Index 
 Înapoi 
 Înainte 
 Text integral 
Procedură : 2013/2206(DEC)
Stadiile documentului în şedinţă
Stadii ale documentelor :

Texte depuse :

A7-0176/2014

Dezbateri :

PV 02/04/2014 - 24
CRE 02/04/2014 - 24

Voturi :

PV 03/04/2014 - 7.14
Explicaţii privind voturile

Texte adoptate :

P7_TA(2014)0290

Proces-verbal
Miercuri, 2 aprilie 2014 - Bruxelles

24. Descărcarea de gestiune 2012 (dezbatere)
CRE

Descărcarea de gestiune 2012: Comisia Europeană și agențiile executive
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2012, secțiunea III – Comisia și agențiile executive [COM(2013)0570 - C7-0273/2013 - 2013/2195(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Markus Pieper (A7-0242/2014)

Rapoartele speciale ale Curții de Conturi în contextul descărcării de gestiune a Comisiei pentru 2012
Raport referitor la rapoartele speciale ale Curții de Conturi în contextul descărcării de gestiune a Comisiei pentru exercițiul financiar 2012 [2013/2260(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Markus Pieper (A7-0222/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Parlamentul European
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2012, secțiunea I – Parlamentul European [COM(2013)0570 - C7-0274/2013 - 2013/2196(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Cătălin Sorin Ivan (A7-0246/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Al optulea, al nouălea și al zecelea Fond European de Dezvoltare
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului celui de al optulea, de al nouălea și de al zecelea Fond european de dezvoltare aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0541 - C7-0283/2013 - 2013/2206(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Jan Mulder (A7-0176/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Consiliul European și Consiliul
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2012, secțiunea II – Consiliul European și Consiliul [COM(2013)0570 - C7-0275/2013 - 2013/2197(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Bogusław Sonik (A7-0189/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Serviciul European de Acţiune Externă
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2012, secțiunea X – Serviciul European de Acțiune Externă [COM(2013)0570 - C7-0282/2013 - 2013/2205(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Tamás Deutsch (A7-0199/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Curtea de Justiţie
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2012, secțiunea IV – Curtea de Justiție [COM(2013)0570 - C7-0276/2013 - 2013/2199(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Tamás Deutsch (A7-0213/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Curtea de Conturi
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2012, secțiunea V – Curtea de Conturi [COM(2013)0570 - C7-0277/2013 - 2013/2200(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Tamás Deutsch (A7-0212/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Comitetul Economic şi Social
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2012, secțiunea VI – Comitetul Economic și Social European [COM(2013)0570 - C7-0278/2013 - 2013/2201(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Bogusław Sonik (A7-0218/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Comitetul Regiunilor
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2012, secțiunea VII – Comitetul Regiunilor [COM(2013)0570 - C7-0279/2013 - 2013/2202(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Bogusław Sonik (A7-0226/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Ombudsmanul European
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2012, secțiunea VIII – Ombudsmanul European [COM(2013)0570 - C7-0280/2013 - 2013/2203(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Bogusław Sonik (A7-0225/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Autoritatea Europeană pentru Protecţia Datelor
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2012, secțiunea IX - Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor [COM(2013)0570 - C7-0281/2013 - 2013/2204(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Bogusław Sonik (A7-0228/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Performanțele, gestiunea financiară și controlul agențiilor UE
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului agențiilor Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2012: performanțe, gestiune financiară și control [2013/2256(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0237/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Agenţia pentru Cooperarea Autorităţilor de Reglementare din Domeniul Energiei
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției pentru Cooperarea Autorităților de Reglementare din Domeniul Energiei aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0328/2013 - 2013/2240(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0208/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Organismul autorităţilor europene de reglementare în domeniul comunicaţiilor electronice
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Organismului Autorităților Europene de Reglementare în Domeniul Comunicațiilor Electronice aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0329/2013 - 2013/2241(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0206/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0292/2013 - 2013/2214(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0205/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0286/2013 - 2013/2208(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0207/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Colegiul European de Poliție
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Colegiului European de Poliție aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0317/2013 - 2013/2229(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0240/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Agenţia Europeană de Siguranţă a Aviaţiei
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene de Siguranță a Aviației aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0297/2013 - 2013/2219(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0221/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Biroul European de Sprijin pentru Azil
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Biroului European de Sprijin pentru Azil aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0333/2013 - 2013/2245(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0187/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Autoritatea Bancară Europeană
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Autorității Bancare Europene aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0325/2013 - 2013/2237(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0220/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Centrul European de Prevenire şi Control al Bolilor (ECDC)
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Centrului European de Prevenire și Control al Bolilor aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0299/2013 - 2013/2221(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0224/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Agenția Europeană pentru Produse Chimice
Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Produse Chimice aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0321/2013 - 2013/2233(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0229/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Agenţia Europeană de Mediu
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene de Mediu aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0290/2013 - 2013/2212(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0235/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Agenția Europeană pentru Controlul Pescuitului
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0320/2013 - 2013/2232(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0233/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Agenţia Europeană pentru Siguranţa Alimentară
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0298/2013 - 2013/2220(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0219/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Institutul European pentru Egalitatea de Şanse între Femei şi Bărbaţi
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Institutului European pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0324/2013 - 2013/2236(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0230/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Autoritatea Europeană pentru Asigurări şi Pensii Ocupaţionale
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Autorității Europene de Asigurări și Pensii Ocupaționale aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0326/2013 - 2013/2238(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0232/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Institutul European de Inovare şi Tehnologie
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Institutului European de Inovare și Tehnologie aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0330/2013 - 2013/2242(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0234/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Agenţia Europeană pentru Medicamente
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Medicamente aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0293/2013 - 2013/2215(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0227/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Observatorul European pentru Droguri şi Toxicomanie
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Observatorului European pentru Droguri și Toxicomanie aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0289/2013 - 2013/2211(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0185/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Agenţia Europeană pentru Siguranţă Maritimă
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Siguranță Maritimă aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0296/2013 - 2013/2218(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0196/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Agenția Europeană pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Datelor
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Datelor aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0300/2013 - 2013/2222(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0194/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Agenția Europeană a Căilor Ferate
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene a Căilor Ferate aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0316/2013 - 2013/2228(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0209/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare şi Pieţe
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Autorității Europene pentru Valori Mobiliare și Piețe aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0327/2013 - 2013/2239(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0231/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Fundaţia Europeană de Formare
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Fundației Europene de Formare aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0295/2013 - 2013/2217(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0182/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Agenţia Europeană pentru Sănătate şi Securitate în Muncă
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Sănătate și Securitate în Muncă aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0291/2013 - 2013/2213(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0193/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Agenția de Aprovizionare a Euratom
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției de Aprovizionare a Euratom aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0322/2013 - 2013/2234(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0180/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Fundaţia Europeană pentru Îmbunătăţirea Condiţiilor de Viaţă şi de Muncă
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0288/2013 - 2013/2210(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0183/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Eurojust
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Eurojust aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0294/2013 - 2013/2216(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0186/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Europol
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Oficiului European de Poliție aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0323/2013 - 2013/2235(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0179/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Agenţia pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0287/2013 - 2013/2209(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0184/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Agenţia Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale Statelor Membre ale Uniunii Europene
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției Europene pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale Statelor Membre ale Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0318/2013 - 2013/2230(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0181/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Agenția GNSS European
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Agenției GNSS European aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0319/2013 - 2013/2231(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Petri Sarvamaa (A7-0223/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Întreprinderea comună Artemis
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Întreprinderii comune Artemis aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0338/2013 - 2013/2250(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Paul Rübig (A7-0203/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Întreprinderea comună Clean Sky
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Întreprinderii comune Clean Sky aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0337/2013 - 2013/2249(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Paul Rübig (A7-0210/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Întreprinderea comună ENIAC
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Întreprinderii comune ENIAC aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0341/2013 - 2013/2253(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Paul Rübig (A7-0204/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Întreprinderea comună Pile de combustie și hidrogen
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Întreprinderii comune Pile de combustie și hidrogen aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0340/2013 - 2013/2252(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Paul Rübig (A7-0202/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Întreprinderea comună pentru punerea în aplicare a inițiativei privind medicamentele inovatoare
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Întreprinderii comune pentru inițiativa privind medicamentele inovatoare aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0339/2013 - 2013/2251(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Paul Rübig (A7-0200/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Întreprinderea comună pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0335/2013 - 2013/2247(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Paul Rübig (A7-0198/2014)

Descărcarea de gestiune 2012: Întreprinderea comună SESAR
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Întreprinderii comune SESAR aferent exercițiului financiar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0336/2013 - 2013/2248(DEC)] - Comisia pentru control bugetar. Raportor: Paul Rübig (A7-0197/2014)

Markus Pieper, Jens Geier (supleantul raportorului Cătălin Sorin Ivan), Jan Mulder, Bogusław Sonik, Tamás Deutsch, Petri Sarvamaa și Paul Rübig îşi prezintă rapoartele.

Au intervenit: Christos Staikouras (Preşedintele în exerciţiu al Consiliului), Algirdas Šemeta (membru al Comisiei) și Vítor Manuel da Silva Caldeira (Preşedintele Curţii de Conturi).

Au intervenit: Jutta Haug (raportoarea pentru aviz a Comisiei ENVI), Michel Dantin (raportorul pentru aviz al Comisiei TRAN), Oldřich Vlasák (raportorul pentru aviz al Comisiei TRAN), Morten Løkkegaard (raportorul pentru aviz al Comisiei CULT), Eva Ortiz Vilella, în numele Grupului PPE, Bogusław Liberadzki, în numele Grupului S&D, care a răspuns, de asemenea, unei întrebări adresate în conformitate cu procedura „cartonaşului albastru” de către Iliana Iotova, Gerben-Jan Gerbrandy, în numele Grupului ALDE, Amelia Andersdotter, în numele Grupului Verts/ALE, care a răspuns, de asemenea, unei întrebări adresate în conformitate cu procedura „cartonaşului albastru” de către Jens Geier, Ryszard Czarnecki, în numele Grupului ECR, Rina Ronja Kari, în numele Grupului GUE/NGL, Bas Belder, în numele Grupului EFD, Lucas Hartong, neafiliat, Ingeborg Gräßle, care a răspuns, de asemenea, unei întrebări adresate în conformitate cu procedura „cartonaşului albastru” de către Bogusław Liberadzki, Inés Ayala Sender și Iliana Iotova pentru a adresa o întrebare în conformitate cu procedura „cartonaşului albastru” Inés Ayala Sender.

A PREZIDAT: Oldřich VLASÁK
Vicepreședinte

Au intervenit: Inés Ayala Sender, care a răspuns unei întrebări adresate în conformitate cu procedura „cartonașului albastru” de către Iliana Iotova, Marta Andreasen, María Muñiz De Urquiza și Jan Mulder.

Au intervenit: Vítor Manuel da Silva Caldeira, Algirdas Šemeta, Christo Staikouras, Markus Pieper, Jens Geier, Bogusław Sonik, Tamás Deutsch, Petri Sarvamaa și Paul Rübig.

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 7.11 al PV din 3.4.2014 şi punctele următoare.

Aviz juridic - Politica de confidențialitate