Jegyzőkönyv - A szavazások eredménye - 2014. március 13., Csütörtök

Choisissez la langue de votre document :

Index

Jegyzőkönyv

Szavazások

Név szerinti szavazás

Elfogadott szövegek

Szó szerinti jegyzőkönyv

Jegyzőkönyv - A szavazások eredménye

190k

637k

2014. március 13., Csütörtök - Strasbourg

Rövidítések és jelek magyarázata

1. Menekültügyi, Migrációs és Integrációs Alap ***I

2. A hajók biztonságos és környezetkímélő újrafeldolgozásáról szóló hongkongi nemzetközi egyezmény ***

3. A trojka szerepe és műveletei az euróövezettel kapcsolatos programban részt vevő országokra tekintettel

Jelentés: Othmar Karas és Liem Hoang Ngoc (A7-0149/2014)


Tárgy	Mód. sz.	Szerző	NSz stb.	Szavazat	NSz/ESz - észrevételek
1.bek.	5	GUE/NGL		-
2.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2/ NSz	+	318, 79, 143
4.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.	+
5.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	497, 47, 17
10.bek. után	6	GUE/NGL		-
12.bek.	7	GUE/NGL		-
	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2/ NSz	+	538, 22, 20
13.bek.	8	GUE/NGL	NSz	-	235, 321, 27
13.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	489, 42, 51
15.bek.	9	GUE/NGL		-
17.bek.	10	GUE/NGL		-
19.bek. után	11	GUE/NGL	NSz	-	62, 520, 15
21.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2/ NSz	+	542, 36, 23
22.bek.	12	GUE/NGL		-
23.bek.	13	GUE/NGL	ESz	-	262, 328, 6
23.bek. után	14	GUE/NGL		-
23.bek. után	15	GUE/NGL		-
26.bek. után	16	GUE/NGL	NSz	-	282, 320, 6
29.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.	+
30.bek.	17	GUE/NGL		-
31.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1/ESz	+	439, 149, 12
			2	+
32.bek.	18	GUE/NGL	NSz	-	266, 333, 11
34.bek. után	19	GUE/NGL		-
34.bek. után	20	GUE/NGL		-
35.bek. után	21	GUE/NGL	NSz	-	133, 328, 149
36.bek.	1	S&D, PPE		+
36.bek. után	22	GUE/NGL	NSz	-	118, 481, 9
37.bek. után	23	GUE/NGL		-
37.bek. után	52	GUE/NGL	NSz	-	67, 489, 55
38.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.	+
39.bek. után	39	Verts/ALE	NSz	-	233, 359, 19
	40	Verts/ALE	NSz	-	261, 341, 9
	41	Verts/ALE	NSz	-	254, 342, 14
	42	Verts/ALE	NSz	-	272, 335, 3
40.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.	+
45.bek.	24	GUE/NGL		-
48.bek. után	53	GUE/NGL	NSz	-	67, 531, 14
54.bek.	25	GUE/NGL	NSz	+	325, 276, 5
64.bek. után	54	GUE/NGL	NSz	-	71, 507, 31
	55	GUE/NGL	NSz	-	67, 511, 29
	56	GUE/NGL	NSz	-	35, 571, 7
67.bek.	bek.	eredeti szöveg	kül.	+
68.bek. után	26	GUE/NGL		-
72.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
74.bek.	27	GUE/NGL	NSz	-	246, 348, 18
76.bek.	28	GUE/NGL		-
78.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2/ NSz	+	318, 149, 146
80.bek.	29	GUE/NGL		-
82.bek. után	30	GUE/NGL	NSz	-	71, 488, 53
90.bek.	31	GUE/NGL		-
92.bek. után	57	GUE/NGL	NSz	-	60, 539, 12
99.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	458, 124, 30
10.bek.1	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
101.bek. után	43	Verts/ALE	NSz	-	238, 363, 14
101.bek. után	44	Verts/ALE	NSz	-	239, 354, 14
104.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	496, 85, 31
106.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2/ NSz	+	467, 135, 11
			3	+
108.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	468, 137, 4
109.bek.	32T	GUE/NGL		-
	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2	+
110.bek. után	33	GUE/NGL	ESz	-	223, 375, 12
111.bek.	34T	GUE/NGL	NSz	-	96, 482, 36
112.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	459, 138, 15
114.bek.	35S	GUE/NGL		-
115.bek., a. pont	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1/ NSz	+	450, 129, 33
			2/ NSz	+	411, 184, 12
116.bek.	36	GUE/NGL	NSz	-	70, 536, 9
116.bek.	45	Verts/ALE	NSz	-	272, 328, 8
116.bek. után	37	GUE/NGL	NSz	-	53, 407, 151
116.bek. után	38	GUE/NGL		-
A.preb. után	46	GUE/NGL		-
	47	GUE/NGL		-
	48	GUE/NGL		-
	49	GUE/NGL		-
	50	GUE/NGL		-
	51	GUE/NGL		-
F.preb.	bek.	eredeti szöveg	kül.	+
L.preb. után	2	GUE/NGL		-
O.preb.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2/ NSz	+	494, 68, 53
P.preb. után	3	GUE/NGL	NSz	-	121, 474, 15
S.preb.	bek.	eredeti szöveg	kül.	+
U.preb. után	4	GUE/NGL		-
szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze)			NSz	+	448, 140, 27


Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek
EFD:	6., 99., 106, (2. rész), 108., 112., 115. bek. a pont, 34. mód.
Verts/ALE:	2.(2. rész), 78. bek. (2. rész), 39-45. mód.
GUE/NGL	5., 12. (2. rész), 13., 104., bek., 3., 8., 11., 16., 18., 21., 22., 25., 27., 30., 36., 37., 52., 53., 54., 55., 56., 57. mód. O. preb. (2. rész)


Külön szavazásra irányuló kérelmek
GUE/NGL	4., 29., 38., 40., 67.bek., F., S. preb.


Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek
Verts/ALE:
2.bek.
1.rész:	Az egész szöveg, kivéve: „és a szociális intézkedésekre fordított nagy kiadások”
2.rész:	a fenti szövegrész
78.bek.
1.rész:	Az egész szöveg, kivéve: „amennyiben azok a programokkal összeegyeztethetők”
2.rész:	a fenti szövegrész
ALDE:
31.bek.
1.rész:	„megjegyzi, hogy az … modernizációs politikával;”
2.rész:	„rámutat továbbá arra, hogy … szorításában kellett végrehajtani;”
72.bek.
1.rész:	Az egész szöveg, kivéve: „a kötvények tőkeösszegének leírása mellett”
2.rész:	a fenti szövegrész
101.bek.
1.rész:	Az egész szöveg, kivéve: „a foglalkoztatás … szociális védelmet,”
2.rész:	a fenti szövegrész
109.bek.
1.rész:	„kéri, hogy a megállapodásokat … legitimitással rendelkezzenek, ”
2.rész:	„a tárgyalási megbízatásokat … egyetértési megállapodásokról;”
115.bek., a. pont
1.rész:	„a Bizottság szerepét egy európai … emberi erőforrásokat”
2.rész:	„és ez lehetővé tenné a Bizottság számára, … a Szerződések őreként lépjen fel;”
GUE/NGL
O.preb.
1.rész:	„mivel a pénzügyi válság … társadalmi nehézségek;”
2.rész:	„mivel a negatív hatások … további romlását;”
12.bek.
1.rész:	„megjegyzi, hogy az adófizetők … a bankszektorba akkor,”
2.rész:	„amikor belső feltőkésítésre … a trojkán belül;”
21.bek.
1.rész:	Az egész szöveg, kivéve: „Írország esetében … ír hatóságok rendelkezésére,”
2.rész:	a fenti szövegrész
EFD, ALDE:
106.bek.
1.rész:	Az egész szöveg, kivéve: „építsék be az Unió … rendelkezik; követeli, hogy”, „az ESM igazgatótanácsa … alakítsanak ki párbeszédet” és „és az ESM-et építsék be az Unió költségvetésébe;”
2.rész:	„építsék be az Unió … rendelkezik; követeli, hogy” és „és az ESM-et építsék be az Unió költségvetésébe;”
3.rész:	„az ESM igazgatótanácsa … alakítsanak ki párbeszédet”

Egyéb

Othmar Karas szintén aláírta az 1. módosítást.

4. A trojka szerepének és műveleteinek foglalkoztatási és szociális vonatkozásai

Jelentés: Alejandro Cercas (A7-0135/2014)


Tárgy	Mód. sz.	Szerző	NSz stb.	Szavazat	NSz/ESz - észrevételek
1.bek. előtt	6	ALDE	ESz	-	145, 289, 172
2.bek.	7	Verts/ALE	NSz	-	88, 357, 166
2.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	439, 133, 41
3.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	446, 138, 29
4.bek.	14	GUE/NGL	NSz	-	79, 517, 15
	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1/ NSz	+	546, 49, 19
			2/ NSz	+	462, 137, 7
4.bek. után	15	GUE/NGL	NSz	-	74, 532, 8
5.bek.	16	GUE/NGL	NSz	-	137, 470, 5
5.bek. után	17	GUE/NGL	NSz	-	122, 467, 21
6.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	431, 139, 43
7.bek.	8	Verts/ALE	NSz	-	106, 336, 165
7.bek. után	18	GUE/NGL	NSz	-	138, 329, 144
9.bek. után	19	GUE/NGL	NSz	-	131, 342, 137
9.bek. után	20	GUE/NGL	NSz	-	120, 471, 20
11.bek.	21	GUE/NGL	NSz	-	69, 471, 71
	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1/ NSz	+	529, 74, 9
			2/ NSz	+	460, 135, 14
			3/ NSz	+	501, 93, 15
			4/ NSz	+	503, 92, 12
12.bek.	1	ECR	NSz	-	124, 486, 3
12.bek.	9	Verts/ALE	NSz	-	122, 323, 168
13.bek.	2	ECR	NSz	-	98, 497, 16
	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2/ NSz	+	498, 79, 36
14.bek. után	22	GUE/NGL	NSz	-	135, 327, 148
14.bek. után	23	GUE/NGL	NSz	-	142, 317, 150
15.bek.	10	Verts/ALE	NSz	-	128, 320, 163
	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1/ NSz	+	511, 58, 38
			2/ NSz	+	440, 147, 27
17.bek. után	24	GUE/NGL	NSz	-	112, 343, 153
23.bek.	5	ADLE	ESz	-	165, 426, 19
23.bek.	25	GUE/NGL	NSz	-	111, 496, 7
23.bek. után	26	GUE/NGL	NSz	-	144, 324, 138
28.bek. után	27	GUE/NGL	NSz	-	98, 363, 148
30.bek. után	28	GUE/NGL	NSz	-	145, 433, 33
33.bek.	29	GUE/NGL	NSz	-	84, 467, 59
33.bek. után	30	GUE/NGL		-
33.bek. után	31	GUE/NGL	NSz	-	132, 332, 151
34.bek.	3S	ECR	NSz	-	112, 476, 19
34.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	404, 180, 27
34.bek. után	11	Verts/ALE	NSz	-	111, 336, 163
36.bek.	32	GUE/NGL		-
36.bek. után	33	GUE/NGL	NSz	-	74, 393, 143
37.bek.	4T	ECR	NSz	-	123, 485, 5
37.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	440, 141, 32
37.bek. után	34	GUE/NGL	NSz	-	140, 332, 143
38.bek.	bek.	eredeti szöveg	NSz	+	464, 127, 16
39.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1/ NSz	+	546, 67, 1
			2/ NSz	+	525, 86, 2
40.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1/ NSz	+	494, 115, 4
			2/ NSz	+	489, 113, 10
			3/ NSz	+	447, 147, 11
			4/ NSz	+	449, 151, 10
			5/ NSz	+	505, 84, 21
41.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1/ NSz	+	591, 17, 3
			2/ NSz	+	447, 146, 11
			3/ NSz	+	470, 124, 12
42.bek. után	35	GUE/NGL	NSz	-	149, 328, 137
43.bek., bevezető	12	Verts/ALE	NSz	-	112, 334, 162
	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1/ NSz	+	552, 45, 12
			2/ NSz	+	456, 117, 31
43.bek., fr. bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1/ NSz	+	582, 20, 9
			2/ NSz	+	543, 42, 15
			3/ NSz	+	510, 92, 7
			4/ NSz	+	470, 125, 10
			5/ NSz	+	439, 133, 33
			6/ NSz	+	485, 116, 7
45.bek.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1	+
			2/ NSz	+	540, 55, 14
			3	+
			4	+
47.bek. után	36	GUE/NGL		-
47.bek. után	37	GUE/NGL		-
B preb.	bek.	eredeti szöveg	rész.
			1/ NSz	+	541, 63, 5
			2/ NSz	+	444, 153, 7
L.preb. után	13	GUE/NGL	NSz	-	88, 468, 56
szavazás: állásfoglalás (a szöveg egésze)			NSz	+	408, 135, 63


Név szerinti szavazásra irányuló kérelmek
ECR:	13.bek. (2. rész), 34., 37., 39. (2. rész), 43. (2. és 3. rész), 1., 2., 3., 4.
GUE/NGL	mód. 9, 11. (2., 3. és 4. . rész), 12-29., 31., 33-35., 40., 43. (2. és 3. rész), 45 mód. (2. rész), B. preb.
Verts/ALE:	2., 3., 6., 15., 34., 37., 38., 40., 41. mód., 7., 8., 9., 10., 11., 12.
S&D:	4., 11., 39., 43. bek.


Külön szavazásra irányuló kérelmek
ALDE:	2., 3., 6., 34., 37., 38. bek.


Részenkénti szavazásra irányuló kérelmek
ALDE:
4.bek.
1.rész:	Az egész szöveg, kivéve: „a pénzügyi segítségnyújtás … az EU szociális célkitűzései”
2.rész:	a fenti szövegrész
15.bek.
1.rész:	„aggodalmát fejezi ki amiatt, … szembeni megóvása érdekében;”
2.rész:	„felszólítja a Bizottságot, hogy … körű tiszteletben tartását;”
41.bek.
1.rész:	Az egész szöveg, kivéve: „fordítson ugyanakkora … mindkét intézményt, hogy” és „fordítsanak ugyanakkora figyelmet … az eurócsoportra, és”
2.rész:	„fordítson ugyanakkora … mindkét intézményt, hogy”
3.rész:	„fordítsanak ugyanakkora figyelmet … az eurócsoportra, és”
ECR:
13.bek.
1.rész:	Az egész szöveg, kivéve: „a gazdasági és szociális … biztosítására szolgáló”
2.rész:	a fenti szövegrész
39.bek.
1.rész:	„felhív a Szerződésekben … megsértését jelenti;”
2.rész:	„felhívja az Európai Unió … adjon ki ajánlásokat;”
GUE/NGL
11.bek.
1.rész:	Az egész szöveg, kivéve: „kényszer-”, „egyik” és „és a szabad mozgáshoz való joguk gyakorlásának”
2.rész:	„kényszer-”
3.rész:	„egyik”
4.rész	„és a szabad mozgáshoz való joguk gyakorlásának”
45.bek.
1.rész:	Az egész szöveg, kivéve: „a vállalkozások … szem előtt tartva”, „költségvetési” és „és a vállalkozás”
2.rész:	„a vállalkozások … szem előtt tartva”
3.rész:	„költségvetési”
4.rész	„és a vállalkozás”
B.preb.
1.rész:	Az egész szöveg, kivéve: „az említett négy … biztosítását követően”
2.rész:	a fenti szövegrész
ALDE, ECR, GUE/NGL:
40.bek.
1.rész:	„felhívja a trojkát és a tagállamokat,”
2.rész:	„zárják le a programokat”
3.rész:	„mielőbb”
4.rész	„lehetővé téve az összes … Európai Egyezménye)”
5.rész	„a kiigazítási programok … felelősségvállalást kér;”
43.bek., bevezetés
1.rész:	Az egész szöveg, kivéve: „– az uniós intézményekkel közösen –”
2.rész:	a fenti szövegrész
43.bek., fr. bek.
1.rész:	Az egész szöveg, kivéve: „kedvező feltételeket … tevékenységeiket,”, „aktív munkaerő-piaci politikákat … kell folytatni”, „minőségi és európai … van szükség”, „európai” és „foglalkoztatási”
2.rész:	„kedvező feltételeket … tevékenységeiket,”
3.rész:	„aktív munkaerő-piaci politikákat … kell folytatni”
4.rész	„minőségi és európai … van szükség”
5.rész	„európai”
6.rész	„foglalkoztatási”

5. Menekültügyi, Migrációs és Integrációs Alap és Belső Biztonsági Alap (általános rendelkezések)***I

6. Belső Biztonsági Alap (rendőrségi együttműködés, bűnmegelőzés és bűnözés elleni küzdelem, valamint válságkezelés) ***I

7. A Belső Biztonsági Alap (külső határok és vízumügy) ***I

8. A hálózat- és információbiztonságnak az egész Unióban egységesen magas szintje ***I

9. A pénzügyi beszámolás és a könyvvizsgálat területére vonatkozó uniós program (2014-2020) ***I

10. Rádióberendezések ***I

11. A 2015. évi költségvetésre vonatkozó általános iránymutatások – III. szakasz

12. Ukrajna orosz megszállása

13. A Lisszaboni Szerződés végrehajtása az Európai Parlament vonatkozásában

14. A tulajdonjogok, a tulajdoni rend és a jólét megteremtésének szerepe a szegénység felszámolása és a fenntartható fejlődés előmozdítása szempontjából

15. A politikák fejlesztési célú koherenciája

16. Uniós prioritások az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának 25. ülésére

17. Ororszország: A Bolotnaja téri eseményekben részt vevő tüntetők elítélése

18. Konzultációk indítása Uganda és Nigéria Cotonoui Megállapodásból való felfüggesztése céljából a homoszexualitást tovább kriminalizáló legújabb jogszabályokra tekintettel

19. Biztonság és emberkereskedelem a Sínai-félszigeten

Jogi nyilatkozat - Adatvédelmi szabályzat