Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse inimtervishoius kasutatavate ravimite kliinilisi uuringuid ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2001/20/EÜ [COM(2012)0369 - C7-0194/2012 - 2012/0192(COD)] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Glenis Willmott (A7-0208/2013)
Glenis Willmott tutvustas raportit.
Sõna võttis Tonio Borg (komisjoni liige).
Sõna võtsid Philippe Juvin fraktsiooni PPE nimel, Antonyia Parvanova (IMCO komisjoni arvamuse koostaja), Gilles Pargneaux fraktsiooni S&D nimel, Margrete Auken fraktsiooni Verts/ALE nimel, Milan Cabrnoch fraktsiooni ECR nimel, Alda Sousa fraktsiooni GUE/NGL nimel ja Claudio Morganti fraktsiooni EFD nimel.
ISTUNGI JUHATAJA: Rainer WIELAND asepresident
Sõna võttis Peter Liese.
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Christa Klaß, António Fernando Correia de Campos, Ruža Tomašić, Maria do Céu Patrão Neves ja Biljana Borzan