oddělené hlasování
ECR:	§ 16, 59 a 77

Žádosti o dílčí hlasování
ECR:
§ 15
1.část:	"bere na vědomí návrh nařízení ... zacházení"
2.část:	"či výkonu trestu smrti"

Zpráva: Ana Gomes (A7-0125/2014)

Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
§ 1	§	původní znění	JH	+	573, 45, 14
§ 2	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
§ 22	§	původní znění		+	pozměněn ústně
§ 42	§	původní znění	JH	+	620, 5, 19 modifié oralement
§ 43	§	původní znění	JH	+	615, 2, 20
§ 44	§	původní znění	JH	+	616, 1, 10
odův. S	§	původní znění		+	pozměněn ústně
hlasování: usnesení (celé znění)			JH	+	546, 32, 17

Žádosti o jmenovité hlasování
GUE/NGL:	§ 1
EFD:	§ 42, 43 a 44

Žádosti o dílčí hlasování
GUE/NGL:
§ 2
1.část:	"sdílí některé obavy vyjádřené SA, avšak"
2.část:	"naléhavě žádá její vládu ... konfrontaci"

Různé

Ana Gomes (zpravodajka) předložila následující ústní pozměňovací návrhy:

§ 22

"22. vyjadřuje hluboké zděšení nad skutečností, že SA patří k zemím, jež stále praktikují veřejné popravy, uříznutí údu a bičování; vyzývá saúdskoarabské orgány, aby přijaly právní předpisy zakazující tyto praktiky, jež představují hrubé porušení řady mezinárodních nástrojů na ochranu lidských práv, jejichž signatářem je i SA;"

§ 42

"42. vyjadřuje znepokojení nad tím, že někteří občané a organizace SA poskytují finanční a politickou podporu některým náboženským a politickým skupinám, zejména v severní Africe, na Blízkém východě, v Asii – zejména jižní Asii (konkrétně v Pákistánu a Afghánistánu), v Čečensku a Dagestánu mohou být posíleny fundamentalistické a tmářské síly, které oslabují úsilí o rozvoj demokratické vlády a staví se proti účasti žen na veřejném životě;"

bod odůvodnění S

"S. vzhledem k tomu, že SA musí zajistit skutečnou náboženskou svobodu, zejména té, týkající se veřejného praktikování a náboženských menšin v souladu s důležitou úlohou, kterou SA hraje jako správce dvou svatých mešit islámu v Mekce a Medíně;"