Recomendação para segunda leitura referente à posição do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção do regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estabelecimento de regras e procedimentos para a introdução de restrições de operação relacionadas com o ruído nos aeroportos da União no âmbito de uma abordagem equilibrada e que revoga a Diretiva 2002/30/CE do Parlamento Europeu e do Conselho [05560/2/2014 - C7-0133/2014 - 2011/0398(COD)] - Comissão dos Transportes e do Turismo. Relator: Jörg Leichtfried (A7-0274/2014)
Jörg Leichtfried apresenta a recomendação para segunda leitura.
Intervenção de Siim Kallas (Vice-Presidente da Comissão).
Intervenções de Michael Gahler, em nome do Grupo PPE, Bogusław Liberadzki, em nome do Grupo S&D, Gesine Meissner, em nome do Grupo ALDE, Eva Lichtenberger, em nome do Grupo Verts/ALE, Jacqueline Foster, em nome do Grupo ECR, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" de Paul Rübig, e Marian-Jean Marinescu.
Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de Miroslav Mikolášik e Silvia-Adriana Ţicău.