Podrobné výsledky hlasovania (pozmeňujúce návrhy, oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach, ...) nájdete v prílohe zápisnice „Výsledky hlasovania“.
Výsledky hlasovania podľa mien uvedené v prílohe zápisnice sú k dispozícii iba v elektronickej forme a možno ich nájsť na internetových stránkach Europarl.
17.1. Posilnenie mobility pracovníkov zlepšením nadobúdania a zachovávania doplnkových dôchodkových práv ***II (hlasovanie)
Odporúčanie do druhého čítania k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o minimálnych požiadavkách na posilnenie mobility pracovníkov medzi členskými štátmi zlepšením nadobúdania a zachovávania doplnkových dôchodkových práv [17612/1/2013 - C7-0059/2014 - 2005/0214(COD)] - Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci. Spravodajkyňa: Ria Oomen-Ruijten (A7-0188/2014)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 39)
17.2. Potravinové a krmivové právo, pravidlá pre zdravie zvierat a dobré životné podmienky zvierat, pre zdravie rastlín a rastlinný rozmnožovací materiál a pre prípravky na ochranu rastlín ***I (hlasovanie)
Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o úradných kontrolách a iných úradných činnostiach vykonávaných na zabezpečenie uplatňovania potravinového a krmivového práva a pravidiel pre zdravie zvierat a dobré životné podmienky zvierat, pre zdravie rastlín a rastlinný rozmnožovací materiál a pre prípravky na ochranu rastlín a o zmene nariadení (ES) č. 999/2001, 1829/2003, 1831/2003, 1/2005, 396/2005, 834/2007, 1099/2009, 1069/2009, 1107/2009, nariadení (EÚ) č. 1151/2012, [….]/2013 a smerníc 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES, 2008/120/ES a 2009/128/ES (nariadenie o úradných kontrolách) [COM(2013)0265 - C7-0123/2013 - 2013/0140(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajca: Mario Pirillo (A7-0162/2014)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 40)
Bart Staes predložil ústny pozmeňujúci návrh k pozmeňujúcim návrhom 314 et 316, ktorý nebol prijatý, keďže viac než 40 poslancov vznieslo proti tomu námietku.
17.3. Zdravie zvierat ***I (hlasovanie)
Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zdraví zvierat [COM(2013)0260 - C7-0124/2013 - 2013/0136(COD)] - Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka. Spravodajkyňa: Marit Paulsen (A7-0129/2014)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 41)
17.4. Ochranné opatrenia proti škodcom rastlín ***I (hlasovanie)
Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o ochranných opatreniach proti škodcom rastlín [COM(2013)0267 - C7-0122/2013 - 2013/0141(COD)] - Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka. Spravodajca: Hynek Fajmon (A7-0147/2014)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 42)
Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o bezpečnosti spotrebných výrobkov a o zrušení smernice Rady 87/357/EHS a smernice 2001/95/ES [COM(2013)0078 - C7-0042/2013 - 2013/0049(COD)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajkyňa: Christel Schaldemose (A7-0355/2013)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 43)
17.6. Dohľad nad trhom s výrobkami ***I (hlasovanie)
Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o dohľade nad trhom s výrobkami, ktorým sa menia smernice Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a smernice 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 1999/5/ES, 2000/9/ES, 2000/14/ES, 2001/95/ES, 2004/108/ES, 2006/42/ES, 2006/95/ES, 2007/23/ES, 2008/57/ES, 2009/48/ES, 2009/105/ES, 2009/142/ES, 2011/65/EÚ, nariadenie (EÚ) č. 305/2011, nariadenie (ES) č. 764/2008 a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 765/2008 [COM(2013)0075 - C7-0043/2013 - 2013/0048(COD)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajkyňa: Sirpa Pietikäinen (A7-0346/2013)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 44)
17.7. Trhy s finančnými nástrojmi a zmena a doplnenie nariadenia [EMIR] o mimoburzových derivátoch, centrálnych protistranách a archívoch obchodných údajov ***I (záverečné hlasovanie)
Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o trhoch s finančnými nástrojmi, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie [EMIR] o mimoburzových derivátoch, centrálnych protistranách a archívoch obchodných údajov [COM(2011)0652 - C7-0359/2011 - 2011/0296(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajca: Markus Ferber (A7-0303/2012)
Rozprava sa konala 25. októbra 2012 (bod 17 zápisnice zo dňa 25.10.2012).
Hlasovanie bolo odložené na zasadnutí 26. októbra 2012 (bod 6.8 zápisnice zo dňa 26.10.2012)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 45)
17.8. Trhy s finančnými nástrojmi a zrušenie smernice 2004/39/ES ***I (záverečné hlasovanie)
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o trhoch s finančnými nástrojmi, ktorou sa zrušuje smernica Európskeho parlamentu a Rady 2004/39/ES (prepracované znenie) [COM(2011)0656 - C7-0382/2011 - 2011/0298(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajca: Markus Ferber (A7-0306/2012)
Rozprava sa konala 25. októbra 2012 (bod 17 zápisnice zo dňa 25.10.2012).
Hlasovanie bolo odložené na zasadnutí 26. októbra 2012 (bod 6.7 zápisnice zo dňa 26.10.2012)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 46)
17.9. Štatistika o obchodovaní ***I (záverečné hlasovanie)
Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 638/2004 o štatistike Spoločenstva o obchodovaní s tovarom medzi členskými štátmi, pokiaľ ide o prenesenie delegovaných a vykonávacích právomocí na Komisiu s cieľom prijať určité opatrenia, podávanie informácií zo strany colných orgánov, výmenu dôverných informácií medzi členskými štátmi a vymedzenie štatistickej hodnoty [COM(2013)0578 - C7-0242/2013 - 2013/0278(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajca: Hans-Peter Martin (A7-0457/2013)
Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zlepšení zúčtovania cenných papierov v Európskej únii a o centrálnych depozitároch cenných papierov (CSD), ktorým sa mení a dopĺňa smernica 98/26/ES [COM(2012)0073 - C7-0071/2012 - 2012/0029(COD)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajkyňa: Kay Swinburne (A7-0039/2013)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 48)
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o vybavení námorných lodí a o zrušení smernice 96/98/ES [COM(2012)0772 - C7-0414/2012 - 2012/0358(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajca: Dominique Riquet (A7-0255/2013)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 49)
Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o harmonizácii zákonov členských štátov týkajúcich sa sprístupňovania tlakových zariadení na trhu (prepracované znenie) [COM(2013)0471 - C7-0203/2013 - 2013/0221(COD)] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajkyňa: Zuzana Roithová (A7-0008/2014)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 50)
17.13. Rozsudky v občianskych a obchodných veciach ***I (hlasovanie)
Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie Rady (EÚ) č. 1215/2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach [COM(2013)0554 - C7-0239/2013 - 2013/0268(COD)] - Výbor pre právne veci. Spravodajca: Tadeusz Zwiefka (A7-0052/2014)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 51)
17.14. Výberové zisťovanie pracovných síl ***I (hlasovanie)
Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 577/98 o organizácii výberového zisťovania pracovných síl v Spoločenstve [COM(2013)0155 - C7-0086/2013 - 2013/0084(COD)] - Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci. Spravodajkyňa: Tatjana Ždanoka (A7-0344/2013)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 52)
17.15. Európska námorná bezpečnostná agentúra a boj proti znečisťovaniu životného prostredia ***I (hlasovanie)
Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o viacročnom financovaní činnosti Európskej námornej bezpečnostnej agentúry v oblasti boja proti znečisťovaniu životného prostredia plavidlami a znečisťovaniu mora zariadeniami na ťažbu ropy a zemného plynu [COM(2013)0174 - C7-0089/2013 - 2013/0092(COD)] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajca: Keith Taylor (A7-0300/2013)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 53)
17.16. Priaznivé prostredie pre podniky, podnikateľské subjekty a začínajúce podniky na tvorbu nových pracovných miest (hlasovanie)
Správa o tom, ako môže Európska únia prispievať k vytváraniu priaznivého prostredia pre podniky, podnikateľské subjekty a začínajúce podniky na tvorbu nových pracovných miest [2013/2176(INI)] - Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci. Spravodajkyňa: Anthea McIntyre (A7-0101/2014)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 54)
17.17. Nové technológie a otvorené vzdelávacie zdroje (hlasovanie)
Správa o nových technológiách a otvorených vzdelávacích zdrojoch [2013/2182(INI)] - Výbor pre kultúru a vzdelávanie. Spravodajca: Cătălin Sorin Ivan (A7-0249/2014)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 55)