15. Provi kliniċi fuq prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-provi kliniċi fuq prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem, u li jħassar id-Direttiva 2001/20/KE [COM(2012)0369 - C7-0194/2012 - 2012/0192(COD)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Glenis Willmott (A7-0208/2013)

Glenis Willmott ippreżentat ir-rapport.

Intervent ta': Tonio Borg (Membru tal-Kummissjoni).

Interventi ta': Philippe Juvin f'isem il-Grupp PPE, Antonyia Parvanova (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat IMCO), Gilles Pargneaux f'isem il-Grupp S&D, Margrete Auken f'isem il-Grupp Verts/ALE, Milan Cabrnoch f'isem il-Grupp ECR, Alda Sousa f'isem il-Grupp GUE/NGL, u Claudio Morganti f'isem il-Grupp EFD.

PRESIDENZA: Rainer WIELAND
Viċi President

Intervent ta': Peter Liese.

Interventi skont il-proċedura "catch the eye" ta': Christa Klaß, António Fernando Correia de Campos, Ruža Tomašić, Maria do Céu Patrão Neves u Biljana Borzan

Interventi ta': Tonio Borg u Glenis Willmott.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 18.18 tal- Minuti ta' 2.4.2014.