Rakkomandazzjoni għat-tieni qari dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta' regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 428/2009 li jistabbilixxi reġim Komunitarju għall-kontroll tal-esportazzjonijiet, it-trasferiment, is-senserija u t-transitu ta' oġġetti b'użu doppju [18086/1/2013 - C7-0093/2014 - 2011/0310(COD)] - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali. Rapporteur: Christofer Fjellner (A7-0236/2014)
Christofer Fjellner ippreżenta r-rakkomandazzjoni għat-tieni qari.
Intervent ta': Karel De Gucht (Membru tal-Kummissjoni).
Interventi ta': Jörg Leichtfried f'isem il-Grupp S&D, Niccolò Rinaldi f'isem il-Grupp ALDE, Paul Murphy f'isem il-Grupp GUE/NGL, u George Sabin Cutaş.
Intervent skont il-proċedura "catch the eye" ta': Franz Obermayr.
Interventi ta': Karel De Gucht u Christofer Fjellner.