Protokolas - Balsavimo rezultatai - Trečiadienis, 2014 m. kovo 12 d.

Choisissez la langue de votre document :

Rodyklė

Protokolas

Balsavimai

Vardinis balsavimas

Priimti tekstai

Stenograma

Protokolas - Balsavimo rezultatai

178k

386k

Trečiadienis, 2014 m. kovo 12 d. - Strasbūras

Santrumpos ir simboliai

1. Pakistano vaidmuo regione ir politiniai santykiai su ES

2. Europos priešraketinės gynybos skydas

3. Europos žuvininkystės sektorius ir ES ir Tailando laisvosios prekybos susitarimas

4. Europos gastronomijos paveldas

5. Fizinių asmenų apsauga tvarkant asmens duomenis ***I

6. Apsauga nuo eurų padirbinėjimo (programa „Pericles 2020“) ***

7. ES ir Azerbaidžano susitarimas dėl vizų režimo supaprastinimo ***

8. ES ir Azerbaidžano susitarimas dėl neteisėtai gyvenančių asmenų readmisijos ***

9. Humanitarinis ginkluotų nevalstybinių subjektų įsipareigojimas saugoti vaikus

10. Tarpparlamentinių delegacijų, delegacijų jungtiniuose parlamentiniuose komitetuose ir parlamentinio bendradarbiavimo komitetuose ir daugiašalių parlamentinių asamblėjų skaičius

11. Informacijos apie maistą teikimas vartotojams, susijęs su termino „dirbtinai sukurtos nanomedžiagos“ apibrėžtimi

12. Asmens duomenų tvarkymas nusikaltimų prevencijos tikslais ***I

13. Bendro Europos dangaus iniciatyvos įgyvendinimas ***I

14. Aerodromai, oro eismo valdymas ir oro navigacijos paslaugos ***I

15. Kelionės paslaugų paketai ir rinkiniai ***I

16. Fluorintos šiltnamio efektą sukeliančios dujos ***I

17. Laisvas darbuotojų judėjimas ***I

18. Tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimas ***I

19. Statistika, susijusi su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis (deleguotieji ir įgyvendinimo įgaliojimai) ***I

20. Programa „Copernicus“ ***I

21. Europos GNSS agentūra ***I

22. ES santykių su Rytų partnerystės šalimis prioritetai

Pranešimas: Paweł Robert Kowal (A7-0157/2014)


Dalykas	VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
17 dalis	originalus tekstas	+	pakeista žodžiu
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)	VB	+	592, 64, 24

Įvairūs

Krzysztof Lisek pateikė tokį 17 dalies žodinį pakeitimą:
„17. pabrėžia, kad, siekdamos užtikrinti patikimą ir saugų energijos tiekimą, ES ir Rytų Europos partnerės susiduria su bendrais politiniais uždaviniais; primena, kad bendradarbiavimas energetinio saugumo srityje yra aiškiai įvardytas kaip prioritetas pagal Rytų partnerystę ir Europos kaimynystės politiką; primena, kad Energijos bendrijos sutartyje nustatyti visiškai integruotos regioninės energijos rinkos, palankios augimui, investicijoms ir stabiliai reguliavimo sistemai, sukūrimo pagrindai; mano, kad tolesnė pažanga dujų ir elektros tinklų integracijos srityje, įskaitant priešingos krypties srautus, šiame regione yra esminė siekiant Energijos bendrijos tikslų; pabrėžia, kad svarbu daugiau dėmesio skirti energetikos sektoriaus konsolidavimui, tobulinimui ir veiksmingumui – tai viena iš pagrindinių ekonomikos modernizavimo sąlygų, didinti energetinį saugumą ir konkurencingumą bei plėtoti energetikos strategijas laikantis Europos energetikos bendrijos įsipareigojimų ir ES tikslų; ragina toliau vykdyti dujų ir elektros energijos rinkos reformas ir užtikrinti pakankamą energijos iš atsinaujinančiųjų išteklių dalį laikantis ES politikos ir standartų; pripažįsta, kad Rytų partnerystės šalių energetinė priklausomybė nuo trečiųjų valstybių ir netinkamas tiekimo įvairinimas apsunkina Europos integraciją, primena šiuo klausimu, kad projektai, kaip antai South Stream projektas, didina ES priklausomybę nuo Rusijos dujų, ir ragina Komisiją ir valstybes nares paspartinti projektus, kurie padės sušventinti šią padėtį; ragina Komisiją ir Tarybą pasiekti, kad solidarumas taptų vienu iš pagrindinių Energijos bendrijos principų, kurio visapusiškai laikytųsi visi ES rinkos dalyviai;“

23. JAV NSA sekimo programa, sekimo tarnybos įvairiose valstybėse narėse ir jų poveikis ES piliečių pagrindinėms teisėms

Pranešimas: Claude Moraes (A7-0139/2014)


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
Po 10 dalies	26	ALDE	EB	-	209, 467, 4
17 dalis	§	originalus tekstas	atsk.	-
20 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1	+
			2	-
Po 21 dalies	29	GUE/NGL	VB	-	183, 465, 24
Po 21 dalies	1	Verts/ALE	VB	-	239, 399, 31
23 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1	+
			2/EB	+	395, 273, 8
Po 26 dalies	27	ALDE		+
Po 29 dalies	28	ALDE		+
48 dalis	§	originalus tekstas	atsk.	+
52 dalis	9	PPE		-
52 dalis	§	originalus tekstas	VB	+	379, 291, 10
53 dalis	10	PPE		-
53 dalis		originalus tekstas	VB	+	329, 323, 25
Po 54 dalies	30	GUE/NGL	VB	-	157, 511, 12
Po 54 dalies	31	GUE/NGL	VB	-	164, 500, 15
57 dalis	§	originalus tekstas	atsk./EB	+	358, 297, 17
60 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1	+
			2	+
73 dalis	32	GUE/NGL	VB	-	140, 531, 8
	3	Verts/ALE	VB	-	150, 514, 13
	§	originalus tekstas	dal.
			1	+
			2	+
76 dalis	15NP	S&D		+
Po 76 dalies	16	S&D		+
77 dalis	17NP	S&D		+
78 dalis	19NP	S&D		+
Po 78 dalies	18	S&D		+
81 dalis	6= 20=	PPE S&D	EB	+	457, 202, 21
84 dalis	§	originalus tekstas	atsk.	+
88 dalis	2	Verts/ALE	VB	-	204, 454, 20
91 dalis	4	Verts/ALE	VB	-	136, 511, 29
93 dalis	11	PPE		+
101 dalies įžanginė dalis	21	S&D		+
102 dalis	22	S&D		+
Po 107 dalies	7	PPE		+
124 dalis	8	PPE	EB	-	248, 422, 9
130 dalis	23	S&D		+
131 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1	+
			2/EB	+	348, 310, 11
132 dalis	§	originalus tekstas	atsk.	+
132 dalies 1 punktas	24	S&D		+
Po 133 dalies	25	S&D		+
Po 11 nurodomosios dalies	12	S&D		+
26 nurodomoji dalis	§	originalus tekstas	atsk./EB	+	362, 311, 4
Po 46 nurodomosios dalies	5	PPE		+
Po A konstatuojamosios dalies	13	S&D		+
F konstatuojamosios dalies 10 įtrauka	14	S&D		+
V konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1	+
			2	-
AW konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	atsk.	+
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)			VB	+	544, 78, 60


Prašymai balsuoti vardiniu būdu
Verts/ALE:	1, 2, 3 ir 4 pakeitimai.
PPE:	52 ir 53 dalys.
GUE/NGL:	29, 30, 31 ir 32 pakeitimai.


Prašymai balsuoti atskirai
PPE:	26 nurodomoji dalis, AW konstatuojamoji dalis, 17, 48, 57, 84 ir 132 dalys.


Prašymai balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių
Verts/ALE:
V konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodį„išorės“.
2-oji dalis:	„išorės“.
PPE:
20 dalis
1-oji dalis:	„ketina reikalauti, kad po 2014 m. ... pateiktus siūlymus ir rekomendacijas“.
2-oji dalis:	„tikisi atitinkamo ... per būsimus klausymus Parlamente“.
23 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „Jungtinę Karalystę, Prancūziją, Vokietiją, Švediją, Nyderlandus ir Lenkiją“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
60 dalis
1-oji dalis:	„pabrėžia, kad ir Duomenų apsaugos reglamentas ... visomis aplinkybėmis būtų suteikiama aukšto lygio apsauga“.
2-oji dalis:	„pabrėžia, kad tolesnės ... duomenų apsaugos teisės aktų rinkinio“.
73 dalis
1-oji dalis:	„atsižvelgdamas į skaitmeninės ... nepritars galutiniam TPIP susitarimui“.
2-oji dalis:	„pabrėžia, kad Parlamentas galėtų duoti savo pritarimą galutiniam TPIP susitarimui ... ar nepagrįsta diskriminacija“.
131 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „4 veiksmas. Sustabdyti TFSP susitarimo ... savo spalio 23 d. rezoliucijoje“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.

24. Teisingumo vertinimas baudžiamosios teisenos ir teisinės valstybės principo srityje

25. Pasirengimas visiškam audiovizualinės aplinkos integravimui

26. 2013 m. ES pilietybės ataskaita

27. Europos prokuratūra

28. 2013 m. Turkijos pažangos ataskaita

Pasiūlymas dėl rezoliucijos: B7-0241/2014


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
Pasiūlymas dėl rezoliucijos B7-0241/2014 (AFET komitetas)
2 dalis	1	Verts/ALE	EB	-	317, 351, 5
3 dalis	22	GUE/NGL		-
3 dalis	2	Verts/ALE		-
Po 6 dalies	10	ALDE	VB	-	96, 473, 104
Po 10 dalies	13	GUE/NGL		-
11 dalis	24	GUE/NGL	VB	-	113, 543, 14
13 dalis	3	Verts/ALE		+
15 dalis	4	Verts/ALE		A
Po 16 dalies	14	GUE/NGL		+
Po 19 dalies	9	ALDE	VB	+	348, 266, 44
21 dalis	11	PPE		+
23 dalis	15NP	GUE/NGL		-
23 dalis	§	originalus tekstas	atsk.	+
24 dalis		originalus tekstas	EB	+	386, 129, 125 modifié oralement
Po 25 dalies	16	GUE/NGL		-
26 dalis	5	Verts/ALE	dal.
			1	+
			2	+
	17	GUE/NGL	EB	-	116, 546, 8
28 dalis	6	Verts/ALE		+
28 dalis	18	GUE/NGL		+
31 dalis	19	GUE/NGL	VB	-	170, 490, 10
Po 31 dalies	20	GUE/NGL	VB	-	177, 471, 7
Po 31 dalies	21	GUE/NGL	VB	-	290, 307, 67
34 dalis	§	originalus tekstas	atsk.	+
38 dalis	7	Verts/ALE		-
38 dalis	23	GUE/NGL	VB	-	123, 530, 20
40 dalis	8	Verts/ALE		+
4 nurodomoji dalis	12	GUE/NGL		-
E konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	atsk.	+
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)			VB	+	475, 153, 43


Prašymai balsuoti vardiniu būdu
GUE/NGL:	19, 20, 21, 23, 24 pakeitimai ir galutinis balsavimas.
ALDE:	9 ir 10 pakeitimai.


Prašymai balsuoti atskirai
GUE/NGL:	34 dalis.
PPE:	23 dalis, E konstatuojamoji dalis.


Prašymai balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių
PPE:
5 pakeitimas
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „ragina Turkiją pasirašyti Europos Tarybos Europos regioninių arba mažumų kalbų chartiją“. "
2-oji dalis:	šie žodžiai.

Įvairūs

Jorgo Chatzimarkakis pateikė tokį 24 dalies žodinį pakeitimą:
„24. palankiai vertina Fondų asamblėjos sprendimą grąžinti istorinio Moro Gabrielio vienuolyno žemes Turkijos sirų bendruomenei atsižvelgiant į vyriausybės prisiimtą įsipareigojimą parengus demokratizacijai skirtų priemonių rinkinį; pabrėžia, kad svarbu ir toliau užtikrinti tinkamą visų religinių bendruomenės nuosavybės teisių atkūrimo teisinį pagrindą; pabrėžia, kad toliau svarbu tęsti reformas minties, sąžinės ir religijos laisvių srityje ir suteikti galimybę religinėms bendruomenės įgyti juridinio asmens statusą, panaikinti visus apribojimus, susijusius su dvasininkų mokymais, skyrimu ir pareigų perėmimu, laikantis atitinkamų EŽTT sprendimų ir Venecijos komisijos rekomendacijų, taip pat panaikinti bet kokios formos religiniais motyvais grindžiamą diskriminaciją ar kliūtis; ragina Turkijos vyriausybę apsvarstyti alevitų bendruomenės prašymą vadinamuosius „camevis“ pripažinti kulto vieta; pažymi, kad svarbu pašalinti visas kliūtis siekiant, kad kuo greičiau vėl būtų atidaryta Halki seminarija ir būtų viešai naudojamas dvasinis ekumeninio patriarcho titulas; ragina Yargitay teismą panaikinti savo sprendimą, pagal kurį istorinė Hagia Sophia bažnyčia Trabzone paverčiama mečete ir primygtinai ragina nedelsiant ją vėl atidaryti, kad ji veiktų kaip muziejus;“
Verts/ALE frakcija atšaukė 4 pakeitimą.

29. ES strategija dėl Arkties regiono

Pasiūlymai dėl rezoliucijų: B7-0228/2014, B7-0229/2014, B7-0230/2014, B7-0231/2014, B7-0232/2014, B7-0233/2014


Dalykas	Pak.Nr.	Autorius	VB ir kt.	Balsavimas	VB / EB: pastabos
Frakcijų pasiūlymai dėl rezoliucijų
B7-0228/2014		Verts/ALE		-
Bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos RC-B7-0229/2014 (PPE, S&D, ALDE, ECR)
Po 1 dalies	5	GUE/NGL	VB	-	116, 533, 15
Po 1 dalies	6	GUE/NGL	VB	-	113, 519, 13
5 dalis	§	originalus tekstas	atsk.	+
15 dalis	2= 1=	Verts/ALE PPE	VB	+	633, 21, 9
17 dalis	4	Verts/ALE	VB	-	158, 479, 21
18 dalis	3	Verts/ALE	VB	-	189, 432, 40
29 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	629, 19, 16
			2/VB	+	571, 55, 18
33 dalis	§	originalus tekstas	atsk.	+
45 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1	+
			2	-
54 dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	538, 104, 14
			2/VB	+	518, 117, 12
55 dalis	§	originalus tekstas	atsk.	+
13 nurodomoji dalis	§	originalus tekstas		+	pakeista žodžiu
I konstatuojamoji dalis	§	originalus tekstas	dal.
			1/VB	+	584, 47, 13
			2/VB	+	565, 53, 17
Balsavimas: rezoliucija (visas tekstas)				+
Frakcijų pasiūlymai dėl rezoliucijų
B7-0229/2014		S&D		↓
B7-0230/2014		ALDE		↓
B7-0231/2014		ECR		↓
B7-0232/2014		PPE		↓
B7-0233/2014		GUE/NGL		↓


Prašymai balsuoti vardiniu būdu
GUE/NGL:	5 ir 6 pakeitimai.
Verts/ALE:	2, 3 ir 4 pakeitimai.


Prašymai balsuoti atskirai
Verts/ALE:	5, 33, 54 ir 55 dalys.


Prašymai balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių
ECR:
I konstatuojamoji dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „Rusija“ ir „ir Rusija“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
29 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „ir Rusija“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
54 dalis
1-oji dalis:	visas tekstas, išskyrus žodžius „ir pabrėžia dvišalį Norvegijos ir Rusijos bendradarbiavimą“.
2-oji dalis:	šie žodžiai.
PPE:
45 dalis
1-oji dalis:	„teigiamai vertina Komisijos surengtus susitikimus ... skirti lėšų šioms asociacijoms“.
2-oji dalis:	„kad jos galėtų dalyvauti JT organų ir ... kuriuose keliami su čiabuvių tautomis susiję klausimai“.

Įvairūs

Anne Delvaux taip pat pasirašė bendrą pasiūlymą dėl rezoliucijos RC-B7-0229/2014.

Michael Gahler pateikė tokį 13 nurodomosios dalies žodinį pakeitimą:
„– atsižvelgdamas į pareiškimus, priimtus Šiaurės dimensijos parlamentiniame forume, kuris 2009 m. rugsėjo mėn. surengtas Briuselyje ir 2011 m. vasario mėn. Trumsėje ir 2013 m. lapkričio mėn. Archangelske,“

Teisinė informacija - Privatumo politika