A szavazások eredménye részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, „A szavazások eredménye” című mellékletben található.
A név szerinti szavazások eredménye a jegyzőkönyvhöz csatolva, csupán elektronikus formában áll rendelkezésre, és az Europarl oldalon tekinthető meg.
8.1. Pakisztán regionális szerepe és az EU-hoz fűződő politikai kapcsolatai (az eljárási szabályzat 138. cikke)(szavazás)
Jelentés Pakisztán regionális szerepéről és az EU-hoz fűződő politikai kapcsolatairól [2013/2168(INI)] - Külügyi Bizottság. Előadó: Boris Zala (A7-0117/2014)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 1. pont)
8.2. Európa rakétavédelmi pajzsa (az eljárási szabályzat 138. cikke)(szavazás)
Jelentés Európa rakétavédelmi pajzsáról és annak politikai és stratégiai következményeiről [2013/2170(INI)] - Külügyi Bizottság. Előadó: Sampo Terho (A7-0109/2014)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 2. pont)
8.3. Az európai halászati ágazat és az EU és Thaiföld közötti szabadkereskedelmi megállapodás (az eljárási szabályzat 138. cikke)(szavazás)
Jelentés az európai halászati ágazat helyzetéről és jövőbeli perspektíváiról az EU és Thaiföld közötti szabadkereskedelmi megállapodás összefüggésében [2013/2179(INI)] - Halászati Bizottság. Előadó: Gabriel Mato (A7-0130/2014)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 3. pont)
8.4. Európai gasztronómiai örökség (az eljárási szabályzat 138. cikke)(szavazás)
Jelentés az európai gasztronómiai örökségről: kulturális és oktatási szempontok [2013/2181(INI)] - Kulturális és Oktatási Bizottság. Előadó: Santiago Fisas Ayxelà (A7-0127/2014)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 4. pont)
8.5. Az egyén védelme a személyes adatok feldolgozása során ***I (az eljárási szabályzat 138. cikke)(szavazás)
Jelentés a személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre (általános adatvédelmi rendelet) irányuló javaslatról [COM(2012)0011 - C7-0025/2012 - 2012/0011(COD)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Jan Philipp Albrecht (A7-0402/2013)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 5. pont)
A BIZOTTSÁG JAVASLATA , MÓDOSÍTÁSOK és JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZET
8.6. Az euró pénzhamisítás elleni védelme (Pericles 2020) *** (az eljárási szabályzat 138. cikke)(szavazás)
Ajánlás az euró pénzhamisítás elleni védelmét szolgáló csere-, segítségnyújtási és képzési program (a „Pericles 2020 program”) létrehozásáról szóló …/2012/EU rendelet hatályának a nem részt vevő tagállamokra való kiterjesztéséről szóló tanácsi rendelet tervezetéről [16616/2013 - C7-0463/2013 - 2011/0446(APP)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A7-0152/2014)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 6. pont)
A Parlament jóváhagyja a tanácsi rendelet tervezetét.
8.7. Az Európai Unió és az Azerbajdzsán Köztársaság közötti megállapodás a vízumok kiadásának megkönnyítéséről *** (az eljárási szabályzat 138. cikke)(szavazás)
Ajánlás az Európai Unió és az Azerbajdzsán Köztársaság közötti, a vízumok kiadásának megkönnyítéséről szóló megállapodás aláírásáról szóló tanácsi határozatra irányuló tervezetről [17846/2013 - C7-0078/2014 - 2013/0356(NLE)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Mariya Gabriel (A7-0155/2014)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 7. pont)
8.8. Az EU és Azerbajdzsán közötti, a jogellenesen tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló megállapodás *** (szavazás)
Ajánlás az Európai Unió és az Azerbajdzsán Köztársaság közötti, az engedély nélkül tartózkodó személyek visszafogadásáról szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozat tervezetéről [15596/2013 - C7-0079/2014 - 2013/0358(NLE)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Mariya Gabriel (A7-0154/2014)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 8. pont)
8.9. A fegyveres nem állami szereplők gyermekek védelmére vonatkozó humanitárius kötelezettségvállalása (szavazás)
Jelentés az Európai Parlament Tanácshoz intézett ajánlására irányuló javaslattal a fegyveres nem állami szereplők gyermekek védelmére vonatkozó humanitárius kötelezettségvállalásáról [2014/2012(INI)] - Fejlesztési Bizottság. Előadó: Judith Sargentini (A7-0160/2014)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 9. pont)
8.10. A parlamentközi küldöttségek, a parlamenti vegyesbizottságokba, a parlamenti együttműködési bizottságokba és a többoldalú parlamenti közgyűlésekbe delegált küldöttségek száma (szavazás)
Határozatra irányuló javaslat, melyet az eljárási szabályzat 198. cikke alapján az Elnökök Értekezlete nyújtott be, a parlamentközi küldöttségek, a parlamenti vegyes bizottságokba delegált küldöttségek, valamint a parlamenti együttműködési bizottságokba és a többoldalú parlamenti közgyűlésekbe delegált küldöttségek számáról (2014/2632(RSO)) (B7-0240/2014)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 10. pont)
8.12. A személyes adatok feldolgozása bűncselekmények megelőzése érdekében ***I (szavazás)
Jelentés a személyes adatoknak az illetékes hatóságok által a bűncselekmények megelőzése, nyomozása, felderítése, büntetőeljárás lefolytatása vagy büntetőjogi szankciók végrehajtása céljából végzett feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról [COM(2012)0010 - C7-0024/2012 - 2012/0010(COD)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Dimitrios Droutsas (A7-0403/2013)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 12. pont)
8.13. Az egységes európai égbolt végrehajtása ***I (szavazás)
Jelentés az egységes európai égbolt végrehajtásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (átdolgozás) [COM(2013)0410 - C7-0171/2013 - 2013/0186(COD)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: Marian-Jean Marinescu (A7-0095/2014)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 13. pont)
8.14. Repülőterek, légiforgalmi szolgáltatás és légi navigációs szolgálatok ***I (szavazás)
Jelentés a 216/2008/EK rendeletnek a repülőterek, a légiforgalmi szolgáltatás és a légi navigációs szolgálatok tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2013)0409 - C7-0169/2013 - 2013/0187(COD)] - Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. Előadó: David-Maria Sassoli (A7-0098/2014)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 14. pont)
8.15. Utazási csomagok és igény szerint összeállított utazási formák ***I (szavazás)
Jelentés az utazási csomagokról és az igény szerint összeállított utazási formákról, valamint a 2006/2004/EK rendelet és a 2011/83/EU irányelv módosításról, továbbá a 90/314/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról [COM(2013)0512 - C7-0215/2013 - 2013/0246(COD)] - Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság. Előadó: Hans-Peter Mayer (A7-0124/2014)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 15. pont)
Jelentés a fluortartalmú üvegházhatású gázokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2012)0643 - C7-0370/2012 - 2012/0305(COD)] - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság. Előadó: Bas Eickhout (A7-0240/2013)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 16. pont)
8.17. A munkavállalók szabad mozgása ***I (szavazás)
Jelentés a munkavállalók szabad mozgásával összefüggésben a munkavállalóknak biztosított jogok gyakorlását megkönnyítő intézkedésekről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról [COM(2013)0236 - C7-0114/2013 - 2013/0124(COD)] - Foglalkoztatási és Szociális Bizottság. Előadó: Edit Bauer (A7-0386/2013)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 17. pont)
Edit Bauer (előadó) pontosítja a 64. módosítást és kéri a Parlamentet, hogy azt fogadja el.
8.18. Az egyes köz- és magánprojektek környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálata (zárószavazás)
Jelentés az egyes köz- és magánprojektek környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálatáról szóló 2011/92/EU irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról [COM(2012)0628 - C7-0367/2012 - 2012/0297(COD)] - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság. Előadó: Andrea Zanoni (A7-0277/2013)
A vita időpontja: 2013. október 8. (2013.10.8-i jegyzőkönyv, 6. pont és 2013.10.8-i jegyzőkönyv, 8. pont).
8.19. A harmadik országokkal folytatott külkereskedelemre vonatkozó statisztikák (felhatalmazáson alapuló és végrehajtási hatáskörök) ***I (szavazás)
Jelentés a Közösség harmadik országokkal folytatott külkereskedelmére vonatkozó statisztikáról szóló 471/2009/EK rendeletnek bizonyos intézkedések elfogadása érdekében a Bizottságra ruházandó felhatalmazáson alapuló és végrehajtási hatáskörök tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2013)0579 - C7-0243/2013 - 2013/0279(COD)] - Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság. Előadó: Vital Moreira (A7-0042/2014)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 19. pont)
Jelentés a Copernicus program létrehozásáról és a 911/2010/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2013)0312 - C7-0195/2013 - 2013/0164(COD)] - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság. Előadó: Vittorio Prodi (A7-0027/2014)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 20. pont)
Andris Piebalgs (a Bizottság tagja), a szavazás után.
8.21. Európai GNSS Ügynökség ***I (szavazás)
Jelentés az Európai GNSS Ügynökség létrehozásáról szóló 912/2010/EU rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és a tanács rendeletre irányuló javaslatról [COM(2013)0040 - C7-0031/2013 - 2013/0022(COD)] - Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság. Előadó: Amalia Sartori (A7-0364/2013)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 21. pont)
8.22. Prioritások a keleti partnerség országaival folytatott uniós kapcsolatok vonatkozásában (szavazás)
Jelentés a prioritások felméréséről és meghatározásáról a keleti partnerség országaival folytatott uniós kapcsolatok vonatkozásában [2013/2149(INI)] - Külügyi Bizottság. Előadó: Paweł Robert Kowal (A7-0157/2014)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 22. pont)
Krzysztof Lisek szóbeli módosítást javasol a 17. bekezdéshez, melyet elfogadnak.
Sergio Paolo Francesco Silvestris a szavazás lebonyolításáról.
8.23. Az egyesült államokbeli NSA megfigyelési programjáról, a különféle tagállamokban megfigyelést végző szervekről és az uniós polgárok alapvető jogaira, valamint a transzatlanti bel- és igazságügyi együttműködésre gyakorolt hatásukról (szavazás)
Jelentés az egyesült államokbeli NSA megfigyelési programjáról, a különféle tagállamokban megfigyelést végző szervekről és az uniós polgárok alapvető jogaira, valamint a transzatlanti bel- és igazságügyi együttműködésre gyakorolt hatásukról [2013/2188(INI)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Claude Moraes (A7-0139/2014)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 23. pont)
8.24. Az igazságszolgáltatás értékelése büntetőjogi és jogállamisággal kapcsolatos szempontok alapján (szavazás)
Jelentés az igazságszolgáltatásnak a büntetőjogi és jogállamisággal kapcsolatos szempontok alapján történő értékeléséről [2014/2006(INI)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Kinga Göncz (A7-0122/2014)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 24. pont)
8.25. Az audiovizuális világ teljes konvergenciájának előkészítése (szavazás)
Jelentés az audiovizuális világ teljes konvergenciájának előkészítéséről [2013/2180(INI)] - Kulturális és Oktatási Bizottság. Előadó: Sabine Verheyen (A7-0057/2014)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 25. pont)
8.26. 2013. évi jelentés az uniós polgárságról (szavazás)
2013. évi jelentés az uniós polgárságról – Uniós polgárok: az Ön jogai, az Ön jövője [2013/2186(INI)] - Petíciós Bizottság. Előadó: Nikolaos Salavrakos (A7-0107/2014)
(Egyszerű többség) (A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 26. pont)
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Mairead McGuinness, Michael Gahler, Ivo Belet, Dubravka Šuica, Elena Băsescu, Andrej Plenković, Davor Ivo Stier, Petri Sarvamaa és Sari Essayah, a(z) PPE képviselőcsoport nevében,
Véronique De Keyser, Libor Rouček, Liisa Jaakonsaari, Jens Nilsson és Ivari Padar, a(z) S&D képviselőcsoport nevében,
Anneli Jäätteenmäki, Pat the Cope Gallagher, Graham Watson és Olle Schmidt, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében,
Charles Tannock és Konrad Szymański, a(z) ECR képviselőcsoport nevében.