IN THE CHAIR: Roberta ANGELILLI
Vice-President

1. Opening of the sitting

The sitting opened at 8.30.

2. Interpretation of the Rules of Procedure

The Committee on Constitutional Affairs' interpretation of Rules 166, 167(1) and 195(3) had been announced in plenary the previous day (minutes of 14.4.2014, item 7).

As the interpretation had not been contested by a political group or at least 40 Members, in accordance with Rule 211(4) this interpretation was deemed to have been adopted (P7_TA(2014)0396).

3. Composition of Parliament

The French authorities had given notice of the election of Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy to replace Harlem Désir with effect from 9 April 2014.

Under Article 7(1) of the Act of 20 September 1976 concerning the election of the representatives of the European Parliament by direct universal suffrage and Article 4(1) and (4) of the Rules of Procedure, Parliament noted the election of Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy with effect from 9 April 2014.

Under Rule 3(2), until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching thereto.

4. Documents received

The following motions for resolution had been tabled by Members (Rule 120)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on late payments and infringement proceedings against Italy (B7-0281/2014)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on poor diet and the health risks to European citizens (B7-0282/2014)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the protection of traditional bakers (B7-0283/2014)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on tackling counterfeit and ‘Italian sounding’ food products (B7-0284/2014)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on difficulties for Italian SMEs in gaining access to credit (B7-0285/2014)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on respect for women's rights in the Arab world (B7-0286/2014)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the online sale of devices for making counterfeit Italian cheeses (B7-0287/2014)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on Islamic radicalisation in EU prisons (B7-0288/2014)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on bolstering Islamic radicalism among European citizens (B7-0289/2014)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the use of the blasphemy law to attack Christians in Pakistan (B7-0290/2014)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on compensation for EU citizens caught up in terrorist acts and the families of victims of terrorism (B7-0291/2014)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on protection of chestnut production in Veneto (B7-0292/2014)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on indicating the origin of rare mushrooms (B7-0293/2014)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the labelling of products based on truffles (B7-0294/2014)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on establishing an observatory on Christianophobia in Europe (B7-0295/2014)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on the amendment of Regulation (EC) No 1760/2000 as regards electronic identification of bovine animals and deleting the provisions on voluntary beef labelling (B7-0296/2014)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on Asiago PDO cheese and lack of protection on the US and Canadian markets (B7-0297/2014)

- Mara Bizzotto. Motion for a resolution on guidelines for policies to protect multilingualism in Europe (B7-0298/2014)

5. Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled)

In accordance with Rule 122, the following Members or political groups had requested that such a debate be held on the following motions for resolutions:

I.   Pakistan: recent cases of persecution (2014/2694(RSP))

- Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Peter van Dalen and Adam Bielan, on behalf of the ECR Group, on Pakistan: recent cases of persecution (B7-0399/2014);

- Véronique De Keyser, Ana Gomes, Joanna Senyszyn, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Mitro Repo, Liisa Jaakonsaari and Antigoni Papadopoulou, on behalf of the S&D Group, on Pakistan: recent cases of persecution (B7-0401/2014);

- Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola, Filip Kaczmarek, Michael Gahler, Tunne Kelam, Elena Băsescu, Monica Luisa Macovei, Eduard Kukan, Jean Roatta, Roberta Angelilli, Petri Sarvamaa, Sari Essayah, Laima Liucija Andrikienė, Dubravka Šuica, Salvador Sedó i Alabart and Bogusław Sonik, on behalf of the PPE Group, on Pakistan: recent cases of persecution (B7-0403/2014);

- Phil Bennion, Marietje Schaake, Sarah Ludford, Louis Michel, Jelko Kacin, Kristiina Ojuland, Izaskun Bilbao Barandica, Robert Rochefort, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Johannes Cornelis van Baalen and Marielle de Sarnez, on behalf of the ALDE Group, on Pakistan: recent cases of persecution (B7-0405/2014);

- Marie-Christine Vergiat, Patrick Le Hyaric and Nikola Vuljanić, on behalf of the GUE/NGL Group, on Pakistan: recent cases of persecution (B7-0408/2014);

- Jean Lambert, Nicole Kiil-Nielsen and Raül Romeva i Rueda, on behalf of the Verts/ALE Group, on Pakistan: recent cases of persecution (B7-0410/2014).

II.   Syria: situation in certain vulnerable communities (2014/2695(RSP))

- Charles Tannock, Ruža Tomašić and Adam Bielan, on behalf of the ECR Group, on the situation in certain vulnerable communities in Syria (B7-0387/2014);

- Bastiaan Belder, Mara Bizzotto, Rolandas Paksas and Juozas Imbrasas, on behalf of the EFD Group, on the situation in certain vulnerable communities in Syria (B7-0392/2014);

- Cristian Dan Preda, Ria Oomen-Ruijten, Bernd Posselt, Filip Kaczmarek, Mariya Gabriel, Tunne Kelam, Elena Băsescu, Monica Luisa Macovei, Eduard Kukan, Jean Roatta, Roberta Angelilli, Petri Sarvamaa, Eija-Riitta Korhola, Sari Essayah, Laima Liucija Andrikienė, Dubravka Šuica, Salvador Sedó i Alabart, Jarosław Leszek Wałęsa and Bogusław Sonik, on behalf of the PPE Group, on Syria: situation in certain vulnerable communities (B7-0400/2014);

- Véronique De Keyser, Ana Gomes, Joanna Senyszyn, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Mitro Repo, María Muñiz De Urquiza, Liisa Jaakonsaari and Antigoni Papadopoulou, on behalf of the S&D Group, on Syria: situation in certain vulnerable communities (B7-0402/2014);

- Marietje Schaake, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Sarah Ludford, Louis Michel, Phil Bennion, Izaskun Bilbao Barandica, Jelko Kacin, Graham Watson, Kristiina Ojuland, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Johannes Cornelis van Baalen, Robert Rochefort and Marielle de Sarnez, on behalf of the ALDE Group, on the situation in certain vulnerable communities in Syria (B7-0404/2014);

- Marie-Christine Vergiat, Marisa Matias, Alda Sousa, Patrick Le Hyaric, Jacky Hénin, Willy Meyer and Nikola Vuljanić, on behalf of the GUE/NGL Group, on the situation in certain vulnerable communities in Syria (B7-0406/2014);

- Monika Flašíková Beňová, Tarja Cronberg, Iñaki Irazabalbeitia Fernández, Barbara Lochbihler, Nicole Kiil-Nielsen and Raül Romeva i Rueda, on behalf of the Verts/ALE Group, on the situation in certain vulnerable communities in Syria (B7-0407/2014).

III.   Situation in North Korea (2014/2696(RSP))

- Charles Tannock, on behalf of the ECR Group, on the situation in North Korea (B7-0388/2014);

- Cristian Dan Preda, Herbert Reul, Bernd Posselt, Filip Kaczmarek, Tunne Kelam, Elena Băsescu, Monica Luisa Macovei, Eduard Kukan, Jean Roatta, Roberta Angelilli, Petri Sarvamaa, Eija-Riitta Korhola, Sari Essayah, Laima Liucija Andrikienė, Dubravka Šuica, Csaba Sógor, Salvador Sedó i Alabart, Jarosław Leszek Wałęsa and Bogusław Sonik, on behalf of the PPE Group, on the situation in North Korea (B7-0409/2014);

- Véronique De Keyser, Libor Rouček, Ana Gomes, Joanna Senyszyn, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Mitro Repo, Tonino Picula, George Sabin Cutaş, David Martin, Liisa Jaakonsaari and Antigoni Papadopoulou, on behalf of the S&D Group, on the situation in North Korea (B7-0411/2014);

- Jelko Kacin, Marietje Schaake, Sarah Ludford, Louis Michel, Leonidas Donskis, Phil Bennion, Graham Watson, Izaskun Bilbao Barandica, Kristiina Ojuland, Hannu Takkula, Ramon Tremosa i Balcells, Johannes Cornelis van Baalen, Robert Rochefort and Marielle de Sarnez, on behalf of the ALDE Group, on North Korea (B7-0412/2014);

- Marie-Christine Vergiat, Helmut Scholz, Nikola Vuljanić and Patrick Le Hyaric, on behalf of the GUE/NGL Group, on the situation in North Korea (B7-0413/2014);

- Gerald Häfner, Barbara Lochbihler, Nicole Kiil-Nielsen, Tarja Cronberg and Raül Romeva i Rueda, on behalf of the Verts/ALE Group, on North Korea (Democratic People's Republic of Korea) (B7-0414/2014).

Speaking time would be allocated in accordance with Rule 149.

6. Framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms ***I - Deposit guarantee schemes ***II (debate)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending Council Directives 77/91/EEC and 82/891/EC, Directives 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, 2007/36/EC and 2011/35/EC and Regulation (EU) No 1093/2010 [COM(2012)0280 - C7-0136/2012 - 2012/0150(COD)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Gunnar Hökmark (A7-0196/2013)

Recommendation for second reading on the Council position with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council Deposit Guarantee Schemes [recast] [05199/1/2014 - C7-0094/2014 - 2010/0207(COD)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Peter Simon (A7-0216/2014)

Gunnar Hökmark introduced the report.

Peter Simon introduced the recommendation for second reading.

The following spoke: Evangelos Venizelos (President-in-Office of the Council) and Michel Barnier (Member of the Commission).

The following spoke: Burkhard Balz, on behalf of the PPE Group, Elisa Ferreira, on behalf of the S&D Group, Wolf Klinz, on behalf of the ALDE Group, Philippe Lamberts, on behalf of the Verts/ALE Group, Vicky Ford, on behalf of the ECR Group, Marisa Matias, on behalf of the GUE/NGL Group, Jaroslav Paška, on behalf of the EFD Group, Corien Wortmann-Kool, Antolín Sánchez Presedo, Olle Schmidt, Sven Giegold, Ivo Strejček, Nikolaos Chountis, Roger Helmer, who also replied to a blue-card question by Vicky Ford, Jean-Paul Gauzès, Pervenche Berès, Jürgen Klute, Markus Ferber, Leonardo Domenici, Anni Podimata, Marianne Thyssen, Othmar Karas, Theodor Dumitru Stolojan, Diogo Feio, Danuta Maria Hübner and Werner Langen.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Mairead McGuinness, Seán Kelly, Andrej Plenković, Phil Prendergast, Vladimír Maňka, Antigoni Papadopoulou, Ruža Tomašić, Nikola Vuljanić, Nikolaos Salavrakos and Claudio Morganti.

The following spoke: Michel Barnier, Evangelos Venizelos and Gunnar Hökmark.

IN THE CHAIR: Alejo VIDAL-QUADRAS
Vice-President

The following spoke: Peter Simon.

The debate closed.

Vote: minutes of 15.4.2014, item 8.14 and minutes of 15.4.2014, item 8.11.

7. Consumer product safety ***I - Market surveillance of products ***I - Protection of consumers in utilities services (debate)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on consumer product safety and repealing Council Directive 87/357/EEC and Directive 2001/95/EC [COM(2013)0078 - C7-0042/2013 - 2013/0049(COD)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Christel Schaldemose (A7-0355/2013)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on market surveillance of products and amending Council Directives 89/686/EEC and 93/15/EEC, and Directives 94/9/EC, 94/25/EC, 95/16/EC, 97/23/EC, 1999/5/EC, 2000/9/EC, 2000/14/EC, 2001/95/EC, 2004/108/EC, 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2007/23/EC, 2008/57/EC, 2009/48/EC, 2009/105/EC, 2009/142/EC, 2011/65/EU, Regulation (EU) No 305/2011, Regulation (EC) No 764/2008 and Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council [COM(2013)0075 - C7-0043/2013 - 2013/0048(COD)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Sirpa Pietikäinen (A7-0346/2013)

Report on consumer protection – protection of consumers in utilities services [2013/2153(INI)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Josef Weidenholzer (A7-0163/2014)

Christel Schaldemose, Sirpa Pietikäinen and Josef Weidenholzer presented their reports.

The following spoke: Antonio Tajani (Vice-President of the Commission) and Neven Mimica (Member of the Commission).

The following spoke: George Sabin Cutaş (rapporteur for the opinion of the INTA Committee), Cristiana Muscardini (rapporteur for the opinion of the INTA Committee), Patrizia Toia (rapporteur for the opinion of the ITRE Committee), Jiří Maštálka (rapporteur for the opinion of the JURI Committee), Ildikó Gáll-Pelcz, on behalf of the PPE Group, Evelyne Gebhardt, on behalf of the S&D Group, Michael Theurer, on behalf of the ALDE Group, Heide Rühle, on behalf of the Verts/ALE Group, Ashley Fox, on behalf of the ECR Group, Matteo Salvini, on behalf of the EFD Group, Andrew Henry William Brons, Non-attached Member, Andreas Schwab, Sergio Gaetano Cofferati, Eduard-Raul Hellvig, Isabelle Durant, Malcolm Harbour, Claudio Morganti, Franz Obermayr, Catherine Stihler, Olle Schmidt, who also replied to a blue-card question by Sergio Paolo Francesco Silvestris, Edvard Kožušník, who also replied to a blue-card question by Zofija Mazej Kukovič, Sylvana Rapti, Niccolò Rinaldi, Pablo Arias Echeverría, María Irigoyen Pérez and Róża Gräfin von Thun und Hohenstein.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Lara Comi, Phil Prendergast, Salvatore Iacolino, Ruža Tomašić, Sergio Paolo Francesco Silvestris and Zofija Mazej Kukovič.

The following spoke: Neven Mimica, Antonio Tajani, Christel Schaldemose, Sirpa Pietikäinen and Josef Weidenholzer.

The debate closed.

Vote: minutes of 15.4.2014, item 17.5,, minutes of 15.4.2014, item 17.6 and minutes of 15.4.2014, item 8.2.

°
° ° °

The following spoke: Nicole Sinclaire, on the 25th anniversary of the disaster at Hillsborough football stadium in England.

IN THE CHAIR: Martin SCHULZ
President

The following spoke: Michael Cashman, to announce his resignation as Chair of the Conference of Delegation Chairs, following the decision adopted by the Conference of Presidents (the President took note of his resignation and, while regretting this, emphasised that the decision had been a unanimous one).

8. Voting time

Detailed voting results (amendments, separate and split votes, etc.) appear in the Results of Votes annex to the minutes.

The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the minutes, and can be accessed via Europarl.

8.1. Resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Bank Resolution Fund ***I (final vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing uniform rules and a uniform procedure for the resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Bank Resolution Fund and amending Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council [COM(2013)0520 - C7-0223/2013- 2013/0253(COD)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Elisa Ferreira (A7-0478/2013)

The debate had been held on 6 February 2014 (minutes of 6.2.2014, item 7).

The vote had been postponed at the sitting of 6 February 2014 (minutes of 6.2.2014, item 9.1).

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 1)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0341)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0341)

The following had spoken:

Before the vote: the President emphasised the important contribution that Parliament had made to the landmark project to create a banking union, and in particular thanked the five rapporteurs Elisa Ferreira, Corien Wortmann-Kool, Sylvie Goulard, Vicky Ford and Sven Giegold.

After the vote: Evangelos Venizelos (President-in-Office of the Council) made a statement on the report by Elisa Ferreira, and Michel Barnier (Member of the Commission).

IN THE CHAIR: Roberta ANGELILLI
Vice-President

8.2. Protection of consumers in utilities services (Rule 138) (vote)

Report on consumer protection – protection of consumers in utilities services [2013/2153(INI)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Josef Weidenholzer (A7-0163/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 2)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted by single vote (P7_TA(2014)0342)

8.3. Technical requirements for inland waterway vessels ***I (Rule 138) (vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council [COM(2013)0622 - C7-0266/2013- 2013/0302(COD)] - Committee on Transport and Tourism. Rapporteur: Corien Wortmann-Kool (A7-0145/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 3)

COMMISSION PROPOSAL, AMENDMENTS and DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P7_TA(2014)0343)

8.4. Correct application of the law on customs and agricultural matters ***I (Rule 138) (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 515/97 of 13 March 1997 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters [COM(2013)0796 - C7-0421/2013- 2013/0410(COD)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: António Fernando Correia de Campos (A7-0241/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 4)

COMMISSION PROPOSAL, AMENDMENTS and DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P7_TA(2014)0344)

8.5. Information in the field of technical regulations and rules on Information Society services ***I (Rule 138) (vote)

Report on the amended proposal for a directive of the European Parliament and of the Council laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on Information Society services (codified text) [COM(2013)0932 - C7-0006/2014- 2010/0095(COD)] - Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Francesco Enrico Speroni (A7-0247/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 5)

COMMISSION PROPOSAL and DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P7_TA(2014)0345)

8.6. Accession of Croatia to the 1990 Convention on the elimination of double taxation * (Rule 138) (vote)

Report on the recommendation for a Council decision concerning the accession of Croatia to the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises [COM(2013)0586 - C7-0381/2013- 2013/0308(CNS)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Sławomir Nitras (A7-0214/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 6)

COMMISSION PROPOSAL, AMENDMENTS and DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P7_TA(2014)0346)

8.7. Shift2Rail Joint Undertaking * (Rule 138) (vote)

Report on the proposal for a Council regulation establishing the Shift2Rail Joint Undertaking [COM(2013)0922 - 2013/0445(NLE)] - Committee on Industry, Research and Energy. Rapporteur: Josefa Andrés Barea (A7-0259/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 7)

COMMISSION PROPOSAL, AMENDMENTS and DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P7_TA(2014)0347)

8.8. Request for defence of the parliamentary immunity of Alexander Mirsky (Rule 138) (vote)

Report on the request for defence of the immunity and privileges of Alexander Mirsky [2014/2026(IMM)] - Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Marielle Gallo (A7-0273/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 8)

PROPOSAL FOR A DECISION

Adopted by single vote (P7_TA(2014)0348)

8.9. Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2012/007 IT/VDC Technologies (Rule 138) (vote)

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2012/007 IT/VDC Technologies from Italy) [COM(2014)0119 - C7-0089/2014- 2014/2025(BUD)] - Committee on Budgets. Rapporteur: Frédéric Daerden (A7-0261/2014)

(Qualified majority: three fifths of votes cast)
(Voting record: 'Results of votes', Item 9)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted by single vote (P7_TA(2014)0349)

8.10. Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund - application EGF/2012/004 ES/Grupo Santana (Rule 138) (vote)

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2012/004 ES/Grupo Santana from Spain) [COM(2014)0116 - C7-0101/2014- 2014/2027(BUD)] - Committee on Budgets. Rapporteur: Frédéric Daerden (A7-0260/2014)

(Qualified majority: three fifths of votes cast)
(Voting record: 'Results of votes', Item 10)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted by single vote (P7_TA(2014)0350)

8.11. Deposit guarantee schemes ***II (vote)

Recommendation for second reading on the Council position with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council Deposit Guarantee Schemes [recast] [05199/1/2014 - C7-0094/2014 - 2010/0207(COD)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Peter Simon (A7-0216/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 11)

COUNCIL POSITION

Declared approved (P7_TA(2014)0351)

8.12. Alternative fuels infrastructure ***I (vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the deployment of alternative fuels infrastructure [COM(2013)0018 - C7-0022/2013 - 2013/0012(COD)] - Committee on Transport and Tourism. Rapporteur: Carlo Fidanza (A7-0444/2013)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 12)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0352)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0352)

8.13. Dimensions and weights of road vehicles circulating within the Community ***I (vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 96/53/EC of 25 July 1996 laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorised dimensions in national and international traffic and the maximum authorised weights in international traffic [COM(2013)0195 - C7-0102/2013- 2013/0105(COD)] - Committee on Transport and Tourism. Rapporteur: Jörg Leichtfried (A7-0256/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 13)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0353)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0353)

8.14. Framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms ***I (vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms and amending Council Directives 77/91/EEC and 82/891/EC, Directives 2001/24/EC, 2002/47/EC, 2004/25/EC, 2005/56/EC, 2007/36/EC and 2011/35/EU and Regulation (EU) No 1093/2010 [COM(2012)0280 - C7-0136/2012 - 2012/0150(COD)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Gunnar Hökmark (A7-0196/2013)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 14)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0354)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0354)

8.15. Undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS V) ***I (final vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2009/65/EC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) as regards depositary functions, remuneration policies and sanctions [COM(2012)0350 - C7-0178/2012- 2012/0168(COD)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Sven Giegold (A7-0125/2013)

The debate had been held on 2 July 2013 (minutes of 2.7.2013, item 19).

The vote had been postponed at the sitting of 3 July 2013 (minutes of 3.7.2013, item 8.2).

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 15)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0355)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0355)

8.16. Payment accounts ***I (final vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the comparability of fees related to payment accounts, payment account switching and access to payment accounts with basic features [COM(2013)0266 - C7-0125/2013- 2013/0139(COD)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Jürgen Klute (A7-0398/2013)

The debate had been held on 11 December 2013 (minutes of 11.12.2013, item 12).

The vote had been postponed at the sitting of 12 December 2013 (minutes of 12.12.2013, item 12.7).

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 16)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0356)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0356)

The following had spoken:

Neven Mimica (Member of the Commission), who set out the Commission's position on the following reports: Jürgen Klute (A7-0398/2013), Raffaele Baldassarre (A7-0006/2014), Markus Ferber (A7-0303/2012) , Dominique Riquet (A7-0255/2013) and Zuzana Roithová (A7-0008/2014).

8.17. Key information documents for investment products ***I (final vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on key information documents for investment products [COM(2012)0352 - C7-0179/2012- 2012/0169(COD)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Pervenche Berès (A7-0368/2013)

The debate had been held on 19 November 2013 (minutes of 19.11.2013, item 18).

The vote had been postponed at the sitting of 20 November 2013 (minutes of 20.11.2013, item 8.18).

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 17)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0357)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0357)

8.18. Court of Justice of the European Union: number of judges at the General Court ***I (final vote)

Report on the draft regulation of the European Parliament and of the Council amending the Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union by increasing the number of Judges at the General Court [02074/2011 - C7-0126/2012- 2011/0901B(COD)] - Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Alexandra Thein (A7-0252/2013)

The vote had been postponed at the sitting of 12 December 2013 (minutes of 12.12.2013, item 12.1).

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 18)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0358)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0358)

8.19. Deployment of the interoperable EU-wide eCall ***I (vote)

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the deployment of the interoperable EU-wide eCall [COM(2013)0315 - C7-0173/2013 - 2013/0166(COD)] - Committee on Transport and Tourism. Rapporteur: Philippe De Backer (A7-0482/2013)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 19)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0359)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0359)

8.20. Measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks [COM(2013)0147 - C7-0082/2013- 2013/0080(COD)] - Committee on Industry, Research and Energy. Rapporteur: Edit Herczog (A7-0455/2013)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 20)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0360)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0360)

8.21. Inland waterway transport ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 718/1999 on a Community-fleet capacity policy to promote inland waterway transport [COM(2013)0621 - C7-0265/2013- 2013/0303(COD)] - Committee on Transport and Tourism. Rapporteur: Corien Wortmann-Kool (A7-0142/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 21)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0361)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0361)

8.22. Agricultural products on the internal market and in third countries ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on information provision and promotion measures for agricultural products on the internal market and in third countries [COM(2013)0812 - C7-0416/2013- 2013/0398(COD)] - Committee on Agriculture and Rural Development. Rapporteur: Esther Herranz García (A7-0217/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 22)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0362)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0362)

8.23. Active and Assisted Living Research and Development Programme ***I (vote)

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the participation of the Union in the Active and Assisted Living Research and Development Programme jointly undertaken by several Member States [COM(2013)0500 - C7-0219/2013- 2013/0233(COD)] - Committee on Industry, Research and Energy. Rapporteur: Claude Turmes (A7-0076/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 23)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0363)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0363)

8.24. Research and Development Programme for research performing SMEs ***I (vote)

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the participation of the Union in a Research and Development Programme jointly undertaken by several Member States aimed at supporting research performing small and medium-sized enterprises [COM(2013)0493 - C7-0220/2013- 2013/0232(COD)] - Committee on Industry, Research and Energy. Rapporteur: Miloslav Ransdorf (A7-0077/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 24)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0364)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0364)

8.25. European Metrology Programme for Innovation and Research ***I (vote)

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the participation of the Union in a European Metrology Programme for Innovation and Research jointly undertaken by several Member States [COM(2013)0497 - C7-0221/2013- 2013/0242(COD)] - Committee on Industry, Research and Energy. Rapporteur: Niki Tzavela (A7-0063/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 25)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0365)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0365)

8.26. European and Developing Countries Clinical Trials Partnership Programme ***I (vote)

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the participation of the Union in a second European and Developing Countries Clinical Trials Partnership Programme jointly undertaken by several Member States [COM(2013)0498 - C7-0222/2013- 2013/0243(COD)] - Committee on Industry, Research and Energy. Rapporteur: Vicky Ford (A7-0064/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 26)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0366)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0366)

8.27. European Account Preservation Order ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council creating a European Account Preservation Order to facilitate cross-border debt recovery in civil and commercial matters [COM(2011)0445 - C7-0211/2011- 2011/0204(COD)] - Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Raffaele Baldassarre (A7-0227/2013)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 27)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0367)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0367)

8.28. Disclosure of non-financial and diversity information by certain large companies and groups ***I (vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC as regards disclosure of non-financial and diversity information by certain large companies and groups [COM(2013)0207 - C7-0103/2013- 2013/0110(COD)] - Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Raffaele Baldassarre (A7-0006/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 28)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0368)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0368)

8.29. Conditions of entry and residence of third-country nationals in the framework of an intra-corporate transfer ***I (vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on conditions of entry and residence of third-country nationals in the framework of an intra-corporate transfer [COM(2010)0378 - C7-0179/2010- 2010/0209(COD)] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. Rapporteur: Salvatore Iacolino (A7-0170/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 29)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0369)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0369)

8.30. Clean Sky 2 Joint Undertaking * (vote)

Report on the proposal for a Council regulation on the Clean Sky 2 Joint Undertaking [COM(2013)0505 - C7-0255/2013- 2013/0244(NLE)] - Committee on Industry, Research and Energy. Rapporteur: Christian Ehler (A7-0083/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 30)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0370)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0370)

8.31. Bio-Based Industries Joint Undertaking * (vote)

Report on the proposal for a Council regulation on the Bio-Based Industries Joint Undertaking [COM(2013)0496 - C7-0257/2013- 2013/0241(NLE)] - Committee on Industry, Research and Energy. Rapporteur: Lambert van Nistelrooij (A7-0092/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 31)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0371)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0371)

The following had spoken:

Christian Ehler (rapporteur) before the vote.

8.32. SESAR Joint Undertaking * (vote)

Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 219/2007 on establishment of a Joint Undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) as regards the extension of the Joint Undertaking until 2024 [COM(2013)0503 - C7-0254/2013- 2013/0237(NLE)] - Committee on Industry, Research and Energy. Rapporteur: Britta Thomsen (A7-0062/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 32)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0372)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0372)

8.33. Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking * (vote)

Report on the proposal for a Council regulation on the Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking [COM(2013)0495 - C7-0259/2013- 2013/0240(NLE)] - Committee on Industry, Research and Energy. Rapporteur: Teresa Riera Madurell (A7-0105/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 33)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0373)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0373)

8.34. ECSEL Joint Undertaking * (vote)

Report on the proposal for a Council regulation on the ECSEL Joint Undertaking [COM(2013)0501 - C7-0258/2013- 2013/0234(NLE)] - Committee on Industry, Research and Energy. Rapporteur: Paul Rübig (A7-0074/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 34)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0374)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0374)

8.35. Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking * (vote)

Report on the proposal for a Council regulation on the Fuel Cells and Hydrogen 2 Joint Undertaking [COM(2013)0506 - C7-0256/2013- 2013/0245(NLE)] - Committee on Industry, Research and Energy. Rapporteur: Vladko Todorov Panayotov (A7-0094/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 35)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0375)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0375)

8.36. Interinstitutional agreement on the transparency register (vote)

Report on the modification of the interinstitutional agreement on the Transparency Register [2014/2010(ACI)] - Committee on Constitutional Affairs. Rapporteur: Roberto Gualtieri (A7-0258/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 36)

PROPOSAL FOR A DECISION

Adopted (P7_TA(2014)0376)

The following had spoken:

Roberto Gualtieri (rapporteur), who moved an oral amendment to paragraph 22, which was accepted.

8.37. Tripartite social summit for growth and employment (vote)

Interim report on the proposal for a Council decision on a Tripartite Social Summit for Growth and Employment [COM(2013)0740 - 2013/0361(APP)] - Committee on Employment and Social Affairs. Rapporteur: Csaba Őry (A7-0136/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 37)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0377)

8.38. MFF negotiations 2014-2020: lessons to be learned and the way forward (vote)

Report on negotiations on the MFF 2014-2020: lessons to be learned and the way forward [2014/2005(INI)] - Committee on Budgets. Rapporteurs: Jean-Luc Dehaene and Ivailo Kalfin (A7-0254/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 38)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0378)

9. Explanations of vote

Written explanations of vote:

Explanations of vote submitted in writing under Rule 170 appear in the Verbatim Report of Proceedings for the sitting.

Oral explanations of vote:

Report: Elisa Ferreira - A7-0478/2013
Herbert Dorfmann, Mario Borghezio, Dubravka Šuica, Emer Costello and Marino Baldini

Report: Josef Weidenholzer - A7-0163/2014
Adam Bielan and Dubravka Šuica

Report: Peter Simon - A7-0216/2014
Dubravka Šuica and Seán Kelly

Report: Carlo Fidanza - A7-0444/2013
Ismail Ertug, Carlo Fidanza and Dubravka Šuica

Report: Jörg Leichtfried - A7-0256/2014
Claudette Abela Baldacchino, Ismail Ertug, Petri Sarvamaa, Gesine Meissner, Herbert Dorfmann and Dubravka Šuica

Report: Gunnar Hökmark - A7-0196/2013
Dubravka Šuica, Oleg Valjalo and Seán Kelly

Report: Sven Giegold - A7-0125/2013
Dubravka Šuica

Report: Jürgen Klute - A7-0398/2013
Dubravka Šuica, Mitro Repo and Ivana Maletić

Report: Pervenche Berès - A7-0368/2013
Josef Weidenholzer, Dubravka Šuica and Andrej Plenković

Report: Alexandra Thein - A7-0252/2013
Dubravka Šuica and Andrej Plenković

Report: Philippe De Backer - A7-0482/2013
Adam Bielan and Dubravka Šuica

Report: Edit Herczog - A7-0455/2013
Dubravka Šuica

Report: Roberto Gualtieri - A7-0258/2014
Paul Murphy, Dubravka Šuica and Andrej Plenković

Report: Jean-Luc Dehaene and Ivailo Kalfin - A7-0254/2014
Dubravka Šuica.

10. Corrections to votes and voting intentions

Corrections to votes and voting intentions appear on the 'Séance en direct' website under 'Votes'/'Voting results'/'Roll-call votes'. They are published in hard copy in the Result of roll-call votes annex.

The electronic version on Europarl will be regularly updated for a maximum of two weeks after the day of the vote concerned.

After the two-week deadline has passed, the list of corrections to votes and voting intentions will be finalised so that it can be translated and published in the Official Journal.

(The sitting was suspended at 13.40 and resumed at 15.00.)

IN THE CHAIR: Isabelle DURANT
Vice-President

11. Approval of the minutes of the previous sitting

The minutes of the previous sitting were approved.

12. Composition of committees and delegations

The President had received requests for the following appointments from the S&D Group:

INTA Committee: Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy

Delegation for relations with India: Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy

The appointments would be deemed ratified if there were no objections before the approval of these minutes.

13. Enhancing worker mobility by improving the acquisition and preservation of supplementary pension rights ***II (debate)

Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on minimum requirements for enhancing worker mobility between Member States by improving the acquisition and preservation of supplementary pension rights [17612/1/2013 - C7-0059/2014 - 2005/0214(COD)] - Committee on Employment and Social Affairs. Rapporteur: Ria Oomen-Ruijten (A7-0188/2014)

Ria Oomen-Ruijten introduced the recommendation for second reading.

The following spoke: László Andor (Member of the Commission).

The following spoke: Sari Essayah, on behalf of the PPE Group, Frédéric Daerden, on behalf of the S&D Group, Jean Lambert, on behalf of the Verts/ALE Group, Milan Cabrnoch, on behalf of the ECR Group, Patrick Le Hyaric, on behalf of the GUE/NGL Group, Slavi Binev, on behalf of the EFD Group, Nicole Sinclaire, Non-attached Member, Edit Bauer, Jutta Steinruck, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Josef Weidenholzer, Regina Bastos, Ivana Maletić, Theodor Dumitru Stolojan and Danuta Jazłowiecka.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Heinz K. Becker, Phil Bennion and Tadeusz Ross.

The following spoke: László Andor and Ria Oomen-Ruijten.

The debate closed.

Vote: minutes of 15.4.2014, item 17.1.

14. Posting of workers in the framework of the provision of services ***I (debate)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the enforcement of Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services [COM(2012)0131 - C7-0086/2012 - 2012/0061(COD)] - Committee on Employment and Social Affairs. Rapporteur: Danuta Jazłowiecka (A7-0249/2013)

Danuta Jazłowiecka introduced the report.

The following spoke: Dimitrios Kourkoulas (President-in-Office of the Council) and László Andor (Member of the Commission).

The following spoke: Malcolm Harbour (deputising for the rapporteur for the opinion of the IMCO Committee), Evelyn Regner (rapporteur for the opinion of the JURI Committee), who declined to answer a blue-card question from Krisztina Morvai, Philippe Boulland, on behalf of the PPE Group, Stephen Hughes, on behalf of the S&D Group, Phil Bennion, on behalf of the ALDE Group, Elisabeth Schroedter, on behalf of the Verts/ALE Group, Milan Cabrnoch, on behalf of the ECR Group, Thomas Händel, on behalf of the GUE/NGL Group, Derek Roland Clark, on behalf of the EFD Group, Marine Le Pen, Non-attached Member, who also replied to a blue-card question by Marek Henryk Migalski, Verónica Lope Fontagné, Alejandro Cercas, who also replied to a blue-card question by Claude Turmes, Cecilia Wikström, who also replied to a blue-card question by Jean-Luc Mélenchon, and Karima Delli.

IN THE CHAIR: Rainer WIELAND
Vice-President

The following spoke: Anthea McIntyre, Patrick Le Hyaric, Bastiaan Belder, Patricia van der Kammen, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Jutta Steinruck, Frédérique Ries, Marek Henryk Migalski, Cornelis de Jong, Martin Kastler, Olle Ludvigsson, Olle Schmidt, Regina Bastos, Wojciech Michał Olejniczak, Ole Christensen, Frédéric Daerden and Sergio Gaetano Cofferati.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Sari Essayah, Marc Tarabella, Tarja Cronberg, Krisztina Morvai and Marije Cornelissen.

The following spoke: László Andor, Dimitrios Kourkoulas and Danuta Jazłowiecka.

The debate closed.

Vote: minutes of 16.4.2014, item 7.19.

15. Enhanced cooperation between Public employment services ***I (debate)

Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on enhanced co-operation between Public Employment Services (PES) [COM(2013)0430 - C7-0177/2013 - 2013/0202(COD)] - Committee on Employment and Social Affairs. Rapporteur: Frédéric Daerden (A7-0072/2014)

Frédéric Daerden introduced the report.

The following spoke: László Andor (Member of the Commission).

The following spoke: Heinz K. Becker, on behalf of the PPE Group, Emer Costello, on behalf of the S&D Group, Phil Bennion, on behalf of the ALDE Group, Jean Lambert, on behalf of the Verts/ALE Group, Inês Cristina Zuber, on behalf of the GUE/NGL Group, Sari Essayah, Evelyn Regner, Danuta Jazłowiecka and Sergio Gaetano Cofferati.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Brian Crowley.

The following spoke: László Andor and Frédéric Daerden.

The debate closed.

Vote: minutes of 16.4.2014, item 14.5.

(The sitting was suspended for a short period until voting time.)

IN THE CHAIR: Edward McMILLAN-SCOTT
Vice-President

16. Corrigenda (Rule 216)

Corrigenda P7_TA-PROV(2013)0492(COR02), P7_TA-PROV(2014)0168(COR01), P7_TA-PROV(2014)0169(COR01) and P7_TA-PROV(2014)0024(COR01) had been announced in plenary the previous day (minutes of 14.4.2014, item 6).

As there had been no request for a vote by a political group or at least 40 Members (Rule 216(4)), these corrigenda were deemed to have been approved.

17. Voting time

Detailed voting results (amendments, separate and split votes, etc.) appear in the Results of Votes annex to the minutes.

The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the minutes, and can be accessed via Europarl.

17.1. Enhancing worker mobility by improving the acquisition and preservation of supplementary pension rights ***II (vote)

Recommendation for second reading on the Council position at first reading with a view to the adoption of a directive of the European Parliament and of the Council on minimum requirements for enhancing worker mobility between Member States by improving the acquisition and preservation of supplementary pension rights [17612/1/2013 - C7-0059/2014 - 2005/0214(COD)] - Committee on Employment and Social Affairs. Rapporteur: Ria Oomen-Ruijten (A7-0188/2014)

(Voting record: 'Results of votes', Item 39)

Declared approved (P7_TA(2014)0379)

17.2. Food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health, plant reproductive material and plant protection products ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on official controls and other official activities performed to ensure the application of food and feed law, rules on animal health and welfare, plant health, plant reproductive material, plant protection products and amending Regulations (EC) No 999/2001, 1829/2003, 1831/2003, 1/2005, 396/2005, 834/2007, 1099/2009, 1069/2009, 1107/2009, Regulations (EU) No 1151/2012, [….]/2013 and Directives 98/58/EC, 1999/74/EC, 2007/43/EC, 2008/119/EC, 2008/120/EC and 2009/128/EC (Official Controls Regulation) [COM(2013)0265 - C7-0123/2013 - 2013/0140(COD)] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety. Rapporteur: Mario Pirillo (A7-0162/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 40)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0380)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0380)

The following had spoken:

Bart Staes, who moved an oral amendment to amendments 314 and 316, which was not accepted as more than 40 Members objected.

17.3. Animal health ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Animal Health [COM(2013)0260 - C7-0124/2013 - 2013/0136(COD)] - Committee on Agriculture and Rural Development. Rapporteur: Marit Paulsen (A7-0129/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 41)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0381)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0381)

17.4. Protective measures against pests of plants ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on protective measures against pests of plants [COM(2013)0267 - C7-0122/2013 - 2013/0141(COD)] - Committee on Agriculture and Rural Development. Rapporteur: Hynek Fajmon (A7-0147/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 42)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0382)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0382)

17.5. Consumer product safety ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on consumer product safety and repealing Council Directive 87/357/EEC and Directive 2001/95/EC [COM(2013)0078 - C7-0042/2013 - 2013/0049(COD)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Christel Schaldemose (A7-0355/2013)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 43)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0383)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0383)

17.6. Market surveillance of products ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on market surveillance of products and amending Council Directives 89/686/EEC and 93/15/EEC, and Directives 94/9/EC, 94/25/EC, 95/16/EC, 97/23/EC, 1999/5/EC, 2000/9/EC, 2000/14/EC, 2001/95/EC, 2004/108/EC, 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2007/23/EC, 2008/57/EC, 2009/48/EC, 2009/105/EC, 2009/142/EC, 2011/65/EU, Regulation (EU) No 305/2011, Regulation (EC) No 764/2008 and Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council [COM(2013)0075 - C7-0043/2013 - 2013/0048(COD)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Sirpa Pietikäinen (A7-0346/2013)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 44)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0384)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0384)

17.7. Markets in financial instruments and amendment of the EMIR Regulation on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories ***I (final vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on markets in financial instruments and amending Regulation [EMIR] on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories [COM(2011)0652 - C7-0359/2011 - 2011/0296(COD)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Markus Ferber (A7-0303/2012)

The debate had been held on 25 October 2012 (minutes of 25.10.2012, item 17).

The vote had been postponed at the sitting of 26 October 2012 (minutes of 26.10.2012, item 6.8).

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 45)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENT

Approved as amended (P7_TA(2014)0385)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0385)

17.8. Markets in financial instruments and repeal of Directive 2004/39/EC ***I (final vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on markets in financial instruments repealing Directive 2004/39/EC of the European Parliament and of the Council (recast)  [COM(2011)0656 - C7-0382/2011 - 2011/0298(COD)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Markus Ferber (A7-0306/2012)

The debate had been held on 25 October 2012 (minutes of 25.10.2012, item 17).

The vote had been postponed at the sitting of 26 October 2012 (minutes of 26.10.2012, item 6.7).

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 46)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENT

Approved as amended (P7_TA(2014)0386)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0386)

17.9. Statistics in trade ***I (final vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 638/2004 on Community statistics relating to trading of goods between Member States as regards conferring of delegated and implementing powers upon the Commission for the adoption of certain measures, the communication of information by the customs administration, the exchange of confidential data between Member States and the definition of statistical value [COM(2013)0578 - C7-0242/2013 - 2013/0278(COD)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Hans-Peter Martin (A7-0457/2013)

The debate had been held on 14 January 2014 (minutes of 14.1.2014, item 14).

The vote had been postponed at the sitting of 15 January 2014 (minutes of 15.1.2014, item 10.14).

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 47)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENT

Approved as amended (P7_TA(2014)0387)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0387)

17.10. Securities settlement and central securities depositories ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on improving securities settlement in the European Union and on central securities depositories (CSDs) and amending Directive 98/26/EC [COM(2012)0073 - C7-0071/2012 - 2012/0029(COD)] - Committee on Economic and Monetary Affairs. Rapporteur: Kay Swinburne (A7-0039/2013)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 48)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0388)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0388)

17.11. Marine equipment ***I (vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on marine equipment and repealing Directive 96/98/EC [COM(2012)0772 - C7-0414/2012 - 2012/0358(COD)] - Committee on Transport and Tourism. Rapporteur: Dominique Riquet (A7-0255/2013)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 49)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0389)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0389)

17.12. Pressure equipment ***I (vote)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to making available on the market of pressure equipment (recast) [COM(2013)0471 - C7-0203/2013 - 2013/0221(COD)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Zuzana Roithová (A7-0008/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 50)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0390)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0390)

The following had spoken:

Zuzana Roithová (rapporteur), before the vote.

17.13. Judgments in civil and commercial matters ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1215/2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters [COM(2013)0554 - C7-0239/2013 - 2013/0268(COD)] - Committee on Legal Affairs. Rapporteur: Tadeusz Zwiefka (A7-0052/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 51)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0391)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0391)

17.14. Labour force sample survey ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 577/98 on the organisation of a labour force sample survey in the Community [COM(2013)0155 - C7-0086/2013 - 2013/0084(COD)] - Committee on Employment and Social Affairs. Rapporteur: Tatjana Ždanoka (A7-0344/2013)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 52)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS

Approved as amended (P7_TA(2014)0392)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0392)

17.15. European Maritime Safety Agency and response to pollution ***I (vote)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on multiannual funding for the action of the European Maritime Safety Agency in the field of response to pollution caused by ships and to marine pollution caused by oil and gas installations [COM(2013)0174 - C7-0089/2013 - 2013/0092(COD)] - Committee on Transport and Tourism. Rapporteur: Keith Taylor (A7-0300/2013)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 53)

COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENT

Approved as amended (P7_TA(2014)0393)

DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0393)

17.16. Hospitable environment for enterprises, businesses and start-ups to create jobs (vote)

Report on ‘How can the European Union contribute to creating a hospitable environment for enterprises, businesses and start-ups to create jobs?’ [2013/2176(INI)] - Committee on Employment and Social Affairs. Rapporteur: Anthea McIntyre (A7-0101/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 54)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0394)

17.17. New technologies and open educational resources (vote)

Report on new technologies and open educational resources [2013/2182(INI)] - Committee on Culture and Education. Rapporteur: Cătălin Sorin Ivan (A7-0249/2014)

(Simple majority)
(Voting record: 'Results of votes', Item 55)

MOTION FOR A RESOLUTION

Adopted (P7_TA(2014)0395)

IN THE CHAIR: Anni PODIMATA
Vice-President

18. Explanations of vote

Written explanations of vote:

Explanations of vote submitted in writing under Rule 170 appear in the Verbatim Report of Proceedings for the sitting.

Oral explanations of vote:

The oral explanations of vote would be given on Wednesday 16 April 2014.

19. Corrections to votes and voting intentions

Corrections to votes and voting intentions appear on the 'Séance en direct' website under 'Votes'/'Voting results'/'Roll-call votes'. They are published in hard copy in the Result of roll-call votes annex.

The electronic version on Europarl will be regularly updated for a maximum of two weeks after the day of the vote concerned.

After the two-week deadline has passed, the list of corrections to votes and voting intentions will be finalised so that it can be translated and published in the Official Journal.

20. Return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State ***I (debate)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the return of cultural objects unlawfully removed from the territory of a Member State (recast) [COM(2013)0311 - C7-0147/2013 - 2013/0162(COD)] - Committee on Culture and Education. Rapporteur: Marie-Christine Vergiat (A7-0058/2014)

Marie-Christine Vergiat introduced the report.

The following spoke: Evangelos Venizelos (President-in-Office of the Council) and Antonio Tajani (Vice-President of the Commission).

The following spoke: Piotr Borys, on behalf of the PPE Group, Tonino Picula, on behalf of the S&D Group, Charles Goerens, on behalf of the ALDE Group, who also replied to a blue-card question asked by Marek Henryk Migalski on behalf of the ECR Group, Nikola Vuljanić, on behalf of the GUE/NGL Group, Csaba Sógor, Mitro Repo and Ruža Tomašić.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Dubravka Šuica, Silvia Costa, Jorgo Chatzimarkakis, Antigoni Papadopoulou and Marino Baldini.

The following spoke: Antonio Tajani.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Marie-Thérèse Sanchez-Schmid.

The following spoke: Evangelos Venizelos and Marie-Christine Vergiat.

The debate closed.

Vote: minutes of 16.4.2014, item 7.20.

21. Reducing the consumption of lightweight plastic carrier bags ***I (debate)

Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste to reduce the consumption of lightweight plastic carrier bags [COM(2013)0761 - C7-0392/2013 - 2013/0371(COD)] - Committee on the Environment, Public Health and Food Safety. Rapporteur: Margrete Auken (A7-0174/2014)

Margrete Auken introduced the report.

The following spoke: Janez Potočnik (Member of the Commission).

The following spoke: Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, on behalf of the PPE Group, Judith A. Merkies, on behalf of the S&D Group, Gerben-Jan Gerbrandy, on behalf of the ALDE Group, Bas Eickhout, on behalf of the Verts/ALE Group, Julie Girling, on behalf of the ECR Group, Jacky Hénin, on behalf of the GUE/NGL Group, John Stuart Agnew, on behalf of the EFD Group, Christa Klaß, Vittorio Prodi, Claude Turmes, Edvard Kožušník, Françoise Grossetête, Åsa Westlund, Satu Hassi, Elisabetta Gardini, Andrés Perelló Rodríguez, Jolanta Emilia Hibner, Biljana Borzan, Gilles Pargneaux, Marusya Lyubcheva, Fabrizio Bertot and Jo Leinen.

The following spoke: Janez Potočnik and Margrete Auken.

IN THE CHAIR: Othmar KARAS
Vice-President

The debate closed.

Vote: minutes of 16.4.2014, item 7.21.

22. Surveillance of external sea borders ***I (debate)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for the surveillance of the external sea borders in the context of operational cooperation coordinated by the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union [COM(2013)0197 - C7-0098/2013 - 2013/0106(COD)] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs. Rapporteur: Carlos Coelho (A7-0461/2013)

Carlos Coelho introduced the report.

The following spoke: Evangelos Venizelos (President-in-Office of the Council) and Cecilia Malmström (Member of the Commission).

The following spoke: Graham Watson (rapporteur for the opinion of the AFET Committee), Nathalie Griesbeck (rapporteur for the opinion of the TRAN Committee), Wim van de Camp, on behalf of the PPE Group, Josef Weidenholzer, on behalf of the S&D Group, Cecilia Wikström, on behalf of the ALDE Group, Franziska Keller, on behalf of the Verts/ALE Group, Ruža Tomašić, on behalf of the ECR Group, Cornelia Ernst, on behalf of the GUE/NGL Group, Roberta Angelilli, Birgit Sippel, Judith Sargentini, Marie-Christine Vergiat, Tonino Picula and Ulrike Lunacek.

The following spoke: Cecilia Malmström, Evangelos Venizelos and Carlos Coelho.

IN THE CHAIR: Roberta ANGELILLI
Vice-President

The debate closed.

Vote: minutes of 16.4.2014, item 7.22.

23. Transfer of motor vehicles ***I (debate)

Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on simplifying the transfer of motor vehicles registered in another Member State within the Single Market [COM(2012)0164 - C7-0092/2012 - 2012/0082(COD)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection. Rapporteur: Toine Manders (A7-0278/2013)

Toine Manders introduced the report.

The following spoke: Antonio Tajani (Vice-President of the Commission).

The following spoke: Othmar Karas, on behalf of the PPE Group, Catherine Stihler, on behalf of the S&D Group, Phil Bennion, on behalf of the ALDE Group, Malcolm Harbour, on behalf of the ECR Group, Ildikó Gáll-Pelcz, Josef Weidenholzer and Marian Harkin.

The following spoke: Antonio Tajani and Toine Manders.

The debate closed.

Vote: minutes of 16.4.2014, item 7.23.

24. Transfers of appropriations

In accordance with Article 25(1) of the Financial Regulation, the Court of Auditors had informed the budgetary authority of the transfer of appropriations V/AB-03/C/14.

In accordance with Article 25(1) of the Financial Regulation, the Committee on Budgets had examined the submission of the Court of Auditors concerning transfer of appropriations CoA V/AB-02/T/2014 and had decided not to raise any objections.

In accordance with Article 25(1) of the Financial Regulation, the Committee on Budgets had examined the submission of the Court of Auditors concerning the transfer of appropriations CoA V/AB-03/C/2014, and had requested the Court of Auditors to submit its transfer proposal for the purposes of Article 27.

In accordance with Article 27(3) of the Financial Regulation, the Committee on Budgets had approved the Commission's proposals for transfers of appropriations:

DEC 03/2014 (N7-0056/2014 - C7-0088/2014 - 2014/2024(GBD)),

DEC 04/2014 (N7-0054/2014 - C7-0076/2014 - 2014/2022(GBD)),

DEC 05/2014 (N7-0055/2014 - C7-0077/2014 - 2014/2023(GBD)),

DEC 06/2014 (N7-0058/2014 - C7-0126/2014 - 2014/2030(GBD)),

DEC 07/2014 (N7-0057/2014 - C7-0130/2014 - 2014/2029(GBD)),

DEC 08/2014 (N7-0061/2014 - C7-0131/2014 - 2014/2033(GBD)),

DEC 09/2014 (N7-0060/2014 - C7-0128/2014 - 2014/2032(GBD)),

DEC 10/2014 (N7-0059/2014 - C7-0127/2014 - 2014/2031(GBD)).

In accordance with Article 50(1) of the Financial Regulation, the Committee on Budgets had examined the submission of the European External Action Service concerning the proposed modification in its establishment plan and had decided not to raise any objections.

In accordance with Article 203 of the Financial Regulation, the Committee on Budgets had examined the proposal of the Court of Auditors to use the remaining K3 building budget to cover the K2 building technical upgrading and had decided not to issue an opinion.

25. Agenda of the next sitting

The agenda of the next day's sitting had been established ('Agenda' PE 531.857/OJME).

26. Closure of the sitting

The sitting closed at 22.30.

Present:

Abela Baldacchino, Agnew, Albrecht, Alfonsi, Allam, Alvaro, Alves, Andersdotter, Anderson, Andreasen, Andrés Barea, Andrikienė, Angelilli, Angourakis, Antonescu, Arias Echeverría, Arlacchi, Ashworth, Atkins, Attard-Montalto, Audy, Auken, Ayala Sender, Aylward, Ayuso, van Baalen, Bach, Badia i Cutchet, Bagó, Baldini, Balz, Balzani, Barbagallo, Bartolozzi, Bastos, Batten, Bauer, Bearder, Becker, Belder, Bélier, Benarab-Attou, Bendtsen, Bennahmias, Bennion, Berès, Berlato, Berlinguer, Berman, Berra, Bertot, Besset, Bicep, Bielan, Bilbao Barandica, Binev, Bizzotto, Blinkevičiūtė, Bodu, Böge, Bonanini, Bonsignore, Borghezio, Borissov, Borsellino, Borys, Borzan, Boştinaru, Boulland, Bové, Bowles, Bozkurt, Bradbourn, Bratkowski, Breyer, Březina, Brok, Brons, Brzobohatá, Bullmann, Bušić, Bütikofer, Buzek, Cabrnoch, Cadec, Callanan, van de Camp, Campbell Bannerman, Cancian, Capoulas Santos, Caronna, Carvalho, Cashman, Casini, Caspary, Castex, del Castillo Vera, Cavada, Cercas, Češková, Chatzimarkakis, Chichester, Childers, Chountis, Christensen, Claeys, Clark, Cliveti, Cochet, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Colman, Comi, Corazza Bildt, Cornelissen, Correa Zamora, Correia de Campos, Cortés Lastra, Costa, Costello, Cottigny, Cozzolino, Cramer, Creţu, Creutzmann, Cronberg, Crowley, Cuschieri, Cutaş, Cymański, Czarnecki, Daerden, van Dalen, Dăncilă, Danellis, Danjean, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, Daul, David, Davies, De Angelis, De Backer, De Castro, De Keyser, Delli, Delvaux, De Martini, Demesmaeker, De Mita, de Sarnez, Deß, Deutsch, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Dodds, Domenici, Donskis, Dorfmann, Duff, Durant, Dušek, Ehler, Eickhout, El Khadraoui, Elles, Enciu, Engel, Engström, Eppink, Ernst, Ertug, Essayah, Estaràs Ferragut, Estrela, Evans, Fajmon, Falbr, Farage, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, Ferreira Elisa, Ferreira João, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Flasarová, Flašíková Beňová, Flautre, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Ford, Foster, Fox, Fraga Estévez, Franco, Frigo, Gabriel, Gahler, Gál, Gallagher, Gallo, Gáll-Pelcz, Garcés Ramón, García-Hierro Caraballo, Gardini, Garriga Polledo, Gauzès, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giannakou, Giegold, Gierek, Girling, Glante, Glattfelder, Godmanis, Goebbels, Goerens, Gollnisch, Göncz, Goulard, de Grandes Pascual, Gräßle, Grèze, Griesbeck, Griffin, Gróbarczyk, Groote, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gustafsson, Gutiérrez-Cortines, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Häfner, Händel, Handzlik, Hankiss, Hannan, Harbour, Harkin, Hartong, Hassi, Haug, Häusling, Hedh, Hellvig, Helmer, Hénin, Herczog, Herranz García, Hibner, Higgins, Hirsch, Hoang Ngoc, Hohlmeier, Hökmark, Honeyball, Hortefeux, Howitt, Hübner, Hudghton, Hughes, Hyusmenova, Iacolino, Ibrisagic, Ilchev, Imbrasas, in 't Veld, Iotova, Iovine, Irazabalbeitia Fernández, Irigoyen Pérez, Iturgaiz Angulo, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jędrzejewska, Jeggle, Jensen, Johansson, Joly, de Jong, Jordan, Juvin, Kacin, Kaczmarek, Kadenbach, Kalfin, Kalinowski, Kalniete, Kamall, van der Kammen, Kammerevert, Karas, Kari, Karim, Kariņš, Kastler, Kazak, Kelam, Keller, Kelly, Kiil-Nielsen, Kirilov, Kirkhope, Klaß, Klinz, Klute, Koch, Koch-Mehrin, Koewius, Kohlíček, Koppa, Korhola, Kósa, Köstinger, Kovács, Kovatchev, Kowal, Kozlík, Kozłowski, Kožušník, Krahmer, Krehl, Kreissl-Dörfler, Kuhn, Kukan, Kurski, Lamassoure, Lambert, Lamberts, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, Larsen-Jensen, Le Brun, Le Grip, Legutko, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lepage, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Liberadzki, Lichtenberger, Liese, Liotard, Lisek, Lochbihler, Løkkegaard, Lope Fontagné, López Aguilar, López-Istúriz White, Lösing, Lövin, Ludford, Ludvigsson, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Lunacek, Lyon, Lyubcheva, McAvan, McCarthy, McClarkin, McGuinness, McIntyre, McMillan-Scott, Macovei, Maletić, Malinov, Manders, Maňka, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Martin David, Martin Hans-Peter, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Maštálka, Mastella, Mathieu Houillon, Matias, Mato Adrover, Matula, Mayer, Mazej Kukovič, Meissner, Mélenchon, Menéndez del Valle, Merkies, Messerschmidt, Mészáros, Metsola, Meyer, Michel, Michels, Migalski, Mikolášik, Milana, Millán Mon, Mitchell, Mizzi, Moraes, Moreira, Morganti, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Morvai, Motti, Mulder, Muñiz De Urquiza, Murphy, Muscardini, Mynář, Naranjo Escobar, Nattrass, Neuser, Neveďalová, Newton Dunn, Neynsky, Neyts-Uyttebroeck, Nicolai, Niebler, Nilsson, van Nistelrooij, Nitras, Nuttall, Obermayr, Obiols, Ojuland, Olbrycht, Olejniczak, Omarjee, Oomen-Ruijten, Ortiz Vilella, Őry, Ouzký, Oviir, Pack, Paksas, Paleckis, Pallone, Panayotov, Panayotova, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Paşcu, Paška, Paulsen, Perelló Rodríguez, Peterle, Petrović Jakovina, Picula, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Pirillo, Pirker, Pitsillides, Pittella, Plenković, Poc, Podimata, Ponga, Poręba, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Prendergast, Prodi, Protasiewicz, Proust, Provera, Rangel, Ransdorf, Rapkay, Rapti, Regner, Reimers, Repo, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Riera Madurell, Ries, Rinaldi, Riquet, Rivasi, Rivellini, Roatta, Rochefort, Rodust, Rohde, Roithová, Romeva i Rueda, Ronzulli, Ross, Rossi, Roth-Behrendt, Rouček, Rübig, Rubiks, Rühle, Šadurskis, Saïfi, Saks, Salafranca Sánchez-Neyra, Salatto, Salavrakos, Salvini, Sánchez Presedo, Sanchez-Schmid, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Savisaar-Toomast, Schaake, Schaldemose, Schlyter, Schmidt, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Scholz, Schöpflin, Schroedter, Schulz Martin, Schulz Werner, Schwab, Scottà, Sedó i Alabart, Seeber, Sehnalová, Severin, Siekierski, Silaghi, Silvestris, Simon, Simpson, Sinclaire, Sippel, Siwiec, Skinner, Skrzydlewska, Skylakakis, Smith, Smolková, Sógor, Sommer, Sonik, Sophocleous, Sosa Wagner, Sousa, Speroni, Stadler, Staes, Stassen, Šťastný, Stauner, Stavrakakis, Steinruck, Stevenson, Stihler, van der Stoep, Stolojan, Strejček, Striffler, Sturdy, Šuica, Surján, Svensson, Swinburne, Szájer, Szymański, Tabajdi, Takkula, Tănăsescu, Tannock, Tarabella, Tarand, Tatarella, Tavares, Taylor Keith, Taylor Rebecca, Teixeira, Terho, Thein, Theocharous, Theurer, Thomas, Thomsen, Thun und Hohenstein, Thyssen, Ţicău, Tirolien, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tomašić, Torvalds, Tošenovský, Toussas, Trautmann, Tremosa i Balcells, Triantaphyllides, Trüpel, Turmes, Uggias, Ulmer, Ulvskog, Urutchev, Vadim Tudor, Vaidere, Vajgl, Vălean, Valjalo, Van Brempt, Vanhecke, Van Orden, Vattimo, Vaughan, Vergiat, Vergnaud, Verheyen, Vidal-Quadras, de Villiers, Vitkauskaite Bernard, Vlasák, Vlasto, Voss, Vuljanić, Wałęsa, Watson, Weber Henri, Weber Manfred, Weber Renate, Weidenholzer, Weiler, Werthmann, Westlund, Westphal, Wieland, Wikström, Willmott, Wils, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Włosowicz, Wojciechowski, Wortmann-Kool, Yáñez-Barnuevo García, Yannakoudakis, Záborská, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zaleski, Zalewski, Zamfirescu, Zanoni, Zasada, Ždanoka, Zeller, Zemke, Zéribi, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Ziobro, Zuber, Zver, Zwiefka

Excused:

Bufton, Dehaene, Kleva Kekuš, Papastamkos, Scurria