Szczegóły głosowania (poprawki, głosowania odrębne, podzielone itp.) zawarte są w załączniku „Wyniki głosowania”, załączonym do protokołu.
Wyniki głosowań imiennych załączone do protokołu są dostępne wyłącznie w wersji elektronicznej na stronach Europarl.
7.1. Ochrona gatunków dzikiej fauny i flory ***I (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi (przekształcenie) [COM(2012)0403 - C7-0197/2012 - 2012/0196(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawca: Matthias Groote (A7-0087/2014)
7.2. Uprawnienia do połowów i rekompensata finansowa przewidziane w Umowie o partnerstwie w sprawie połowów między UE a Seszelami *** (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Protokołu ustalającego uprawnienia do połowów i rekompensatę finansową przewidziane w Umowie o partnerstwie w sprawie połowów między Unią Europejską a Republiką Seszeli [16651/2013 - C7-0020/2014- 2013/0375(NLE)] - Komisja Rybołówstwa. Sprawozdawczyni: Maria do Céu Patrão Neves (A7-0201/2014)
7.3. Uprawnienia do połowów i rekompensata finansowa przewidziane w Umowie o partnerstwie w sprawie połowów między UE a Komorami *** (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Zalecenie w sprawie projektu decyzji Rady dotyczącej zawarcia w imieniu Unii Europejskiej Protokołu między Unią Europejską a Związkiem Komorów ustalającego uprawnienia do połowów i rekompensatę finansową przewidziane w obowiązującej Strony umowie o partnerstwie w sektorze rybołówstwa [16130/2013 - C7-0011/2014 - 2013/0388(NLE)] - Komisja Rybołówstwa. Sprawozdawca: Jarosław Leszek Wałęsa (A7-0177/2014)
7.4. Uprawnienia do połowów i rekompensata finansowa przewidziane w umowie o partnerstwie w sprawie połowów między UE a Republiką Madagaskaru *** (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Zalecenie w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia Protokołu uzgodnionego między Unią Europejską a Republiką Madagaskaru ustalającego uprawnienia do połowów i rekompensatę finansową przewidziane w obowiązującej Strony umowie o partnerstwie w sprawie połowów [14164/1/2012 - C7-0408/2012 - 2012/0238(NLE)] - Komisja Rybołówstwa. Sprawozdawca: Crescenzio Rivellini (A7-0178/2014)
7.5. Umowa ramowa między UE a Republiką Korei w zakresie kwestii dotyczących readmisji *** (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Zalecenie w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia Umowy ramowej między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Korei, z drugiej strony, w odniesieniu do kwestii związanych z readmisją [05290/2014 - C7-0046/2014 - 2013/0267A(NLE)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawca: Hubert Pirker (A7-0267/2014)
7.6. Umowa ramowa między UE a Republiką Korei z wyjątkiem kwestii dotyczących readmisji *** (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Zalecenie w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia Umowy ramowej między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi z jednej strony a Republiką Korei z drugiej strony, z wyjątkiem kwestii związanych z readmisją [05287/2014 - C7-0044/2014 - 2013/0267B(NLE)] - Komisja Spraw Zagranicznych. Sprawozdawczyni: Norica Nicolai (A7-0265/2014)
7.7. Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu pomiędzy Wspólnotą Europejską a Czarnogórą (protokół uwzględniający przystąpienie Chorwacji) *** (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Zalecenie w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia protokołu do Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu pomiędzy Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Czarnogóry, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Chorwacji do Unii Europejskiej [14187/2013 - C7-0007/2014 - 2013/0262(NLE)] - Komisja Spraw Zagranicznych. Sprawozdawca: Charles Tannock (A7-0192/2014)
7.8. Umowa ramowa między Unią Europejską a Gruzją dotycząca ogólnych zasad uczestnictwa Gruzji w programach unijnych *** (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie projektu decyzji Rady dotyczącej zawarcia Protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Gruzją, z drugiej strony, w sprawie umowy ramowej między Unią Europejską a Gruzją dotyczącej ogólnych zasad uczestnictwa Gruzji w programach unijnych [16612/2013 - C7-0486/2013 - 2013/0257(NLE)] - Komisja Spraw Zagranicznych. Sprawozdawca: Krzysztof Lisek (A7-0191/2014)
7.9. Zezwolenie dla Portugalii na stosowanie obniżonej stawki akcyzy w autonomicznych regionach Madery i Azorów na niektóre napoje alkoholowe * (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady zezwalającej Portugalii na stosowanie obniżonej stawki akcyzy w autonomicznym regionie Madery na lokalnie produkowane i spożywane likiery i rum oraz w autonomicznym regionie Azorów na lokalnie produkowane i spożywane likiery i okowitę [COM(2014)0117 - C7-0104/2014 - 2014/0064(CNS)] - Komisja Rozwoju Regionalnego. Sprawozdawca: Danuta Maria Hübner (A7-0262/2014)
7.10. Podatek AIEM stosowany na Wyspach Kanaryjskich * (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie stosowania podatku AIEM na Wyspach Kanaryjskich [COM(2014)0171 - C7-0106/2014 - 2014/0093(CNS)] - Komisja Rozwoju Regionalnego. Sprawozdawczyni: Danuta Maria Hübner (A7-0263/2014)
7.11. Zmiana okresu stosowania decyzji Rady 2004/162/WE dotyczącej systemu opłat za dokowanie we francuskich departamentach zamorskich * (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady zmieniającej okres stosowania decyzji Rady 2004/162/WE dotyczącej systemu opłat za dokowanie we francuskich departamentach zamorskich [COM(2014)0181 - 2014/0101(CNS)] - Komisja Rozwoju Regionalnego. Sprawozdawczyni: Danuta Maria Hübner (A7-0264/2014)
7.12. Zmiana przepisów Regulaminu dotyczących tury pytań (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie zmiany przepisów Regulaminu Parlamentu Europejskiego dotyczących tury pytań [2013/2083(REG)] - Komisja Spraw Konstytucyjnych. Sprawozdawczyni: Zita Gurmai (A7-0123/2014)
(Do przyjęcia zmian wymagana większość kwalifikowana)
Nowe przepisy wejdą w życie z pierwszym dniem pierwszej sesji ósmej kadencji.
7.13. Zmiana art. 90 Regulaminu Parlamentu Europejskiego, dotyczącego umów międzynarodowych (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie zmiany art. 90 Regulaminu Parlamentu dotyczącego umów międzynarodowych [2013/2259(REG)] - Komisja Spraw Konstytucyjnych. Sprawozdawca: David Martin (A7-0253/2014)
(Do przyjęcia zmian wymagana większość kwalifikowana)
Nowe przepisy wejdą w życie pierwszego dnia następnej sesji miesięcznej.
7.14. Zmiana Regulaminu Parlamentu Europejskiego w celu umożliwienia stosowania podpisów elektronicznych (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie zmiany Regulaminu Parlamentu w celu umożliwienia składania podpisu elektronicznego [2014/2011(REG)] - Komisja Spraw Konstytucyjnych. Sprawozdawca: György Schöpflin (A7-0175/2014)
(Do przyjęcia zmian wymagana większość kwalifikowana)
Nowe przepisy wejdą w życie pierwszego dnia następnej sesji miesięcznej.
7.15. Projekt budżetu korygującego nr 1/2014 - korekty techniczne dotyczące Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego, Horyzontu 2020 oraz wspólnego przedsięwzięcia Shift2Rail (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie stanowiska Rady dotyczącego projektu budżetu korygującego Unii Europejskiej nr 1/2014 na rok budżetowy 2014, sekcja III - Komisja [08219/2014 - C7-0146/2014 - 2014/2018(BUD)] - Komisja Budżetowa. Sprawozdawczyni: Anne E. Jensen (A7-0276/2014)
7.16. Wprowadzenie ograniczeń odnoszących się do poziomu hałasu w portach lotniczych Unii ***II (głosowanie)
Zalecenie do drugiego czytania dotyczące stanowiska Rady przyjętego w pierwszym czytaniu w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia zasad i procedur w odniesieniu do wprowadzenia ograniczeń działalności odnoszących się do poziomu hałasu w portach lotniczych Unii w ramach zrównoważonego podejścia oraz uchylającego dyrektywę 2002/30/WE [05560/2/2014 - C7-0133/2014 - 2011/0398(COD)] - Komisja Transportu i Turystyki. Sprawozdawca: Jörg Leichtfried (A7-0274/2014)
(Do odrzucenia tekstu wymagana większość kwalifikowana) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 16)
7.17. Działanie Unii na rzecz Europejskich Stolic Kultury na lata 2020–2033 ***II (głosowanie)
Zalecenie do drugiego czytania dotyczące stanowiska Rady przyjętego w pierwszym czytaniu w celu przyjęcia decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej działanie Unii na rzecz Europejskich Stolic Kultury na lata 2020–2033 i uchylającej decyzję nr 1622/2006/WE [05793/1/2014 - C7-0132/2014- 2012/0199(COD)] - Komisja Kultury i Edukacji. Sprawozdawca: Marco Scurria (A7-0275/2014)
(Wymagana większość kwalifikowana) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 17)
Zalecenie do drugiego czytania w sprawie stanowiska Rady w pierwszym czytaniu w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie Rady (WE) nr 812/2004 ustanawiające środki dotyczące przypadkowych odłowów waleni na łowiskach [06103/1/2014 - C7-0100/2014 - 2012/0216(COD)] - Komisja Rybołówstwa. Sprawozdawca: Raül Romeva i Rueda (A7-0272/2014)
7.19. Delegowanie pracowników w ramach świadczenia usług ***I (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie egzekwowania dyrektywy 96/71/WE dotyczącej delegowania pracowników w ramach świadczenia usług [COM(2012)0131 - C7-0086/2012 - 2012/0061(COD)] - Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych. Sprawozdawczyni: Danuta Jazłowiecka (A7-0249/2013)
Danuta Jazłowiecka (sprawozdawczyni), po głosowaniu.
7.20. Zwrot dóbr kultury wyprowadzonych niezgodnie z prawem z terytorium państwa członkowskiego ***I (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zwrotu dóbr kultury wyprowadzonych niezgodnie z prawem z terytorium państwa członkowskiego (wersja przekształcona) [COM(2013)0311 - C7-0147/2013 - 2013/0162(COD)] - Komisja Kultury i Edukacji. Sprawozdawczyni: Marie-Christine Vergiat (A7-0058/2014)
7.21. Ograniczenie korzystania z lekkich plastikowych toreb na zakupy ***I (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 94/62/WE w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych w celu ograniczenia korzystania z lekkich plastikowych toreb na zakupy [COM(2013)0761 - C7-0392/2013- 2013/0371(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawczyni: Margrete Auken (A7-0174/2014)
Robert Goebbels w sprawie przygotowania tego sprawozdania w komisji ENVI i Margrete Auken (sprawozdawczyni).
7.22. Ochrona zewnętrznych granic morskich ***I (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego zasady ochrony zewnętrznych granic morskich w kontekście współpracy operacyjnej koordynowanej przez Europejską Agencję Zarządzania Współpracą Operacyjną na Granicach Zewnętrznych Państw Członkowskich Unii Europejskiej [COM(2013)0197 - C7-0098/2013 - 2013/0106(COD)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawca: Carlos Coelho (A7-0461/2013)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uproszczenia przenoszenia w ramach jednolitego rynku pojazdów silnikowych zarejestrowanych w innym państwie członkowskim [COM(2012)0164 - C7-0092/2012 - 2012/0082(COD)] - Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów. Sprawozdawca: Toine Manders (A7-0278/2013)
Toine Manders (sprawozdawca) zwrócił się zgodnie z art. 175 ust. 2 Regulaminu o odesłanie swojego sprawozdania do komisji.
Parlament zatwierdził wniosek.
7.24. Odpowiedzialność finansowa związana z trybunałami do spraw rozstrzygania sporów między inwestorem a państwem, utworzonymi na mocy umów międzynarodowych, których Unia Europejska jest stroną ***I (głosowanie końcowe)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego ramy zarządzania odpowiedzialnością finansową związaną z trybunałami do spraw rozstrzygania sporów między inwestorem a państwem, utworzonymi na mocy umów międzynarodowych, których Unia jest stroną [COM(2012)0335 - C7-0155/2012 - 2012/0163(COD)] - Komisja Handlu Międzynarodowego. Sprawozdawca: Paweł Zalewski (A7-0124/2013)
Debata odbyła się dnia 22 maja 2013 r. (pkt 19 protokołu z dnia 22.5.2013).
Na posiedzeniu w dniu 23 maja 2013 r. (pkt 13.3 protokołu z dnia 23.5.2013) głosowanie zostało odroczone.
Przed głosowaniem ‒ Helmut Scholz w imieniu grupy GUE/NGL, aby zwrócić się zgodnie z art. 175 ust. 2 Regulaminu o odesłanie sprawozdania do komisji, Paweł Zalewski (sprawozdawca), aby się temu sprzeciwić, i Franziska Keller za odesłaniem do komisji.
Parlament odrzucił wniosek.
Paweł Zalewski, po głosowaniu.
7.25. Ochrona przed przywozem produktów po cenach dumpingowych i towarów subsydiowanych z krajów niebędących członkami UE ***I (głosowanie końcowe)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zmiany rozporządzenia Rady (WE) nr 1225/2009 w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej i rozporządzenia Rady (WE) nr 597/2009 w sprawie ochrony przed przywozem towarów subsydiowanych z krajów nie będących członkami Wspólnoty Europejskiej [COM(2013)0192 - C7-0097/2013 - 2013/0103(COD)] - Komisja Handlu Międzynarodowego. Sprawozdawca: Christofer Fjellner (A7-0053/2014)
Debata odbyła się dnia 4 lutego 2014 r. (pkt 14 protokołu z dnia 4.2.2014).
Na posiedzeniu w dniu 5 lutego 2014 r. (pkt 9.13 protokołu z dnia 5.2.2014) głosowanie zostało odroczone.
7.26. Status i finansowanie europejskich partii politycznych i europejskich fundacji politycznych ***I (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statutu i finansowania europejskich partii politycznych i europejskich fundacji politycznych [COM(2012)0499 - C7-0288/2012 - 2012/0237(COD)] - Komisja Spraw Konstytucyjnych. Sprawozdawczyni: Marietta Giannakou (A7-0140/2013)
Maroš Šefčovič (wiceprzewodniczący Komisji), przed głosowaniem.
7.27. Finansowanie europejskich partii politycznych ***I (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012 w odniesieniu do finansowania europejskich partii politycznych [COM(2012)0712 - C7-0393/2012 - 2012/0336(COD)] - Komisja Budżetowa. Sprawozdawczyni: Ingeborg Gräßle (A7-0200/2013)
7.28. Zasady finansowe mające zastosowanie do budżetu ogólnego Unii ***I (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012 w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 [COM(2013)0639 - C7-0303/2013 - 2013/0313(COD)] - Komisja Budżetowa. Sprawozdawczyni: Ingeborg Gräßle (A7-0108/2014)
7.29. Emisja dwutlenku węgla z transportu morskiego ***I (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie monitorowania, raportowania i weryfikacji emisji dwutlenku węgla z transportu morskiego oraz zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 525/2013 [COM(2013)0480 - C7-0201/2013 - 2013/0224(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawca: Theodoros Skylakakis (A7-0080/2014)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zapobiegania wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się inwazyjnych gatunków obcych i zarządzania nimi [COM(2013)0620 - C7-0264/2013 - 2013/0307(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawca: Pavel Poc (A7-0088/2014)
7.31. Techniczne wykonanie Protokołu z Kioto do Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu ***I (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 525/2013 w odniesieniu do technicznego wykonania Protokołu z Kioto do Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu [COM(2013)0769 - C7-0393/2013 - 2013/0377(COD)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawca: Vladimir Urutchev (A7-0171/2014)
7.32. Zwalczanie nadużyć na szkodę interesów finansowych Unii za pośrednictwem prawa karnego ***I (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zwalczania nadużyć na szkodę interesów finansowych Unii za pośrednictwem prawa karnego [COM(2012)0363 - C7-0192/2012 - 2012/0193(COD)] - Komisja Kontroli Budżetowej - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Współsprawozdawcy: Ingeborg Gräßle i Juan Fernando López Aguilar (A7-0251/2014)
7.33. Absolutorium za rok 2012: Parlament Europejski (głosowanie końcowe)
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2012, sekcja 1 – Parlament Europejski [COM(2013)0570 - C7-0274/2013 - 2013/2196(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Cătălin Sorin Ivan (A7-0246/2014)
Debata odbyła się dnia 2 kwietnia 2014 r. (pkt 24 protokołu z dnia 2.4.2014).
Na posiedzeniu w dniu 3 kwietnia 2014 r. (pkt 7.13 protokołu z dnia 3.4.2014) głosowanie zostało odroczone.
Daniel Cohn-Bendit, przed głosowaniem, w sprawie ust. 61 rezolucji poddanej pod głosowanie w dniu 3 kwietnia 2014 r. (Przewodniczący udzielił mu wyjaśnień).
Jens Geier, w imieniu sprawozdawcy, aby poinformować, że Cătălin Sorin Ivan (sprawozdawca) pragnie wycofać swoje nazwisko ze sprawozdania.
7.34. Uprawnienia śledcze Parlamentu Europejskiego (głosowanie końcowe)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego w sprawie szczegółowych przepisów regulujących wykonywanie przez Parlament Europejski uprawnień śledczych i zastępującego decyzję 95/167/WE, Euratom, EWWiS Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji [2009/2212(INL)] - Komisja Spraw Konstytucyjnych. Sprawozdawca: David Martin (A7-0352/2011)
Debata odbyła się dnia 23 maja 2012 r. (pkt 6 protokołu z dnia 23.5.2012).
Na posiedzeniu w dniu 23 maja 2012 r. (pkt 8.6 protokołu z dnia 23.5.2012) głosowanie zostało odroczone.
7.35. Stosunki między Parlamentem Europejskim a parlamentami państw członkowskich (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie stosunków między Parlamentem Europejskim a parlamentami narodowymi [2013/2185(INI)] - Komisja Spraw Konstytucyjnych. Sprawozdawca: Carlo Casini (A7-0255/2014)