11. Eigenmittelsystem * – Durchführungsbestimmungen für das Eigenmittelsystem – Durchführungsbestimmungen für das Eigenmittelsystem *** – Traditionelle, MwSt- und BNE-Eigenmittel sowie Maßnahmen zur Bereitstellung der erforderlichen Kassenmittel * (Aussprache)

Ausführlicher Sitzungsbericht

Bericht über den Entwurf eines Beschlusses des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union [05602/2014 - C7-0036/2014 - 2011/0183(CNS)] - Haushaltsausschuss. Berichterstatter: Anne E. Jensen und Jean-Luc Dehaene (A7-0271/2014)

Bericht über die Durchführungsbestimmungen für das Eigenmittelsystem der Europäischen Union [2014/2020(INI)] - Haushaltsausschuss. Berichterstatter: Anne E. Jensen und Jean-Luc Dehaene (A7-0270/2014)

Empfehlung zu dem Entwurf einer Verordnung des Rates (EU, Euratom) zur Festlegung von Durchführungsbestimmungen für das Eigenmittelsystem der Europäischen Union [05600/2014 - C7-0047/2014 - 2011/0184(APP)] - Haushaltsausschuss. Berichterstatter: Anne E. Jensen und Jean-Luc Dehaene (A7-0269/2014)

Bericht über den Entwurf einer Verordnung des Rates zur Festlegung der Methoden und Verfahren für die Bereitstellung der traditionellen, der MwSt- und der BNE-Eigenmittel sowie der Maßnahmen zur Bereitstellung der erforderlichen Kassenmittel (Neufassung) [05603/2014 - C7-0037/2014 - 2011/0185(CNS)] - Haushaltsausschuss. Berichterstatter: Anne E. Jensen und Jean-Luc Dehaene (A7-0268/2014)

Alain Lamassoure (in Vertretung des Berichterstatters) und Anne E. Jensen erläutern ihre Berichte.

Es sprechen Dimitrios Kourkoulas (amtierender Ratsvorsitzender) und Janusz Lewandowski (Mitglied der Kommission).

Es sprechen Salvador Garriga Polledo im Namen der PPE-Fraktion, Jutta Haug im Namen der S&D-Fraktion, Jan Mulder im Namen der ALDE-Fraktion, Isabelle Durant im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Richard Ashworth im Namen der ECR-Fraktion, Jürgen Klute im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Claudio Morganti im Namen der EFD-Fraktion, Lucas Hartong, fraktionslos, Ingeborg Gräßle, Ivailo Kalfin, Gerben-Jan Gerbrandy, François Alfonsi, Peter van Dalen, Věra Flasarová, Jaroslav Paška, Angelika Werthmann, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, William (The Earl of) Dartmouth, Andrew Henry William Brons und Andrej Plenković.

Es sprechen Janusz Lewandowski, Dimitrios Kourkoulas, Alain Lamassoure und Anne E. Jensen.

Die Aussprache wird geschlossen.

Abstimmung: Punkt 14.2, des Protokolls vom 16.4.2014, Punkt 14.4 des Protokolls vom 16.4.2014 und Punkt 14.3 des Protokolls vom 16.4.2014.