Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handelen hermed (omarbejdning) [COM(2012)0403 - C7-0197/2012 - 2012/0196(COD)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Matthias Groote (A7-0087/2014)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 1)

KOMMISSIONENS FORSLAG, ÆNDRINGSFORSLAG og FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2014)0397)

Henstilling om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i fiskeripartnerskabsaftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Seychellerne [16651/2013 - C7-0020/2014- 2013/0375(NLE)] - Fiskeriudvalget. Ordfører: Maria do Céu Patrão Neves (A7-0201/2014)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 2)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2014)0398)

Parlamentet godkendte indgåelsen af protokollen.

Henstilling om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af protokollen mellem Den Europæiske Union og Unionen Comorerne om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i fiskeripartnerskabsaftalen mellem de to parter [16130/2013 - C7-0011/2014 - 2013/0388(NLE)] - Fiskeriudvalget. Ordfører: Jarosław Leszek Wałęsa (A7-0177/2014)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 3)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2014)0399)

Parlamentet godkendte indgåelsen af aftalen.

Henstilling om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af protokollen mellem Den Europæiske Union og Republikken Madagaskar om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i fiskeripartnerskabsaftalen mellem de to parter [14164/1/2012 - C7-0408/2012 - 2012/0238(NLE)] - Fiskeriudvalget. Ordfører: Crescenzio Rivellini (A7-0178/2014)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 4)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2014)0400)

Parlamentet godkendte indgåelsen af protokollen.

Henstilling om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af rammeaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side vedrørende tilbagetagelsesspørgsmål [05290/2014 - C7-0046/2014 - 2013/0267A(NLE)] - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Hubert Pirker (A7-0267/2014)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 5)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2014)0401)

Parlamentet godkendte indgåelsen af aftalen.

Henstilling om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af rammeaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side, bortset fra tilbagetagelsesspørgsmål [05287/2014 - C7-0044/2014 - 2013/0267B(NLE)] - Udenrigsudvalget. Ordfører: Norica Nicolai (A7-0265/2014)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 6)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2014)0402)

Parlamentet godkendte indgåelsen af aftalen.

Henstilling om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse på vegne af Den Europæiske Union og dens medlemsstater af protokollen til stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Montenegro på den anden side for at tage hensyn til Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union [14187/2013 - C7-0007/2014 - 2013/0262(NLE)] - Udenrigsudvalget. Ordfører: Charles Tannock (A7-0192/2014)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 7)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2014)0403)

Parlamentet godkendte indgåelsen af protokollen.

Henstilling om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af protokollen til partnerskabs- og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Georgien på den anden side vedrørende en rammeaftale mellem Den Europæiske Union og Georgien om de generelle principper for Georgiens deltagelse i Unionens programmer [16612/2013 - C7-0486/2013 - 2013/0257(NLE)] - Udenrigsudvalget. Ordfører: Krzysztof Lisek (A7-0191/2014)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 8)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2014)0404)

Parlamentet godkendte indgåelsen af protokollen.

Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om bemyndigelse af Portugal til at anvende en reduceret punktafgiftssats i den selvstyrende region Madeira på rom og likører, som fremstilles og forbruges lokalt, samt i den selvstyrende region Azorerne på likører og brændevin, som fremstilles og forbruges lokalt [COM(2014)0117 - C7-0104/2014 - 2014/0064(CNS)] - Regionaludviklingsudvalget. Ordfører: Danuta Maria Hübner (A7-0262/2014)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 9)

KOMMISSIONENS FORSLAG og FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2014)0405)

Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om AIEM-afgiftsordningen for De Kanariske Øer [COM(2014)0171 - C7-0106/2014 - 2014/0093(CNS)] - Regionaludviklingsudvalget. Ordfører: Danuta Maria Hübner (A7-0263/2014)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 10)

KOMMISSIONENS FORSLAG og FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2014)0406)

Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om ændring af beslutning 2004/162/EF om særtoldordningen i de franske oversøiske departementer for så vidt angår dens anvendelsesperiode [COM(2014)0181 - 2014/0101(CNS)] - Regionaludviklingsudvalget. Ordfører: Danuta Maria Hübner (A7-0264/2014)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "”fstemningsresultater", punkt 11)

KOMMISSIONENS FORSLAG og FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget ved en enkelt afstemning (P7_TA(2014)0407)

Betænkning om ændring af forretningsordenens bestemmelser om forespørgsler og spørgsmål fra parlamentsmedlemmer [2013/2083(REG)] - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender. Ordfører: Zita Gurmai (A7-0123/2014)

(Kvalificeret flertal påkrævet for vedtagelsen af ændringsforslagene)

FORRETNINGSORDENENS TEKST

Vedtagne ændringsforslag: Se bilag ”afstemningsresultater”, punkt 12

FORSLAG TIL AFGØRELSE

Vedtaget (P7_TA(2014)0408)

De nye bestemmelser ville træde i kraft på den første dag i den første mødeperiode i den ottende valgperiode.

Betænkning om ændring af artikel 90 i Europa-Parlamentets forretningsorden om internationale aftaler [2013/2259(REG)] - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender. Ordfører: David Martin (A7-0253/2014)

(Kvalificeret flertal påkrævet for vedtagelsen af ændringsforslagene)

FORRETNINGSORDENENS TEKST

Vedtagne ændringsforslag: Se bilag ”afstemningsresultater”, punkt 13

FORSLAG TIL AFGØRELSE

Vedtaget (P7_TA(2014)0409)

De nye bestemmelser ville træde i kraft på den første dag i den følgende mødeperiode.

Betænkning om ændring af Europa-Parlamentets forretningsorden for at muliggøre elektroniske signaturer [2014/2011(REG)] - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender. Ordfører: György Schöpflin (A7-0175/2014)

(Kvalificeret flertal påkrævet for vedtagelsen af ændringsforslagene)

FORRETNINGSORDENENS TEKST

Vedtagne ændringsforslag: Se bilag ”afstemningsresultater”, punkt 14

FORSLAG TIL AFGØRELSE

Vedtaget (P7_TA(2014)0410)

De nye bestemmelser ville træde i kraft på den første dag i den følgende mødeperiode.

Betænkning om Rådets holdning om forslag til ændringsbudget nr. 1 til det almindelige budget for 2014 - sektion III - Kommissionen [08219/2014 - C7-0146/2014 - 2014/2018(BUD)] - Budgetudvalget. Ordfører: Anne E. Jensen (A7-0276/2014)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 15)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2014)0411)

Indstilling ved andenbehandling om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastsættelse af bestemmelser og procedurer for indførelse af støjrelaterede driftsrestriktioner i Unionens lufthavne inden for en afbalanceret strategi og om ophævelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/30/EF [05560/2/2014 - C7-0133/2014 - 2011/0398(COD)] - Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Jörg Leichtfried (A7-0274/2014)

(Kvalificeret flertal påkrævet for forkastelse af teksten)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 16)

RÅDETS HOLDNING

Erklæret for godkendt (P7_TA(2014)0412)

Indstilling ved andenbehandling om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om en EU-aktion veddrørende "Den Europæiske Kulturhovedstad" 2020-2033 og om ophævelse af afgørelse nr. 1622/2006/EF [05793/1/2014 - C7-0132/2014- 2012/0199(COD)] - Kultur- og Uddannelsesudvalget. Ordfører: Marco Scurria (A7-0275/2014)

(Kvalificeret flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 17)

RÅDETS HOLDNING

Erklæret for godkendt (P7_TA(2014)0413)

Indstilling ved andenbehandling om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 812/2004 om foranstaltninger vedrørende utilsigtede fangster af hvaler ved fiskeri [06103/1/2014 - C7-0100/2014 - 2012/0216(COD)] - Fiskeriudvalget. Ordfører: Raül Romeva i Rueda (A7-0272/2014)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 18)

RÅDETS HOLDNING

Erklæret godkendt (P7_TA(2014)0414)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om håndhævelse af direktiv 96/71/EF om udstationering af arbejdstagere som led i udveksling af tjenesteydelser [COM(2012)0131 - C7-0086/2012 - 2012/0061(COD)] - Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender. Ordfører: Danuta Jazłowiecka (A7-0249/2013)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 19)

KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG

Godkendt som ændret (P7_TA(2014)0415)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2014)0415)

Indlæg

Danuta Jazłowiecka (ordfører) efter afstemningen.

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om tilbagelevering af kulturgoder, som ulovligt er fjernet fra en medlemsstats område (omarbejdning) [COM(2013)0311 - C7-0147/2013 - 2013/0162(COD)] - Kultur- og Uddannelsesudvalget. Ordfører: Marie-Christine Vergiat (A7-0058/2014)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 20)

KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG

Godkendt som ændret (P7_TA(2014)0416)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2014)0416)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 94/62/EF om emballage og emballageaffald med henblik på at mindske forbruget af letvægtsplastbæreposer [COM(2013)0761 - C7-0392/2013 - 2013/0371(COD)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Margrete Auken (A7-0174/2014)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 21)

KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG

Godkendt som ændret (P7_TA(2014)0417)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2014)0417)

Indlæg

Robert Goebbels om forberedelsen af denne betænkning i ENVI, og Margrete Auken (ordfører).

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om regler for overvågning af de ydre søgrænser inden for rammerne af det operative samarbejde, der samordnes af Det Europæiske Agentur for Forvaltning af Det Operative Samarbejde ved EU-medlemsstaternes Ydre Grænser [COM(2013)0197 - C7-0098/2013 - 2013/0106(COD)] - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Carlos Coelho (A7-0461/2013)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 22)

KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG

Godkendt som ændret (P7_TA(2014)0418)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2014)0418)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om forenklede regler for overførsel i det indre marked af motorkøretøjer, der er indregistreret i en anden medlemsstat [COM(2012)0164 - C7-0092/2012 - 2012/0082(COD)] - Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse. Ordfører: Toine Manders (A7-0278/2013)

Toine Manders (ordfører) anmodede i overensstemmelse med artikel 175, artikel 2, i forretningsordenen om, at hans betænking blev henvist til fornyet udvalgsbehandling.

Parlamentet godkendte denne anmodning.

Parlamentet godtog dette forslag

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en ramme for forvaltningen af det økonomiske ansvar ved tvistbilæggelse mellem investorer og stater for voldgiftsretter, der er oprettet ved internationale aftaler, som Den Europæiske Union er part i [COM(2012)0335 - C7-0155/2012 - 2012/0163(COD)] - Udvalget om International Handel. Ordfører: Paweł Zalewski (A7-0124/2013)

Forhandlingen havde fundet sted den 22. maj 2013 (punkt 19 i protokollen af 22.5.2013).

Afstemningen var blevet udsat på mødet den 23. maj 2013 (punkt 13.3 i protokollen fra 23.5.2013).

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 23)

FORSLAG TIL FORORDNING

Godkendt som ændret (P7_TA(2014)0419)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2014)0419)

Indlæg

Inden afstemningen Helmut Scholz, der på vegne af GUE/NGL-Gruppen i overensstemmelse med artikel 175, stk. 2, i forretningsordenen anmodede om, at betænkningen blev henvist til fornyet udvalgsbehandling, Paweł Zalewski (ordfører), der modsatte sig dette, og Franziska Keller, der gik ind for, at den skulle henvises til fornyet udvalgsbehandling.

Parlamentet forkastede anmodningen.

Paweł Zalewski efter afstemningen.

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab, og Rådets forordning (EF) nr. 597/2009 om beskyttelse mod subsidieret indførsel fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab [COM(2013)0192 - C7-0097/2013 - 2013/0103(COD)] - Udvalget om International Handel. Ordfører: Christofer Fjellner (A7-0053/2014)

Forhandlingen havde fundet sted den 4. februar 2014 (punkt 14 i protokollen af 4.2.2014).

Afstemningen var blevet udsat på mødet den 5. februar 2014 (punkt 9.13 i protokollen fra 5.2.2014).

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 24)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2014)0420)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om statut for og finansiering af europæiske politiske partier og europæiske politiske fonde [COM(2012)0499 - C7-0288/2012 - 2012/0237(COD)] - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender. Ordfører: Marietta Giannakou (A7-0140/2013)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 25)

KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG

Godkendt som ændret (P7_TA(2014)0421)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2014)0421)

Indlæg

Maroš Šefčovič (næstformand i Kommissionen) inden afstemningen.

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 om finansiering af europæiske politiske partier [COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)] - Budgetudvalget. Ordfører: Ingeborg Gräßle (A7-0200/2013)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 26)

KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG

Godkendt som ændret (P7_TA(2014)0422)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2014)0422)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 [COM(2013)0639 - C7-0303/2013 - 2013/0313(COD)] - Budgetudvalget. Ordfører: Ingeborg Gräßle (A7-0108/2014)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 27)

KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG

Godkendt som ændret (P7_TA(2014)0423)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2014)0423)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om overvågning, rapportering og verifikation af CO2-emissioner fra søtransport og om ændring af forordning (EU) nr. 525/2013 [COM(2013)0480 - C7-0201/2013 - 2013/0224(COD)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Theodoros Skylakakis (A7-0080/2014)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 28)

KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG

Godkendt som ændret (P7_TA(2014)0424)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2014)0424)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om forebyggelse og håndtering af introduktion og spredning af invasive ikkehjemmehørende arter [COM(2013)0620 - C7-0264/2013 - 2013/0307(COD)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Pavel Poc (A7-0088/2014)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 29)

KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG

Godkendt som ændret (P7_TA(2014)0425)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2014)0425)

Indlæg

Maroš Šefčovič (næstformand i Kommissionen).

Ioan Mircea Paşcu.

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) nr. 525/2013 for så vidt angår den tekniske gennemførelse af Kyotoprotokollen til De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer [COM(2013)0769 - C7-0393/2013 - 2013/0377(COD)] - Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed. Ordfører: Vladimir Urutchev (A7-0171/2014)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 30)

KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG

Godkendt som ændret (P7_TA(2014)0426)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2014)0426)

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om strafferetlig bekæmpelse af svig rettet mod Den Europæiske Unions finansielle interesser [COM(2012)0363 - C7-0192/2012 - 2012/0193(COD)] - Budgetkontroludvalget - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordførere: Ingeborg Gräßle og Juan Fernando López Aguilar (A7-0251/2014)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 31)

KOMMISSIONENS FORSLAG og ÆNDRINGSFORSLAG

Godkendt som ændret (P7_TA(2014)0427)

FORSLAG TIL LOVGIVNINGSMÆSSIG BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2014)0427)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2012, Sektion I – Europa-Parlamentet [COM(2013)0570 - C7-0274/2013 - 2013/2196(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Cătălin Sorin Ivan (A7-0246/2014)

Forhandlingen havde fundet sted den 2. april 2014 (punkt 24 i protokollen af 2.4.2014).

Afstemningen var blevet udsat på mødet den 3. april 2014 (punkt 7.13 i protokollen fra 3.4.2014).

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 32)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2014)0428)

Indlæg

Daniel Cohn-Bendit inden afstemningen om punkt 61 i beslutningen vedtaget den 3. april 2014 (formanden præciserede nærmere).

Jens Geier på vegne af ordføreren for at tilkendegive, at Cătălin Sorin Ivan (ordfører) ønskede at få sit navn taget af betænkningen.

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets forordning om de nærmere vilkår for udøvelse af Europa-Parlamentets undersøgelsesbeføjelse og om ophævelse af Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens afgørelse 95/167/EF, Euratom, EKSF [2009/2212(INL)] - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender. Ordfører: David Martin (A7-0352/2011)

Forhandlingen havde fundet sted den 23. maj 2012 (punkt 6 i protokollen af 23.5.2012).

Afstemningen var blevet udsat på mødet den 23. maj 2012 (punkt 8.6 i protokollen fra 23.5.2012).

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 33)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2014)0429)

Betænkning om forbindelserne mellem Europa-Parlamentet og de nationale parlamenter [2013/2185(INI)] - Udvalget om Konstitutionelle Anliggender. Ordfører: Carlo Casini (A7-0255/2014)

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 34)

FORSLAG TIL BESLUTNING

Vedtaget (P7_TA(2014)0430)