Recommandation pour la deuxième lecture: Christofer Fjellner (A7-0236/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Approbation sans vote

Rapport: Peter Liese (A7-0079/2014)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Proposition de rejet de la proposition de la Commission	31	+ de 40 députés	AN	-	104, 430, 4
Bloc n°1	30	PPE	div
			1/AN	+	382, 188, 9
			2/AN	+	384, 171, 15
			3/AN	+	389, 183, 15
			4/AN	+	395, 181, 11
			5/AN	+	388, 184, 16
			6/AN	+	403, 175, 18
Bloc n°2	1-3 5-12 14 16-27	commission		↓
Utilisation du produit	4+13	commission	vs/VE	-	197, 344, 20
	30PC	PPE	AN	+	444, 127, 23
Article 28 bis, §1, point b)	15	commission	vs	↓
Article 28 bis, §1, point c)	29	Verts/ALE		-
Après le considérant 2	28	Verts/ALE		-
vote: proposition de la Commission				+
vote: résolution législative			AN	+	458, 120, 24

Demandes de vote par appel nominal
ECR:	amendements 30 et 31
Verts/ALE:	amendement 30

Demandes de vote séparé
Verts/ALE:	amendements 4, 13 et 15

Demandes de votes par division
S&D, Verts/ALE:
amendement 30
1ère partie	Ensemble du texte sans les parties 2 à 6 (et le considérant 4)
2ème partie	"pour chaque année civile du 1er janvier 2013 au 31 décembre 2016" (art. 28 bis,§1,point a)
3ème partie	suppression de l'art. 28 bis, §1, point b) de la proposition de la Commission ("les émissions imputables ... paragraphe 6")
4ème partie	insertion d'un nouveau point b) à l'art. 28 bis, §1 ("toutes les émissions ... au 31 décembre 2016")
5ème partie	nouveau point k à l'annexe I
6ème partie	considérant 11 ("Il convient d'examiner ... une autre région de l'EEE.")

Divers

L'amendement 31 a été déposé par Satu Hassi et autres.

Rapport: Pablo Zalba Bidegain (A7-0167/2014)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Amendements de la commission compétente - vote en bloc	1-5 8-18 20-29 31-55	commission		+
Amendements de la commission compétente - votes séparés	6	commission	div
			1	+
			2/AN	+	562, 31, 5
	7	commission	div
			1	+
			2/AN	+	567, 33, 6
	30	commission	AN	+	330, 264, 14
Article 1, § 3, point a	19S	commission	AN	+	492, 99, 10
	56	EFD		↓
vote: proposition de la Commission				+
vote: résolution législative			AN	vote reporté	demande de report du vote (article 57, paragraphe 2, du règlement)

Demandes de vote par appel nominal
EFD:	amendements 7, 2ème partie et 19
Verts/ALE:	amendements 19 et 30

Demandes de vote séparé
ECR:	amendement 19
PPE:	amendement 30

Demandes de votes par division
EFD:
amendement 6
1ère partie	Ensemble du texte à l'exclusion des termes "et nationales" et "à la fois nationales et"
2ème partie	ces termes
amendement 7
1ère partie	"et nationales"
2ème partie	ces termes

Rapport: Diogo Feio (A7-0169/2014)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Amendements de la commission compétente - vote en bloc	1-135 138-201	commission		+
Article 65, § 1	136	commission		+
	202	EFD		↓
Article 64, § 2	203	EFD		-
	137	commission		+
vote: proposition de la Commission			VE	+	580, 25, 6
vote: résolution législative			AN	vote reporté	demande de report du vote (article 57, paragraphe 2, du règlement)

Rapport: Pilar del Castillo Vera (A7-0190/2014)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Amendements de la commission compétente - vote en bloc	1-40 42-45 49-98 101-147 156-157 159 161-190 192-207 209-233	commission		+
Amendements de la commission compétente - votes séparés	191	commission	div
			1	+
			2/VE	+	403, 193, 6
	208	commission	AN	+	600, 13, 2
Article 2, § 2, après le point 12	234= 241=	ALDE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	AN	+	377, 235, 5
Article 2, § 2, points 14 et 15	235= 242=	ALDE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	div
			1/AN	+	481, 120, 7
			2/AN	+	587, 7, 10
	99	commission		↓
	100	commission		↓
Article 23, titre	148	commission		+
Article 23, §§ 1 et 2	236PC= 243PC=	ALDE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	AN	+	352, 258, 7
	149+150	commission		↓
Article 23, § 3	236PC(S)= 243PC(S)=	ALDE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	AN	+	330, 275, 12
Article 23, §§ 4 et 5	236PC= 243PC=	ALDE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	AN	+	340, 255, 19
	151	commission		↓
	152	commission	div
			1	↓
			2	↓
Article 24	153+ 154+ 155	commission	VE	+	345, 268, 1
	244	S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	AN	↓
Article 26	158S	commission	VE	+	353, 259, 3
	245	Verts/ALE	AN	↓
Article 28	160S	commission		+
	246	Verts/ALE	AN	↓
Considérant 45	41	commission		+
	237	S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	AN	↓
Considérant 49	46	commission		+
	238	S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	AN	↓
Considérant 50	239	S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	AN	+	356, 261, 5
	47	commission		↓
Considérant 51	240	S&D, Verts/ALE, GUE/NGL	AN	+	331, 271, 8
	48	commission		↓
vote: proposition de la Commission				+
vote: résolution législative			AN	+	534, 25, 58

Demandes de vote par appel nominal
S&D:	amendements 234/241, 235/242, 236/243, 244, 237, 238, 239 et 240
Verts/ALE:	amendements 234/241, 235/242, 236/243, 244, 245, 246, 237, 238, 239 et 240
ECR:	amendement 208

Demandes de votes par division
PPE:
amendement 242
1ère partie	article 2, §2, point 14
2ème partie	article 2, §2, point 15
amendement 152
1ère partie	Ensemble du texte sans la suppression des termes "ou en traitant de manière discriminatoire "
2ème partie	suppression de "ou en traitant de manière discriminatoire "
Verts/ALE:
amendement 191
1ère partie	Ensemble du texte à l'exclusion des termes "sauf si les modifications ... l'utilisateur final"
2ème partie	ces termes

Rapport: Marita Ulvskog (A7-0365/2013)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Ensemble du texte - Bloc n°1	133	commission		+
Bloc n°2	1-132	commission		↓
vote: proposition de la Commission				+
vote: résolution législative			AN	+	534, 73, 7

Rapport: Sajjad Karim (A7-0177/2013)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Ensemble du texte - Bloc n°1	259	commission		+
Bloc n°2	1-253	commission		↓
Article 9, § 2	259PC	commission		+
	254	S&D	AN	↓
Article 10, §3, sub-§ 3, partie introductive	255	S&D	AN	-	264, 340, 7
	259PC	commission		+
Article 10, §3, sub-§ 3, point a, point viii	256	S&D	AN	-	253, 344, 14
	259PC	commission		+
Article 33, § 1	259PC	commission		+
	257-258	S&D	AN	↓
vote: proposition de la Commission				+
vote: résolution législative			AN	+	332, 253, 26

Demandes de vote par appel nominal
S&D:	amendements 254, 255, 256, 257-258

Rapport: Sajjad Karim (A7-0171/2013)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Ensemble du texte - Bloc n°1	66	commission		+
Bloc n°2	1-65	commission		↓
vote: proposition de la Commission				+
vote: résolution législative			AN	+	339, 256, 27

Rapport: Paweł Zalewski (A7-0238/2014)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Article 2, après le § 1	4	GUE/NGL	AN	-	211, 334, 70
	2	S&D	AN	-	208, 331, 71
Considérant 3	1	S&D	AN	-	208, 340, 72
	3	GUE/NGL	AN	-	201, 343, 66
vote: proposition de la Commission				+
vote: résolution législative			AN	+	531, 68, 20

Demandes de vote par appel nominal
GUE/NGL:	amendements 1, 2, 3 et 4
S&D:	amendements 1 et 2

Divers

Vital Moreira, au nom du groupe S&D, est également signataire des amendements 1 et 2.

Rapport: Arnaud Danjean (A7-0138/2014)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
§ 1	1	PPE		+
§ 8	2	PPE		+
§ 22	3	PPE		+
§ 23	§	texte original	div
			1	+
			2	-
			3	+
§ 24	4	PPE		+
§ 31	5	PPE		+
§ 46	§	texte original	AN	+	476, 131, 9
vote: résolution (ensemble du texte)			AN	+	492, 94, 28

Demandes de vote par appel nominal
S&D, ECR:	§ 46

Demandes de votes par division
PPE:
§ 23
1ère partie	"rappelle que l'article ... coopération au développement"
2ème partie	"est préoccupé par ...point de vue stratégique"
3ème partie	"prend note ... en ce sens"

Rapport: Markus Pieper (A7-0242/2014)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge - Section III - Commission et agences exécutives
vote: décision (ensemble du texte)			AN	+	488, 121, 10
Proposition de résolution
§ 23	28	Verts/ALE		+
	1	S&D		↓
§ 25	29	Verts/ALE	AN	-	297, 313, 10
	2	S&D	AN	-	289, 320, 13
§ 26	3	S&D	AN	-	281, 314, 22
	30	Verts/ALE	AN	-	284, 313, 14
§ 27	31	Verts/ALE		+
§ 34, partie introductive	32	Verts/ALE	AN	-	293, 312, 18
§ 39, partie introductive	33	Verts/ALE	AN	-	289, 312, 17
Sous-titre 7, après le § 39	17	GUE/NGL		-
§ 57	34	Verts/ALE		+
§ 63	35	Verts/ALE	VE	+	319, 286, 10
	4	S&D		↓
§ 64	5	S&D		-
§ 66	6= 36=	S&D Verts/ALE		+
§ 70	7	S&D		-
	37	Verts/ALE	VE	-	294, 310, 6
§ 79	38	Verts/ALE		+
§ 97	25	S&D		-
	8	S&D		-
Après le § 97	26	S&D		-
Après le § 107	24	EFD		-
§ 113	39	Verts/ALE		-
§ 125	40	Verts/ALE		+
	9	S&D		↓
§ 196, partie introductive	41	Verts/ALE	AN	-	300, 307, 13
§ 217	10	S&D		-
§ 223, partie introductive	42	Verts/ALE	AN	-	288, 312, 16
Après le § 223	18	GUE/NGL	AN	+	373, 231, 9
	19	GUE/NGL	AN	+	421, 188, 7
§ 225	43	Verts/ALE		-
	11	S&D		+
§ 228	44	Verts/ALE		+
§ 243	12	S&D		-
	45	Verts/ALE		-
§ 245	13	S&D		-
	46	Verts/ALE		-
§ 247	49	Verts/ALE		+
Après le § 248, nouvel en-tête	23	GUE/NGL		-
Après le § 248	20	GUE/NGL		-
	21	GUE/NGL	VE	+	331, 272, 10
	22	GUE/NGL	VE	+	322, 270, 10
§ 281	§	texte original	vs/VE	+	359, 236, 9
§ 282	§	texte original	div
			1	+
			2	+
§ 283	14	S&D		-
§ 285	§	texte original	vs	+
§ 286	§	texte original	vs	+
§ 288	§	texte original	vs	+
§ 290	15	S&D		-
§ 296	16	S&D	AN	-	183, 429, 8
	§	texte original	AN	+	429, 172, 20
Après le § 302	47	Verts/ALE		-
	48	Verts/ALE	VE	+	335, 269, 13
vote: résolution (ensemble du texte)			AN	+	504, 96, 11

Demandes de vote par appel nominal
PPE:	amendements 2, 3, 29, 30, 32, 33, 41 et 42
S&D:	amendements 16, § 296
GUE/NGL:	décision, amendements 18 et 19

Demandes de vote séparé
S&D:	§§ 281, 285, 286 et 288

Demandes de votes par division
S&D:
§ 282
1ère partie	"attire l'attention ... plusieurs tribunaux"
2ème partie	"attire l'attention ...autorités belges"

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre et la Commission et les agences exécutives (règlement (CE) n° 58/2003, article 14, paragraphe 3, et règlement (CE) n°1653/2004, article 66, paragraphe 2).

L'amendement 27 a été annulé.

Rapport: Markus Pieper (A7-0222/2014)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
§ 80	§	texte original	vs	+
§ 141	§	texte original	div
			1	+
			2/AN	+	562, 33, 24
§ 142	§	texte original	vs	+
§ 144	§	texte original	AN	+	614, 1, 3
§ 147	§	texte original	AN	+	582, 8, 16
§ 276	1	Verts/ALE		+
	§	texte original	vs	+
§ 279	2	Verts/ALE		+
	§	texte original	vs	↓
§ 281	3	Verts/ALE		+
§ 282	4	Verts/ALE		+
	§	texte original	vs	↓
§ 283	§	texte original	vs	+	amendé oralement
§ 284	§	texte original	vs	+	amendé oralement
vote: résolution (ensemble du texte)			AN	+	496, 72, 44

Demandes de vote par appel nominal
GUE/NGL:	§§ 144 et 147

Demandes de vote séparé
S&D:	§§ 276, 279, 282, 283 et 284
GUE/NGL:	§§ 80 et 142

Demandes de votes par division
GUE/NGL:
§ 141
1ère partie	"partage intégralement ... que des maisons ordinaires"
2ème partie	"indique que ... conditions d'urgence"

Divers

Markus Pieper a proposé deux amendements oraux aux paragraphes 283 et 284:

"283. fait également part de son inquiétude concernant les constatations de la Cour des comptes quant au nombre croissant de fonctionnaires de l'Autorité palestinienne, à Gaza, qui perçoivent un salaire grâce à l'AFD de PEGASE, mais ne se rendent pas au travail; demande une modification de ces programmes dans le but d'une perspective d'emploi durable et d'une amélioration administrative;" "284. invite instamment la Commission et le SEAE à aborder sans délai, avec l'Autorité palestinienne, la question de la nécessité d'instaurer un mécanisme de contrôle interne fiable pour empêcher tout détournement éventuel des fonds publics de son propre budget ou de l'AFD de PEGASE vers toute personne physique ou morale représentant le Hamas ou associée à lui, cette organisation ayant été inscrite sur la liste des organisations terroristes de l'Union européenne en 2003;"

Rapport: Cătălin Sorin Ivan (A7-0246/2014)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)			VE	+	458, 102, 49
Proposition de résolution
Après le § 29	1	ALDE	VE	-	242, 354, 12
Après le § 38	9rev	Verts/ALE		-
§ 40	§	texte original	AN	+	411, 183, 15
Après le § 41	11	Verts/ALE		+
Après le § 48	2	ALDE	AN	-	267, 285, 50
	3	ALDE	AN	+	288, 271, 45
	8	GUE/NGL	AN	↓
	4	ALDE	AN	+	303, 284, 14
§ 49	§	texte original	AN	+	399, 165, 49
§ 61	§	texte original	div
			1/AN	+	591, 6, 17
			2/AN	+	383, 179, 39
			3/AN	+	583, 6, 15
§ 62	§	texte original	vs	+
§ 63	10	S&D	VE	+	378, 217, 6
§ 67	6	S&D		-
§ 71	§	texte original	vs	-
§ 72	§	texte original	vs	+
Après le § 87	12	Verts/ALE		-
Après le § 97	13	Verts/ALE	VE	-	178, 377, 55
§ 101	7	S&D		+
	§	texte original	vs	↓
vote: résolution (ensemble du texte)				vote reporté	demande de report du vote (article 177, paragraphe 4, du règlement) (par VE: 431, 154, 13)

Demandes de vote par appel nominal
EFD:	amendements 2, 3, 4, §§ 40 et 49
PPE:	§ 49
GUE/NGL:	amendement 8

Demandes de vote séparé
S&D:	§§ 40, 49, 62, 72 et 101
PPE:	§§ 62, 71 et 101

Demandes de votes par division
S&D, PPE
§ 61
1ère partie	"prend acte ... 2013 - 2016"
2ème partie	"constate toutefois ... du Parlement européen"
3ème partie	"souhaiterait que ... fournis par des tiers"
Le Président a déclaré irrecevable le paragraphe 47 de la proposition de résolution.
L'amendement 5 est devenu de ce fait caduc.

Rapport: Jan Mulder (A7-0176/2014)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)				+
Proposition de résolution
§ 61	§	texte original	vs	+
vote: résolution (ensemble du texte)			AN	+	533, 68, 9

Demandes de vote séparé
S&D:	§ 61

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Bogusław Sonik (A7-0189/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision d'ajournement de la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	573, 16, 15

Rapport: Tamás Deutsch (A7-0199/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	523, 76, 9

Rapport: Tamás Deutsch (A7-0213/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	528, 67, 10

Rapport: Tamás Deutsch (A7-0212/2014)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)				+
Proposition de résolution
Après le § 17	1	ALDE		-
vote: résolution (ensemble du texte)			AN	+	535, 55, 19

Rapport: Bogusław Sonik (A7-0218/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	518, 81, 6

Rapport: Bogusław Sonik (A7-0226/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	515, 83, 7

Rapport: Bogusław Sonik (A7-0225/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	522, 58, 19

Rapport: Bogusław Sonik (A7-0228/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	521, 66, 8

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0237/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	554, 40, 8

Divers

Erratum: toutes les versions linguistiques (§ 26)

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0208/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)	AN	+	507, 75, 23
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	524, 67, 9

Demandes de vote par appel nominal
PPE:	décision

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0206/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision d'ajournement de la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	572, 10, 14

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0205/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	523, 70, 9

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0207/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	512, 71, 18

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0240/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	513, 73, 13

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0221/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	519, 61, 13

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0187/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	509, 72, 16

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0220/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	506, 77, 15

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0224/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	512, 73, 11

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0229/2014)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)				+
Proposition de résolution
Après le § 13	1	PPE	VE	+	267, 264, 9
vote: résolution (ensemble du texte)			AN	+	503, 66, 16

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0235/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	503, 70, 17

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0233/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	510, 66, 16

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0219/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	510, 70, 14

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0230/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	496, 80, 14

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0232/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	496, 75, 14

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0234/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	508, 63, 20

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0227/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	493, 65, 20

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0185/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	503, 66, 13

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0196/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	498, 70, 14

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0194/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	497, 71, 16

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0209/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	508, 66, 11

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0231/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	491, 70, 23

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0182/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	490, 73, 17

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0193/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	495, 73, 11

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0180/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	481, 62, 27

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0183/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	483, 77, 10

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0186/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	479, 74, 17

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0179/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	480, 69, 20

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0184/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	477, 78, 14

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0181/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	472, 70, 22

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Petri Sarvamaa (A7-0223/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	477, 67, 24

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Paul Rübig (A7-0203/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	480, 64, 18

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Paul Rübig (A7-0210/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	476, 72, 16

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Paul Rübig (A7-0204/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	481, 63, 20

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Paul Rübig (A7-0202/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	477, 64, 16

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Paul Rübig (A7-0200/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	485, 62, 15

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Paul Rübig (A7-0198/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN	+	426, 111, 19

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Paul Rübig (A7-0197/2014)

Objet	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Décision sur la décharge
vote: décision (ensemble du texte)		+
Proposition de résolution
vote: résolution (ensemble du texte)	AN		474, 58, 19

Divers

Le vote sur la décision de décharge couvre la clôture des comptes (voir annexe VI, article 5, paragraphe 1, du règlement).

Rapport: Inés Ayala Sender (A7-0195/2014)

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
§ 5	§	texte original	div
			1	+
			2	+
§ 19	§	texte original	div
			1	+
			2	+
§ 42	§	texte original	vs	+
§ 45, point ii	§	texte original	div
			1	+
			2	+
§ 47	§	texte original	div
			1	+
			2/VE	+	344, 170, 12
			3	+
§ 59	§	texte original	div
			1	+
			2/VE	+	329, 181, 20
vote: résolution (ensemble du texte)			AN	+	453, 24, 52

Demandes de vote séparé
S&D:	§ 42

Demandes de votes par division
S&D:
§ 5
1ère partie	Ensemble du texte à l'exclusion de "mesure l'importance de bien calibrer et d'évaluer ... la protection des intérêts financiers de l'Union"
2ème partie	ces termes
§ 19
1ère partie	Ensemble du texte à l'exclusion de "invite la Commission à prendre l'initiative ... le droit d'utiliser l'EMCS directement par elles-mêmes;"
2ème partie	ces termes
§ 45, point ii
1ère partie	"reconnaît que la progression ... une meilleure coopération avec les États membres;"
2ème partie	"note que l'OLAF a changé ... du fait de la clôture de programmes;"
§ 59
1ère partie	Ensemble du texte à l'exclusion de "déplore le manque de transparence ... dans l'attente d'informations utiles en la matière;"
2ème partie	ces termes
S&D, PPE:
§ 47
1ère partie	"prend acte des observations formulées par le comité de surveillance au sujet de la politique "de minimis" que conduit l'OLAF;"
2ème partie	"rappelle que la politique "de minimis" n'est pas le seul critère de sélection des dossiers ... le recouvrement maximal des sommes indûment imputées au budget de l'Union européenne;"
3ème partie	"invite le directeur général ... la décision que le directeur général prendra à cet égard;"

Proposition de résolution: B7-0279/2014

Objet	Am n°	Auteur	AN, etc.	Vote	Votes par AN/VE - observations
Proposition de résolution B7-0279/2014
Après le § 2	7	GUE/NGL	AN	-	109, 405, 18
	8	GUE/NGL	AN	-	92, 408, 18
§ 3	4	EFD		-
§ 4	§	texte original	div
			1	+
			2	+
Après le § 11	5	EFD		-
§ 14	3	ALDE		-
Après le § 14	6	EFD		-
Considérant C	§	texte original	div
			1	+
			2/VE	+	268, 152, 9
Après le considérant F	1	ALDE	VE	-	141, 295, 11
Après le considérant G	2	ALDE		-
vote: résolution (ensemble du texte)				+

Demandes de vote par appel nominal
GUE/NGL:	amendements 7 et 8

Demandes de votes par division
Verts/ALE:
considérant C
1ère partie	Ensemble du texte à l'exclusion de "ne" et "qu'" (dans "ne sont qu'une première étape")
2ème partie	ces termes
§ 4
1ère partie	"souligne que ... au titre du plan d'action conjoint; "
2ème partie	"espère que les progrès ... droits de l'homme;"