Relatório sobre a proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos ensaios clínicos de medicamentos para uso humano e que revoga a Diretiva 2001/20/CE [COM(2012)0369 - C7-0194/2012 - 2012/0192(COD)] - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar. Relatora: Glenis Willmott (A7-0208/2013)
Glenis Willmott apresenta o relatório.
Intervenção de Tonio Borg (Comissário).
Intervenções de Philippe Juvin, em nome do Grupo PPE, Antonyia Parvanova (relatora do parecer da Comissão IMCO), Gilles Pargneaux, em nome do Grupo S&D, Margrete Auken, em nome do Grupo Verts/ALE, Milan Cabrnoch, em nome do Grupo ECR, Alda Sousa, em nome do Grupo GUE/NGL, e Claudio Morganti, em nome do Grupo EFD.
PRESIDÊNCIA: Rainer WIELAND Vice-Presidente
Intervenção de Peter Liese.
Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de Christa Klaß, António Fernando Correia de Campos, Ruža Tomašić, Maria do Céu Patrão Neves e Biljana Borzan