6. Regime comunitário de controlo das exportações, transferências, corretagem e trânsito de produtos de dupla utilização ***II (debate)

Relato integral

Recomendação para segunda leitura referente à posição do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção do regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 428/2009 do Conselho que cria um regime comunitário de controlo das exportações, transferências, corretagem e trânsito de produtos de dupla utilização [18086/1/2013 - C7-0093/2014 - 2011/0310(COD)] - Comissão do Comércio Internacional. Relator: Christofer Fjellner (A7-0236/2014)

Christofer Fjellner apresenta a recomendação para segunda leitura.

Intervenção de Karel De Gucht (Comissário).

Intervenções de Jörg Leichtfried, em nome do Grupo S&D, Niccolò Rinaldi, em nome do Grupo ALDE, Paul Murphy, em nome do Grupo GUE/NGL, e George Sabin Cutaş.

Intervenção segundo o procedimento "catch the eye" de Franz Obermayr.

Intervenções de Karel De Gucht e Christofer Fjellner.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 7.1 da Ata de 3.4.2014.

(A sessão, suspensa às 11h25 enquanto se aguarda o período de votação, é reiniciada às 11h30.)