Σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έγκρισης του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 428/2009 του Συμβουλίου περί κοινοτικού συστήματος ελέγχου των εξαγωγών της μεταφοράς, της μεσιτείας και της διαμετακόμισης ειδών διπλής χρήσης [18086/1/2013 - C7-0093/2014 - 2011/0310(COD)] - Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου. Εισηγητής: Christofer Fjellner (A7-0236/2014)
Ο Christofer Fjellner παρουσιάζει τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση.
Παρεμβαίνει ο Karel De Gucht (Μέλος της Επιτροπής).
Παρεμβαίνουν οι Jörg Leichtfried, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Niccolò Rinaldi, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Paul Murphy, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, και George Sabin Cutaş.
Παρεμβαίνει σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" ο Franz Obermayr.
Παρεμβαίνουν οι Karel De Gucht και Christofer Fjellner.