Zápis - Výsledky hlasování - Středa, 12. března 2014

Choisissez la langue de votre document :

Seznam

Zápis

Hlasování

Jmenovitá hlasování

Přijaté texty

Doslovné záznamy

Zápis - Výsledky hlasování

182k

377k

Středa, 12. března 2014 - Štrasburk

Vysvětlivky ke zkratkám a symbolům

1. Regionální úloha Pákistánu a politické vztahy s EU

2. Systém protiraketové ochrany pro Evropu

3. Evropský rybolov a dohoda o volném obchodu mezi EU a Thajskem

4. Evropské gastronomické dědictví

5. Ochrana fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů ***I

6. Ochrana eura proti padělání (program Pericles 2020) ***

7. Dohoda mezi EU a Ázerbájdžánem o zjednodušení vízového režimu ***

8. Dohoda mezi EU a Ázerbájdžánem o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob ***

9. Humanitární závazek ozbrojených nestátních subjektů v oblasti ochrany dětí

10. Počet meziparlamentních delegací, delegací do společných meziparlamentních výborů a delegací do výborů pro parlamentní spolupráci a vícestranných parlamentních shromáždění

11. Poskytování informací o potravinách spotřebitelům, pokud jde o definici „umělých nanomateriálů“

12. Zpracování osobních údajů za účelem prevence trestných činů ***I

13. Provádění jednotného evropského nebe ***I

14. Letiště, uspořádání letového provozu a letové navigační služby ***I

15. Souborné cestovní služby a cesty s asistovanou přípravou ***I

16. Fluorované skleníkové plyny ***I

17. Volný pohyb pracovníků ***I

18. Posuzování vlivů některých veřejných a soukromých záměrů na životní prostředí ***I

19. Statistika týkající se zahraničního obchodu se třetími zeměmi (přenesené a prováděcí pravomoci) ***I

20. Program Copernicus ***I

21. Agentura pro evropský GNSS ***I

22. Priority vztahů EU se zeměmi Východního partnerství

Zpráva: Paweł Robert Kowal (A7-0157/2014)


Předmět	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
§ 17	původní znění	+	pozměněn ústně
hlasování: usnesení (celé znění)	JH	+	592, 64, 24

Různé

Krzysztof Lisek předložil ústní pozměňovací návrh k bodu 17:
"17. zdůrazňuje, že EU a země Východního partnerství čelí společným politickým výzvám, pokud jde o zajištění spolehlivých a bezpečných dodávek energie; připomíná, že spolupráce v oblasti energetické bezpečnosti je v rámci Východního partnerství a politiky sousedství jednoznačnou prioritou; připomíná, že Smlouva o Energetickém společenství stanovuje základ pro vytvoření zcela integrovaného regionálního trhu s energií, který podporuje hospodářský růst, investice a stabilní právní rámec; považuje další pokrok v začleňování plynárenských a elektrických sítí včetně zpětných toků v regionu za nezbytný předpoklad k dosažení cílů Energetického společenství; zdůrazňuje, že je důležité více se soustředit na konsolidaci, zdokonalení a účinnost odvětví energie, což je jednou z hlavních podmínek pro modernizaci hospodářství, posílení energetické bezpečnosti a konkurenceschopnosti, stejně jako na vytvoření energetických strategií v souladu s povinnostmi Energetického společenství a cíli EU; vyzývá k pokračování reforem trhu s plynem a elektřinou a k dostatečnému podílu energie z obnovitelných zdrojů v souladu s politikami a normami EU; uznává, že energetická závislost zemí Východního partnerství na třetích zemích a nedostatečná diverzifikace dodávek komplikují dynamiku evropské integrace, v této souvislosti připomíná, že projekty jako je Jižní proud zvyšují nezávislosti EU na plynu z Ruska, a vyzývá Komisi a členské státy, aby urychleně přijaly projekty, které pomohou tento stav zmírnit; vyzývá Komisi a Radu, aby ze solidarity učinily základní zásadu Energetického společenství, jejíž plné respektování je očekáváno ze strany všech subjektů působících na trhu EU;"

23. Program sledování ze strany NSA (Spojené státy) a orgánů členských států pro sledování a dopad na základní práva občanů EU

Zpráva: Claude Moraes (A7-0139/2014)


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
za § 10	26	ALDE	EH	-	209, 467, 4
§ 17	§	původní znění	odděl.	-
§ 20	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	-
za § 21	29	GUE/NGL	JH	-	183, 465, 24
za § 21	1	Verts/ALE	JH	-	239, 399, 31
§ 23	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/EH	+	395, 273, 8
za § 26	27	ALDE		+
za § 29	28	ALDE		+
§ 48	§	původní znění	odděl.	+
§ 52	9	PPE		-
§ 52	§	původní znění	JH	+	379, 291, 10
§ 53	10	PPE		-
§ 53		původní znění	JH	+	329, 323, 25
za § 54	30	GUE/NGL	JH	-	157, 511, 12
za § 54	31	GUE/NGL	JH	-	164, 500, 15
§ 57	§	původní znění	odděl./EH	+	358, 297, 17
§ 60	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
§ 73	32	GUE/NGL	JH	-	140, 531, 8
	3	Verts/ALE	JH	-	150, 514, 13
	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
§ 76	15Z	S&D		+
za § 76	16	S&D		+
§ 77	17Z	S&D		+
§ 78	19Z	S&D		+
za § 78	18	S&D		+
§ 81	6= 20=	PPE S&D	EH	+	457, 202, 21
§ 84	§	původní znění	odděl.	+
§ 88	2	Verts/ALE	JH	-	204, 454, 20
§ 91	4	Verts/ALE	JH	-	136, 511, 29
§ 93	11	PPE		+
§ 101 návětí	21	S&D		+
§ 102	22	S&D		+
za § 107	7	PPE		+
§ 124	8	PPE	EH	-	248, 422, 9
§ 130	23	S&D		+
§ 131	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/EH	+	348, 310, 11
§ 132	§	původní znění	odděl.	+
§ 132 bod 1	24	S&D		+
za § 133	25	S&D		+
za práv. východ. 11	12	S&D		+
práv. východ. 26	§	původní znění	odděl./EH	+	362, 311, 4
za práv. východ. 46	5	PPE		+
za odův. A	13	S&D		+
odův. F bod 10	14	S&D		+
odův. V	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	-
odův. AW	§	původní znění	odděl.	+
hlasování: usnesení (celé znění)			JH	+	544, 78, 60


Žádosti o jmenovité hlasování
Verts/ALE:	pn.1, 2, 3, 4
PPE:	§ 52, 53
GUE/NGL:	pn.29, 30, 31, 32


Žádosti o oddělené hlasování
PPE:	práv. východ. 26, odův. AW, § 17, 48, 57, 84, 132


Žádosti o dílčí hlasování
Verts/ALE:
odův. V
1.část:	celé znění kromě slova "vnější"
2.část:	"vnější"
PPE:
§ 20
1.část:	"hodlá požadovat, aby nová ... šetření;"
2.část:	"očekává, že kandidáti ... závazky;"
§ 23
1.část:	celé znění kromě slov "Spojené království, Francii, Německo, Švédsko, Nizozemsko a Polsko"
2.část:	tato slova
§ 60
1.část:	"zdůrazňuje, že jak nařízení ... ochrany;"
2.část:	"zdůrazňuje, že další opatření ... údajů;"
§ 73
1.část:	"důrazně poukazuje na to, že ... opravných prostředků;"
2.část:	"zdůrazňuje, že Evropský parlament ... diskriminaci;"
§ 131
1.část:	celé znění kromě slov "Opatření 4: ... dne 23. října 2013"
2.část:	tato slova

24. Hodnocení soudnictví s ohledem na trestní právo a právní stát

25. Vstříc plně integrovanému audiovizuálnímu světu

26. Zpráva o občanství EU za rok 2013

27. Úřad evropského veřejného žalobce

28. Zpráva o pokroku Turecka za rok 2013

Návrh usnesení: B7-0241/2014


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
Návrh usnesení B7-0241/2014 (výbor AFET)
§ 2	1	Verts/ALE	EH	-	317, 351, 5
§ 3	22	GUE/NGL		-
§ 3	2	Verts/ALE		-
za § 6	10	ALDE	JH	-	96, 473, 104
za § 10	13	GUE/NGL		-
§ 11	24	GUE/NGL	JH	-	113, 543, 14
§ 13	3	Verts/ALE		+
§ 15	4	Verts/ALE		VZ
za § 16	14	GUE/NGL		+
za § 19	9	ALDE	JH	+	348, 266, 44
§ 21	11	PPE		+
§ 23	15Z	GUE/NGL		-
§ 23	§	původní znění	odděl.	+
§ 24		původní znění	EH	+	386, 129, 125 modifié oralement
za § 25	16	GUE/NGL		-
§ 26	5	Verts/ALE	dílč.
			1	+
			2	+
	17	GUE/NGL	EH	-	116, 546, 8
§ 28	6	Verts/ALE		+
§ 28	18	GUE/NGL		+
§ 31	19	GUE/NGL	JH	-	170, 490, 10
za § 31	20	GUE/NGL	JH	-	177, 471, 7
za § 31	21	GUE/NGL	JH	-	290, 307, 67
§ 34	§	původní znění	odděl.	+
§ 38	7	Verts/ALE		-
§ 38	23	GUE/NGL	JH	-	123, 530, 20
§ 40	8	Verts/ALE		+
práv. východ. 4	12	GUE/NGL		-
odův. E	§	původní znění	odděl.	+
hlasování: usnesení (celé znění)			JH	+	475, 153, 43


Žádosti o jmenovité hlasování
GUE/NGL:	pn.19, 20, 21, 23, 24 a konečné hlasování
ALDE:	pn.9, 10


Žádosti o oddělené hlasování
GUE/NGL:	§ 34
PPE:	§ 23, odův. E


Žádosti o dílčí hlasování
PPE:
pn.5
1.část:	celé znění kromě slov "žádá Turecko, aby podepsalo Evropskou chartu Rady Evropy regionálních či menšinových jazyků; "
2.část:	tato slova

Různé

Jorgo Chatzimarkakis předložil ústní pozměňovací návrh k bodu 24:
"24. oceňuje rozhodnutí o návratu pozemků historického kláštera Mor Gabriel syrské komunitě v Turecku, které nadační sdružení (Assembly of Foundations) učinilo v souladu se závazkem vlády formulovaným v rámci demokratizačního balíčku; zdůrazňuje, že je nutné i nadále zajišťovat adekvátní právní rámec pro obnovování majetkových práv všech náboženských komunit; zdůrazňuje, že je důležité pokračovat v reformách v oblasti svobody myšlení, svědomí a náboženského vyznání, zejména je třeba umožnit náboženským komunitám získání právní subjektivity, odstranit veškerá omezení týkající se odborné přípravy, jmenování a následnictví duchovních, dosáhnout souladu s příslušnými rozsudky Evropského soudu pro lidská práva a s doporučeními Benátské komise a odstranit všechny podoby diskriminace či překážek souvisejících s náboženstvím; vyzývá turecká vládu, aby se zabývala žádostí komunity alavitů o uznání jejich modliteben (cem evi) za plnohodnotná místa bohoslužeb; zdůrazňuje, že je důležité odstranit všechny překážky, které brání rychlému znovuotevření semináře v Chalki a používání církevního titulu „ekumenický patriarcha“ ve veřejném životě; vyzývá soud v Yargitay, aby zvrátil rozhodnutí, na základě kterého byl historický chrám svaté Sofie v Trabzonu konvertován na mešitu, a aby se zasadil o jeho znovuotevření coby muzeum;"
Skupina Verts/ALE stáhla svůj pozměňovací návrh 4.

29. Strategie EU pro Arktidu

Právní upozornění - Ochrana soukromí