2. Delegeeritud õigusaktid (kodukorra artikkel 87a)
Parlamendile on edastatud järgmiste delegeeritud õigusaktide eelnõud:
- Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 648/2012 Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve poolt kauplemisteabehoidlatele trahvide määramise menetluseeskirjadega, sealhulgas kaitseõigust käsitlevate normide ja ajaliste sätetega (C(2014)01537 – 2014/2682(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: kolm kuud alates kättesaamise kuupäevast 13. märtsil 2014.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON
- Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 223/2014, mis käsitleb Euroopa abifondi enim puudustkannatavate isikute jaoks (C(2014)01627 – 2014/2676(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: kaks kuud alates kättesaamise kuupäevast 13. märtsil 2014.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: EMPL
- Komisjoni delegeeritud direktiiv, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses juhtivuse mõõtmisel kasutatavate platineeritud plaatinaelektroodide pliisisalduse osas tehtava erandiga (C(2014)01628 – 2014/2677(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: kaks kuud alates kättesaamise kuupäevast 13. märtsil 2014.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Komisjoni delegeeritud direktiiv, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL III lisa seoses erandiga, mis käsitleb plii kasutamist selliste elektri- ja elektroonikakomponentide joodistes ja ühenduste pinnakatetes ning selliste trükkplaatide pinnakatetes, mida kasutatakse süütemoodulites ja muudes mootorite elektrilistes ja elektroonilistes juhtsüsteemides (C(2014)01629 – 2014/2678(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: kaks kuud alates kättesaamise kuupäevast 13. märtsil 2014.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Komisjoni delegeeritud direktiiv, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses erandiga, mis käsitleb elavhõbeda kasutamist enne 22. juulit 2017 turule lastud tööstuslikes seire- ja kontrolliseadmetes kasutatavates taustvalgusega vedelkristallekraanide külmkatood-luminofoorlampides koguses mitte üle 5 mg lambi kohta (C(2014)01633 – 2014/2687(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: kaks kuud alates kättesaamise kuupäevast 13. märtsil 2014.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Komisjoni delegeeritud direktiiv, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses erandiga, mis käsitleb plii kasutamist muudes kui „C-pressi”-tüüpi painduvate klemmidega ühendussüsteemides tööstuslike seire- ja kontrolliseadmete jaoks (C(2014)01636 – 2014/2684(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: kaks kuud alates kättesaamise kuupäevast 13. märtsil 2014.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Komisjoni delegeeritud direktiiv millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses plii kasutamisega erandina selliste kondensaatorite keraamilistes dielektrikutes, mille nimipinge on väiksem kui 125 V (vahelduvpinge) või 250 V (alalispinge) ja mida kasutatakse tööstuslikes seire- ja kontrolliseadmetes (C(2014)01637 – 2014/2685(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: kaks kuud alates kättesaamise kuupäevast 13. märtsil 2014.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Komisjoni delegeeritud direktiiv, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses erandiga pliid sisaldavate mikrokanalplaatide osas (C(2014)01641 – 2014/2671(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: kaks kuud alates kättesaamise kuupäevast 13. märtsil 2014.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Komisjoni delegeeritud direktiiv, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL IV lisa seoses suure pindalaga 3D-kihtkiipelementide ühel küljel kasutatavate pliid sisaldavate joodiste puhul tehtava erandiga (C(2014)01642 – 2014/2683(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: kaks kuud alates kättesaamise kuupäevast 13. märtsil 2014.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Komisjoni delegeeritud direktiiv, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/65/EL III lisa seoses erandiga, mis käsitleb elavhõbeda kasutamist käsitsi valmistatud valguslahendustorudes, mida kasutatakse siltide, dekoratiivse või arhitektuurse ja erivalgustuse ning valguskunsti puhul (C(2014)01645 – 2014/2686(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: kaks kuud alates kättesaamise kuupäevast 13. märtsil 2014.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
Delegeeritud õigusaktide eelnõud, mille puhul pikendati vastuväidete esitamise tähtaega:
- Komisjoni delegeeritud määrus ehitustoodete toimivusdeklaratsiooni veebisaidil avaldamise tingimuste kohta (C(2013)07086 – 2013/2928(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: kolm kuud alates kättesaamise kuupäevast 30. oktoobril 2013. Vastuväidete esitamise tähtaja pikendamine: kolm lisakuud nõukogu taotluse alusel. edasi saadetud vastutavale komisjonile: IMCO
- Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) nr 2011/61/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega määratakse kindlaks alternatiivsete investeerimisfondide valitsejate liigid (C(2013)09098 – 2013/3001(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: kolm kuud alates kättesaamise kuupäevast 17. detsembril 2013. Vastuväidete esitamise tähtaja pikendamine: kolm lisakuud Euroopa Parlamendi taotluse alusel.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON (kodukorra artikkel 50), JURI (kodukorra artikkel 50)
- Euroopa Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2013/36/EL regulatiivsete tehniliste standarditega seoses asjakohaste kvalitatiivsete ja kvantitatiivsete kriteeriumidega, mille alusel tehakse kindlaks töötajate kategooriad, kelle ametialane tegevus mõjutab oluliselt krediidiasutuse või investeerimisühingu riskiprofiili (C(2014)01332 – 2014/2621(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: üks kuu alates kättesaamise kuupäevast 14. märtsil 2014. Vastuväidete esitamise tähtaja pikendamine: üks lisakuu Euroopa Parlamendi taotluse alusel.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON
- Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2013/36/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles sätestatakse päritolu- ja vastuvõtvate liikmesriikide pädevate asutuste poolt üksteisele esitatav teave (C(2014)01554 – 2014/2660(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: üks kuu alates kättesaamise kuupäevast 12. märtsil 2014. Vastuväidete esitamise tähtaja pikendamine: üks lisakuu Euroopa Parlamendi taotluse alusel.
edasi saadetud vastutavale komisjonile:ECON
- Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr575/2013 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles käsitletakse optsioonide muid riske kui deltarisk tururiski standardmeetodi puhul (C(2014)01556 – 2014/2662(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: üks kuu alates kättesaamise kuupäevast 12. märtsil 2014. Vastuväidete esitamise tähtaja pikendamine: üks lisakuu Euroopa Parlamendi taotluse alusel.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON
- Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 575/2013 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mille kohaselt hinnatakse sisereitingute meetodi ja täiustatud mõõtmismudelil põhineva meetodi laienduste ja muudatuste olulisust (C(2014)01551 – 2014/2663(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: üks kuu alates kättesaamise kuupäevast 12. märtsil 2014. Vastuväidete esitamise tähtaja pikendamine: üks lisakuu Euroopa Parlamendi taotluse alusel.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON
- Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2013/36/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega täpsustatakse olulised riskipositsioonid ja künnised kauplemisportfelli eririski sisemeetodite puhul (C(2014)01561 – 2014/2664(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: üks kuu alates kättesaamise kuupäevast 12. märtsil 2014. Vastuväidete esitamise tähtaja pikendamine: üks lisakuu Euroopa Parlamendi taotluse alusel.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON
- Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 575/2013 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles määratletakse krediidiasutuse või investeerimisühingu pandikirjade väärtuse ja varade väärtuse vaheline tihe seos (C(2014)01553 – 2014/2665(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: üks kuu alates kättesaamise kuupäevast 12. märtsil 2014. Vastuväidete esitamise tähtaja pikendamine: üks lisakuu Euroopa Parlamendi taotluse alusel.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON
- Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) nr 2013/36/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega määratakse kindlaks instrumentide liigid, mis adekvaatselt kajastavad krediidiasutuse või investeerimisühingu krediidikvaliteeti pikemas perspektiivis ning on asjakohased kasutamiseks muutuvtasu maksmisel (C(2014)01550 – 2014/2666(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: üks kuu alates kättesaamise kuupäevast 12. märtsil 2014. Vastuväidete esitamise tähtaja pikendamine: üks lisakuu Euroopa Parlamendi taotluse alusel.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON
- Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 575/2013 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles käsitletakse turu määratlust (C(2014)01552 – 2014/2673(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: üks kuu alates kättesaamise kuupäevast 13. märtsil 2014. Vastuväidete esitamise tähtaja pikendamine: üks lisakuu Euroopa Parlamendi taotluse alusel.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON
- Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 575/2013 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad marginaali asendaja ja piiratud väiksemate portfellide kindlaksmääramist krediidiväärtuse korrigeerimise riski puhul (C(2014)01555 – 2014/2674(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: üks kuu alates kättesaamise kuupäevast 13. märtsil 2014. Vastuväidete esitamise tähtaja pikendamine: üks lisakuu Euroopa Parlamendi taotluse alusel.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON
- Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr575/2013 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega täpsustatakse ülekantud krediidiriskist tulenevate riskipositsioonidega seoses investoritele, sponsoritele, algsetele laenuandjatele ja väärtpaberistamise tehingu algatanud krediidiasutustele ja investeerimisühingutele esitatavaid nõudeid (C(2014)01557 – 2014/2675(DEA))
Vastuväidete esitamise tähtaeg: üks kuu alates kättesaamise kuupäevast 13. märtsil 2014. Vastuväidete esitamise tähtaja pikendamine: üks lisakuu Euroopa Parlamendi taotluse alusel.
edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON
3. Rakendusmeetmed (kodukorra artikkel 88)
Parlamendile on esitatud järgmised kontrolliga regulatiivmenetluse alla kuuluvad rakendusmeetmete eelnõud:
- Komisjoni direktiiv, millega muudetakse nõukogu direktiivi 96/98/EÜ laevavarustuse kohta (D031588/04 - 2014/2669(RPS) - tähtaeg: 14/6/2014) edasi saadetud vastutavale komisjonile: TRAN
- Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa seoses liha toidugruppidega ja teatavate toidu lisaainetega lihavalmististes (D031939/03 - 2014/2668(RPS) - tähtaeg: 14/5/2014) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II ja III lisa seoses etoksüsulfurooni, metüülmetsulfurooni, nikosulfurooni, prosulfurooni, rimsulfurooni, sulfosulfurooni ja metüültiofeensulfurooni jääkide piirnormidega teatavates toodetes või nende pinnal (D032073/03 - 2014/2688(RPS) - tähtaeg: 19/5/2014) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 396/2005 III ja IV lisa seoses apelsiniõli, Phlebiopsis gigantea, giberelliinhappe, Paecilomyces fumosoroseus'e tüve FE 9901, Spodoptera littoralis'e nukleaarse polühedroosi viiruse, Spodoptera exigua nukleaarse polühedroosi viiruse, Bacillus firmus I-1582, S abstsiishappe, L-askorbiinhape ja Helicoverpa armigera nukleaarse polühedroosi viiruse jääkide piirnormidega teatavates toodetes või nende pinnal (D032083/03 - 2014/2681(RPS) - tähtaeg: 14/5/2014) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Komisjoni määrus, millega muudetakse määrust (EL) nr 211/2013, milles käsitletakse idandite ja idandite kasvatamiseks ette nähtud seemnete liitu importimiseks kehtestatud sertifitseerimisnõudeid (D032107/02 - 2014/2667(RPS) - tähtaeg: 14/6/2014) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI
- Komisjoni määrus, millega asendatakse määruse (EL) nr 601/2012 VII lisa seoses analüüside minimaalse sagedusega (D032367/01 - 2014/2680(RPS) - tähtaeg: 14/6/2014) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI nõuandvad komisjonid: ITRE
- Komisjoni määrus, millega kohandatakse tehnika arenguga nõukogu määrust (EMÜ) nr 3821/85 autovedudel kasutatavate sõidumeerikute kohta (D032390/01 - 2014/2672(RPS) - tähtaeg: 14/6/2014) edasi saadetud vastutavale komisjonile: TRAN
- Komisjoni määrus, mille alusel koostatakse nõukogu määruses (EMÜ) nr 3924/91 sätestatud tööstustoodangu Prodcomi loetelu 2014. aastaks (D032483/01 - 2014/2679(RPS) - tähtaeg: 14/6/2014) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ITRE
4. Ühise välis- ja julgeolekupoliitika ning ühise julgeoleku- ja kaitsepoliitika põhiaspektid ja põhivalikud (ELi lepingu artikkel 36) - ELi terviklik lähenemisviis ja välistegevuse järjepidevus (arutelu)
Komisjoni asepresidendi ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja avaldus: Ühise välis- ja julgeolekupoliitika ning ühise julgeoleku- ja kaitsepoliitika põhiaspektid ja põhivalikud (ELi lepingu artikkel 36) (2013/2633(RSP))
Raport ELi tervikliku lähenemisviisi ja selle mõju kohta ELi välistegevuse järjepidevusele [2013/2146(INI)] - Väliskomisjon. Raportöör: Arnaud Danjean (A7-0138/2014)
Catherine Ashton (komisjoni asepresident ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ) esines avaldusega.
Arnaud Danjean tutvustas raportit.
Sõna võtsid Ricardo Cortés Lastra (DEVE komisjoni arvamuse koostaja), Minodora Cliveti (FEMM komisjoni arvamuse koostaja), José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra fraktsiooni PPE nimel, Ana Gomes fraktsiooni S&D nimel, Annemie Neyts-Uyttebroeck fraktsiooni ALDE nimel, Reinhard Bütikofer fraktsiooni Verts/ALE nimel, Geoffrey Van Orden fraktsiooni ECR nimel, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas William (The Earl of) Dartmouth, Sabine Lösing fraktsiooni GUE/NGL nimel, William (The Earl of) Dartmouth fraktsiooni EFD nimel, kes ühtlasi vastas kahele küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitasid Reinhard Bütikofer ja Charles Goerens, Nick Griffin (fraktsioonilise kuuluvuseta), Krzysztof Lisek, Ioan Mircea Paşcu, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Franz Obermayr, Norica Nicolai, Indrek Tarand, Ruža Tomašić, Willy Meyer, Cristian Dan Preda, María Muñiz De Urquiza, Andrew Duff, Mark Demesmaeker, Francisco José Millán Mon, Marek Siwiec, Marietje Schaake, Anna Ibrisagic, Liisa Jaakonsaari, Charles Goerens, Alojz Peterle, Andrzej Grzyb, Inese Vaidere, Davor Ivo Stier ja Eduard Kukan.
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Tonino Picula, Andrew Henry William Brons ja Nikola Vuljanić.
Komisjoni asepresidendi ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja avaldus: Olukord Iraanis (2014/2625(RSP))
Dimitrios Kourkoulas (nõukogu eesistuja) esines avaldusega Catherine Ashtoni (komisjoni asepresident ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja) nimel.
Sõna võtsid Tunne Kelam fraktsiooni PPE nimel, María Muñiz De Urquiza fraktsiooni S&D nimel, Marietje Schaake fraktsiooni ALDE nimel, Isabelle Durant fraktsiooni Verts/ALE nimel, Charles Tannock fraktsiooni ECR nimel, Cornelia Ernst fraktsiooni GUE/NGL nimel, Nikolaos Salavrakos fraktsiooni EFD nimel, Ewald Stadler (fraktsioonilise kuuluvuseta), Krzysztof Lisek, Josef Weidenholzer, Peter van Dalen, Tunne Kelam, kes sinist kaarti tõstes esitas küsimuse Josef Weidenholzerile, kes vastas sellele, Bastiaan Belder, Andrew Henry William Brons, Potito Salatto, Libor Rouček, Derk Jan Eppink, Paweł Zalewski, Ana Gomes ja Oldřich Vlasák.
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Richard Howitt, Iñaki Irazabalbeitia Fernández, Oreste Rossi, Paul Murphy ja Franz Obermayr.
Sõna võttis Dimitrios Kourkoulas.
Kodukorra artikli 110 lõike 2 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud:
- María Muñiz De Urquiza AFET komisjoni nimel ELi strateegia kohta Iraani suhtes 2014/2625(RSP) (B7-0279/2014)
6. Ühenduse kord kahesuguse kasutusega kaupade ekspordi, edasitoimetamise, vahendamise ja transiidi kontrollimiseks ***II (arutelu)
Soovitus teisele lugemisele nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 428/2009, millega kehtestatakse ühenduse kord kahesuguse kasutusega kaupade ekspordi, edasitoimetamise, vahendamise ja transiidi kontrollimiseks [18086/1/2013 - C7-0093/2014 - 2011/0310(COD)] - Rahvusvahelise kaubanduse komisjon. Raportöör: Christofer Fjellner (A7-0236/2014)
Christofer Fjellner tutvustas soovitust teisele lugemisele.
Sõna võttis Karel De Gucht (komisjoni liige).
Sõna võtsid Jörg Leichtfried fraktsiooni S&D nimel, Niccolò Rinaldi fraktsiooni ALDE nimel, Paul Murphy fraktsiooni GUE/NGL nimel ja George Sabin Cutaş.
Eelneva registreerimiseta võttis sõna Franz Obermayr.
Sõna võtsid Karel De Gucht ja Christofer Fjellner.
(Istung katkestati enne hääletust kell 11.25 ja jätkus kell 11.30.)
ISTUNGI JUHATAJA: Anni PODIMATA asepresident
7. Hääletused
Hääletuste üksikasjalikud tulemused (muudatusettepanekud, eraldi ja osade kaupa hääletused jne) on esitatud protokolli lisas „Hääletuste tulemused”.
Nimeliste hääletuste tulemused protokolli lisana on kättesaadavad ainult elektrooniliselt ja nendega saab tutvuda Europarli veebisaidil.
7.1. Ühenduse kord kahesuguse kasutusega kaupade ekspordi, edasitoimetamise, vahendamise ja transiidi kontrollimiseks ***II (hääletus)
Soovitus teisele lugemisele nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 428/2009, millega kehtestatakse ühenduse kord kahesuguse kasutusega kaupade ekspordi, edasitoimetamise, vahendamise ja transiidi kontrollimiseks [18086/1/2013 - C7-0093/2014 - 2011/0310(COD)] - Rahvusvahelise kaubanduse komisjon. Raportöör: Christofer Fjellner (A7-0236/2014)
(Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 1)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2003/87/EÜ, millega luuakse ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem, seoses sellise rahvusvahelise kokkuleppe rakendamisega 2020. aastaks, mille alusel kohaldatakse rahvusvahelise lennunduse heitkoguste suhtes ühtset üleilmset turupõhist meedet [COM(2013)0722 - C7-0374/2013 - 2013/0344(COD)] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Peter Liese (A7-0079/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 2)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus kaardipõhiste maksetehingute vahendustasude kohta [COM(2013)0550 - C7-0241/2013- 2013/0265(COD)] - Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Pablo Zalba Bidegain (A7-0167/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 3)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
Pablo Zalba Bidegain (raportöör) tegi vastavalt kodukorra artikli 57 lõikele 2 ettepaneku lükata seadusandliku resolutsiooni projekti hääletus edasi.
Parlament kiitis ettepaneku heaks. Küsimus loeti sellega pädevale komisjonile tagasisaadetuks.
7.4. Makseteenused siseturul ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv makseteenuste kohta siseturul, direktiivide 2002/65/EÜ, 2013/36/EL ja 2009/110/EÜ muutmise ning direktiivi 2007/64/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta [COM(2013)0547 - C7-0230/2013 - 2013/0264(COD)] - Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Diogo Feio (A7-0169/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 4)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
Diogo Feio (raportöör) tegi vastavalt kodukorra artikli 57 lõikele 2 ettepaneku lükata seadusandliku resolutsiooni projekti hääletus edasi.
Parlament kiitis ettepaneku heaks. Küsimus loeti sellega pädevale komisjonile tagasisaadetuks.
7.5. Euroopa elektroonilise side ühtne turg ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega nähakse ette sätted, mis käsitlevad Euroopa elektroonilise side ühtset turgu ja ühendatud Euroopani jõudmiseks vajalikke meetmeid, ning millega muudetakse direktiive 2002/20/EÜ, 2002/21/EÜ ja 2002/22/EÜ ning määrusi (EÜ) nr 1211/2009 ja (EL) nr 531/2012 [COM(2013)0627 - C7-0267/2013 - 2013/0309(COD)] - Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon. Raportöör: Pilar del Castillo Vera (A7-0190/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 5)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
Pilar del Castillo Vera (raportöör) pärast hääletust.
7.6. E-identimise ja e-tehingute jaoks vajalikud usaldusteenused siseturul ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus e-identimise ja e-tehingute jaoks vajalike usaldusteenuste kohta siseturul [COM(2012)0238 - C7-0133/2012 - 2012/0146(COD)] - Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon. Raportöör: Marita Ulvskog (A7-0365/2013)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 6)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
7.7. Avaliku huvi üksuste kohustuslik audit ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus avaliku huvi üksuste kohustusliku auditiga seonduvate erinõuete kohta [COM(2011)0779 - C7-0470/2011 - 2011/0359(COD)] - Õiguskomisjon. Raportöör: Sajjad Karim (A7-0177/2013)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 7)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2006/43/EÜ, mis käsitleb raamatupidamise aastaaruannete ja konsolideeritud aruannete kohustuslikku auditit [COM(2011)0778 - C7-0461/2011 - 2011/0389(COD)] - Õiguskomisjon. Raportöör: Sajjad Karim (A7-0171/2013)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 8)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
7.9. Ukrainast pärit kaupadele kehtestatud tollimaksude vähendamine või kaotamine ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse Ukrainast pärit kaupadele kehtestatud tollimaksude vähendamist või kaotamist [COM(2014)0166 - C7-0103/2014 - 2014/0090(COD)] - Rahvusvahelise kaubanduse komisjon. Raportöör: Paweł Zalewski (A7-0238/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 9)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
7.10. ELi terviklik lähenemisviis ja välistegevuse järjepidevus (hääletus)
Raport ELi tervikliku lähenemisviisi ja selle mõju kohta ELi välistegevuse järjepidevusele [2013/2146(INI)] - Väliskomisjon. Raportöör: Arnaud Danjean (A7-0138/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 10)
7.11. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Komisjon ja rakendusametid (hääletus)
Raport Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (III jagu – Komisjon ja rakendusametid) [COM(2013)0570 - C7-0273/2013 - 2013/2195(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Markus Pieper (A7-0242/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 11)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.12. Komisjoni 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmisega seotud kontrollikoja eriaruanded (hääletus)
Raport komisjoni 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmisega seotud kontrollikoja eriaruannete kohta [2013/2260(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Markus Pieper (A7-0222/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 12)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1)
Sõnavõtud
Markus Pieper (raportöör) esitas lõigete 283 ja 284 kohta kaks suulist muudatusettepanekut, mis võeti vastu.
7.13. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Parlament (hääletus)
Raport Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (I jagu – Euroopa Parlament) [COM(2013)0570 - C7-0274/2013 - 2013/2196(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Cătălin Sorin Ivan (A7-0246/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 13)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1)
Sõna võtsid:
Ingeborg Gräßle, kes oli vastu presidendi otsusele tunnistada lõige 47 kodukorra artikli 20 kohaselt vastuvõetamatuks, (asepresident täpsustas kodukorra artiklit 20), Bart Staes (CONT komisjoni esimehe Michael Theureri nimel), kes oli samuti selle otsuse vastu (asepresident ütles, et presidendi otsus on lõplik);
Edward McMillan-Scott;
Hans-Peter Mayer, kes taotles hääletuse edasilükkamist praeguse koosseisu viimasele osaistungjärgule, Bart Staes, kes toetas seda taotlust, ja Jens Geier, kes oli selle vastu. Parlament kiitis taotluse elektroonilisel hääletusel heaks (431 poolt-, 154 vastuhäält, 13 erapooletut);
Lucas Hartong.
7.14. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – 8., 9. ja 10. EAF (hääletus)
Raport 8., 9. ja 10. Euroopa Arengufondi (EAF) 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2013)0541 - C7-0283/2013 - 2013/2206(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Jan Mulder (A7-0176/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 14)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.15. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine - Euroopa Ülemkogu ja nõukogu (hääletus)
Raport Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (II jagu – Euroopa Ülemkogu ja nõukogu) [COM(2013)0570 - C7-0275/2013 - 2013/2197(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Bogusław Sonik (A7-0189/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 15)
Eelarve täitmisele heakskiidu andmine ja kontode sulgemine lükati edasi (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõiget 1).
7.16. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa välisteenistus (hääletus)
Raport Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (X jagu – Euroopa välisteenistus) [COM(2013)0570 - C7-0282/2013 - 2013/2205(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Tamás Deutsch (A7-0199/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 16)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1)
7.17. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Kohus (hääletus)
Raport Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (IV jagu – Euroopa Kohus) [COM(2013)0570 - C7-0276/2013 - 2013/2199(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Tamás Deutsch (A7-0213/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 17)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1)
7.18. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Kontrollikoda (hääletus)
Raport Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (V jagu – Kontrollikoda) [COM(2013)0570 - C7-0277/2013 - 2013/2200(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Tamás Deutsch (A7-0212/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 18)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.19. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (hääletus)
Raport Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (VI jagu – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee) [COM(2013)0570 - C7-0278/2013 - 2013/2201(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Bogusław Sonik (A7-0218/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 19)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.21. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Ombudsman (hääletus)
Raport Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (VIII jagu – Euroopa Ombudsman) [COM(2013)0570 - C7-0280/2013 - 2013/2203(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Bogusław Sonik (A7-0225/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 21)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.22. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Andmekaitseinspektor (hääletus)
Raport Euroopa Liidu 2012. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (IX jagu – Euroopa Andmekaitseinspektor) [COM(2013)0570 - C7-0281/2013 - 2013/2204(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Bogusław Sonik (A7-0228/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 22)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.23. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – ELi ametite tulemused, finantsjuhtimine ja kontroll (hääletus)
Raport Euroopa Liidu ametite 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta tulemuste, finantsjuhtimise ja kontrolli osas [2013/2256(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A7-0237/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 23)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.25. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste ühendatud amet (hääletus)
Raport elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste ühendatud ameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2013)0570 - C7-0329/2013 - 2013/2241(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A7-0206/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 25)
Eelarve täitmisele heakskiidu andmine ja kontode sulgemine lükati edasi (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõiget 1).
7.26. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus (hääletus)
Raport Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2013)0570 - C7-0292/2013 - 2013/2214(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A7-0205/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 26)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.32. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus (hääletus)
Raport Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2013)0570 - C7-0299/2013 - 2013/2221(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A7-0224/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 32)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.35. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Kalanduskontrolli Amet (hääletus)
Raport Euroopa Kalanduskontrolli Ameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2013)0570 - C7-0320/2013 - 2013/2232(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A7-0233/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 35)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.37. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut (hääletus)
Raport Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2013)0570 - C7-0324/2013 - 2013/2236(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A7-0230/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 37)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.38. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve (hääletus)
Raport Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2013)0570 - C7-0326/2013 - 2013/2238(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A7-0232/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 38)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.39. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituut (hääletus)
Raport Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituudi 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2013)0570 - C7-0330/2013 - 2013/2242(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A7-0234/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 39)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.41. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskus (hääletus)
Raport Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2013)0570 - C7-0289/2013 - 2013/2211(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A7-0185/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 41)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.42. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Meresõiduohutuse Amet (hääletus)
Raport Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2013)0570 - C7-0296/2013 - 2013/2218(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A7-0196/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 42)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.43. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Võrgu- ja Infoturbeamet (hääletus)
Raport Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2013)0570 - C7-0300/2013 - 2013/2222(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A7-0194/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 43)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.47. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuur (hääletus)
Raport Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2013)0570 - C7-0291/2013 - 2013/2213(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A7-0193/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 47)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.49. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fond (hääletus)
Raport Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fondi 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2013)0570 - C7-0288/2013 - 2013/2210(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A7-0183/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 49)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.52. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet (hääletus)
Raport Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2013)0570 - C7-0287/2013 - 2013/2209(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A7-0184/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 52)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.53. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Frontex (hääletus)
Raport Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuuri 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2013)0570 - C7-0318/2013 - 2013/2230(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A7-0181/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 53)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.60. 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – ITERi ja Tuumasünteesienergeetika Arendamise Euroopa Ühisettevõte (hääletus)
Raport ITERi ja Tuumasünteesienergeetika Arendamise Euroopa Ühisettevõtte 2012. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2013)0570 - C7-0335/2013 - 2013/2247(DEC)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Paul Rübig (A7-0198/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 60)
Eelarve täitmisele anti heakskiit ja raamatupidamiskontode sulgemine kinnitati (vt kodukorra VI lisa artikli 5 lõige 1).
7.62. 2012. aasta aruanne Euroopa Liidu finantshuvide kaitse ja pettustevastase võitluse kohta (hääletus)
Raport Euroopa Liidu finantshuvide kaitset käsitleva 2012. aasta aruande ja pettustevastase võitluse kohta [2013/2132(INI)] - Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Inés Ayala Sender (A7-0195/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 62)
Hääletuse parandused ja hääletuskavatsused on toodud veebilehel „Séance en direct”, „Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (Roll-call votes)” ja lisa „Nimelise hääletuse tulemused” trükiversioonis.
Elektroonilist versiooni Europarli veebisaidil ajakohastatakse korrapäraselt kuni kahe nädala jooksul pärast hääletuse toimumise kuupäeva.
Seejärel suletakse hääletuse paranduste nimekiri tõlkimiseks ja Euroopa Liidu Teatajas avaldamiseks.
11. Esitatud dokumendid
Järgmised dokumendid on Euroopa Parlamendile esitanud
1) nõukogu ja komisjon:
- Assigneeringute ümberpaigutamise ettepanek DEC 08/2014 – III jagu – Komisjon (N7-0061/2014 - C7-0131/2014 - 2014/2033(GBD))
edasi saadetud
vastutavale komisjonile :
BUDG
- Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega võetakse kasutusele ringreisiviisa ja muudetakse Schengeni lepingu rakendamise konventsiooni ning määrusi (EÜ) nr 562/2006 ja (EÜ) nr 767/2008 (COM(2014)0163 - C7-0135/2014 - 2014/0095(COD)) President andis vastavalt aluslepingu artikli 304 lõikele 1 teada, et ta konsulteerib selle ettepaneku asjus Majandus- ja Sotsiaalkomiteega.
edasi saadetud
vastutavale komisjonile :
LIBE
nõuandvad komisjonid :
DEVE, AFET
2) parlamendiliikmed, resolutsiooni ettepanekud (kodukorra artikkel 120):
- Philip Claeys ja Marine Le Pen. Resolutsiooni ettepanek Euroopa välisteenistuse kaotamise kohta (B7-0269/2014)
edasi saadetud
vastutavale komisjonile :
AFET
nõuandvad komisjonid :
AFCO
- Philip Claeys ja Marine Le Pen. Resolutsiooni ettepanek Regioonide Komitee kaotamise kohta (B7-0270/2014)
edasi saadetud
vastutavale komisjonile :
AFCO
nõuandvad komisjonid :
REGI
- Philip Claeys ja Marine Le Pen. Resolutsiooni ettepanek Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti kaotamise kohta (B7-0271/2014)
edasi saadetud
vastutavale komisjonile :
LIBE
nõuandvad komisjonid :
AFET
- Philip Claeys ja Marine Le Pen. Resolutsiooni ettepanek Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee kaotamise kohta (B7-0272/2014)
edasi saadetud
vastutavale komisjonile :
AFCO
nõuandvad komisjonid :
EMPL, ECON
- Mara Bizzotto. Resolutsiooni ettepanek liiklusohutuse kohta Euroopas (B7-0274/2014)
edasi saadetud
vastutavale komisjonile :
TRAN
- Mara Bizzotto. Resolutsiooni ettepanek enamsoodustusrežiimi klauslite ja Euroopa majutusettevõtete kaitse kohta (B7-0275/2014)
edasi saadetud
vastutavale komisjonile :
IMCO
- Mara Bizzotto. Resolutsiooni ettepanek Šveitsi rahvahääletuse tagajärgede kohta ELi sisserändepoliitikale (B7-0276/2014)
edasi saadetud
vastutavale komisjonile :
LIBE
nõuandvad komisjonid :
EMPL
- Mara Bizzotto. Resolutsiooni ettepanek võitluse kohta Itaalia küülikukasvatussektoris esineva dumpingu vastu (B7-0277/2014)
edasi saadetud
vastutavale komisjonile :
AGRI
- Mara Bizzotto. Resolutsiooni ettepanek intiimteenuste osutajate tegevuse õigusliku reguleerimise kohta Euroopas (B7-0278/2014)
edasi saadetud
vastutavale komisjonile :
EMPL
nõuandvad komisjonid :
FEMM
- Mara Bizzotto. Resolutsiooni ettepanek Monte Grappa mäel peetud Esimese maailmasõja lahingute sajanda aastapäeva tähistamise kohta (B7-0280/2014)
edasi saadetud
vastutavale komisjonile :
CULT
nõuandvad komisjonid :
REGI
12. Istungil vastu võetud tekstide edastamine
Vastavalt kodukorra artikli 179 lõikele 2 esitatakse käesoleva istungi ja eelmise päeva istungi protokoll parlamendile kinnitamiseks järgmise istungi alguses.
Parlamendi nõusolekul edastatakse vastu võetud tekstid asjaomastele asutustele ja isikutele.
13. Järgmiste istungite ajakava
Järgmised istungid toimuvad 14. aprill 2014 kuni 17. aprill 2014.