Σύσταση σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έγκρισης του κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την καθιέρωση των κανόνων και διαδικασιών για τη θέσπιση λειτουργικών περιορισμών σε συνάρτηση με τον προκαλούμενο θόρυβο στους αερολιμένες της Ένωσης, στο πλαίσιο μιας εξισορροπημένης προσέγγισης, και την κατάργηση της οδηγίας 2002/30/ΕΚ [05560/2/2014 - C7-0133/2014 - 2011/0398(COD)] - Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού. Εισηγητής: Jörg Leichtfried (A7-0274/2014)
Ο Jörg Leichtfried παρουσιάζει τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση.
Παρεμβαίνει ο Siim Kallas (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής).
Παρεμβαίνουν οι Michael Gahler, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Bogusław Liberadzki, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Gesine Meissner, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Eva Lichtenberger, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Jacqueline Foster, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα του Paul Rübig, και Marian-Jean Marinescu.
Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye"οι Miroslav Mikolášik και Silvia-Adriana Ţicău.