L-abbozz definittiv tal-aġenda għas-seduti plenarji April I 2014 (PE 529.496/PDOJ) tqassam.
B'segwitu għal konsultazzjonijiet mal-gruppi politiċi, il-President ippropona dawn il-modifiki għall-Aġenda (Artikolu 140 tar-Regoli ta' Proċedura):
L-Erbgħa
Id-diskussjoni konġunta dwar il-politika barranija u ta' sigurtà komuni (punti 47 u 48 tal-PDOJ) ġiet posposta għall-Ħamis filgħodu u sostitwita mid-dibattitu dwar ir-rapport Glenis Willmott (A7-0208/2013) dwar il-provi kliniċi fuq prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem (punt 64 tal-PDOJ), segwita mid-diskussjoni konġunta dwar il-komunikazzjonijiet elettroniċi (punti 18, 38 u 42 tal-PDOJ).
Ir-rakkomandazzjoni María Muñiz De Urquiza dwar l-istrateġija tal-Unjoni Ewropea dwar l-Iran (punt 70 tal-PDOJ) tneħħietmill-aġenda. Id-dibattitu dwar id-Dikjarazzjoni tal-Viċi President tal-Kummissjoni/Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà dwar is-sitwazzjoni fl-Iran ġie pospost għall-Ħamis filgħodu wara d-diskussjoni konġunta dwar il-politika barranija u ta' sigurtà komuni. Id-dibattitu dwar din id-dikjarazzjoni se jingħalaq bit-tressiq ta' mozzjoni għal riżoluzzjoni tal-Kumitat AFET.
° ° ° °
Il-punti li ġejjin iddaħħlu fil-Ħin tal-Votazzjonijiet tal-Erbgħa:
- ir-rapport Glenis Willmott (A7-0208/2013) dwar il-provi kliniċi fuq prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem;
- ir-rapport Mojca Kleva Kekuš (A7-0243/2014) dwar il-kumpaniji prinċipali;
° ° ° °
Il-punti li ġejjin tneħħew mill-Ħin tal-Votazzjonijiet tal-Erbgħa:
- iż-żewġ rapporti Sajjad Karim (A7-0177/2013 et A7-0171/2013) dwar l-awditjar statutorju tal-kontijiet u r-rapport Arnaud Danjean (A7-0138/2014) ġew posposti għall-Ħin tal-Votazzjonijiet tal-Ħamis;
- ir-rapport Salvador Garriga Polledo dwar l-estimi tad-dħul u tal-infiq tal-Parlament Ewropew għas-sena finanzjarja 2015 u r-rapport Daniel Caspary (A7-0454/2013) tneħħew mill-Aġenda.
° ° ° °
Ir-rakkomandazzjoni Oomen-Ruijten (A7-0188/2014) dwar iż-żieda tal-mobilità tal-ħaddiema tneħħiet mill-Aġenda u ġiet sostitwita mir-rapport Paweł Zalewski(A7-0238/2014) dwar it-tnaqqis jew l-eliminazzjoni ta’ dazji doganali fuq oġġetti li joriġinaw fl-Ukraina.
Il-Ħamis
Il-punti li ġejjin iddaħħlu fl-Aġenda tal-Ħamis filgħodu:
- id-diskussjoni konġunta dwar il-politika barranija u ta' sigurtà komuni;
- id-dikjarazzjoni tal-Viċi President tal-Kummissjoni / Rappreżentant Għoli tal-Unjoni dwar is-sitwazzjoni fl-Iran.
- ir-rapport Christofer Fjellner (A7-0236/2014) dwar l-oġġetti b'użu doppju.
° ° ° °
Il-votazzjonijiet dwar ir-rapporti Pilar del Castillo Vera (A7-0190/2014) u Marita Ulvskog (A7-0365/2013) baqgħu fil-Ħin tal-Votazzjonijiet tal-Ħamis.