Raport referitor la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind trialurile clinice cu medicamente de uz uman și de abrogare a Directivei 2001/20/CE [COM(2012)0369 - C7-0194/2012 - 2012/0192(COD)] - Comisia pentru mediu, sănătate publică şi siguranţă alimentară. Raportoare: Glenis Willmott (A7-0208/2013)
Glenis Willmott și-a prezentat raportul.
A intervenit Tonio Borg (membru al Comisiei).
Au intervenit: Philippe Juvin, în numele Grupului PPE, Antonyia Parvanova (raportoarea pentru aviz a Comisiei IMCO), Gilles Pargneaux, în numele Grupului S&D, Margrete Auken, în numele Grupului Verts/ALE, Milan Cabrnoch, în numele Grupului ECR, Alda Sousa, în numele Grupului GUE/NGL, și Claudio Morganti, în numele Grupului EFD.
A PREZIDAT: Rainer WIELAND Vicepreședinte
A intervenit Peter Liese.
Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Christa Klaß, António Fernando Correia de Campos, Ruža Tomašić, Maria do Céu Patrão Neves și Biljana Borzan