Jelentés az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek klinikai vizsgálatairól és a 2001/20/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról [COM(2012)0369 - C7-0194/2012 - 2012/0192(COD)] - Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság. Előadó: Glenis Willmott (A7-0208/2013)
Glenis Willmott előterjeszti a jelentést.
Felszólal: Tonio Borg (a Bizottság tagja).
Felszólal: Philippe Juvin, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Antonyia Parvanova (az IMCO bizottság véleményének előadója), Gilles Pargneaux, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Margrete Auken, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Milan Cabrnoch, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Alda Sousa, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, és Claudio Morganti, a(z) EFD képviselőcsoport nevében.
ELNÖKÖL: Rainer WIELAND alelnök
Felszólal: Peter Liese.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Christa Klaß, António Fernando Correia de Campos, Ruža Tomašić, Maria do Céu Patrão Neves és Biljana Borzan