Въпрос, изискващ устен отговор (O-000050/2014) зададен от Alain Lamassoure, от името на комисията BUDG, към Съвета: Тревожен недостиг на бюджетни кредити за плащания за финансирането на външната помощ на ЕС (2014/2697(RSP)) (B7-0114/2014)
Въпрос, изискващ устен отговор (O-000051/2014) зададен от Alain Lamassoure, от името на комисията BUDG, към Комисията: Тревожен недостиг на бюджетни кредити за плащания за финансирането на външната помощ на ЕС (2014/2697(RSP)) (B7-0115/2014)
Въпрос, изискващ устен отговор (O-000053/2014) зададен от Eva Joly, от името на комисията DEVE, към Съвета: Тревожен недостиг на бюджетни кредити за плащания за финансирането на външната помощ на ЕС (2014/2697(RSP)) (B7-0116/2014)
Въпрос, изискващ устен отговор (O-000054/2014) зададен от Eva Joly, от името на комисията DEVE, към Комисията: Тревожен недостиг на бюджетни кредити за плащания за финансирането на външната помощ на ЕС (2014/2697(RSP)) (B7-0117/2014)
Eva Joly и Alain Lamassoure развиха въпросите.
Dimitrios Kourkoulas (действащ председател на Съвета) и Janusz Lewandowski (член на Комисията) отговориха на въпросите.
Изказаха се: Cristian Dan Preda, от името на групата PPE, Göran Färm, от името на групата S&D, Charles Goerens, от името на групата ALDE, Reinhard Bütikofer, от името на групата Verts/ALE, Alda Sousa, от името на групата GUE/NGL, Ricardo Cortés Lastra и Michael Cashman.
Изказаха се: Janusz Lewandowski и Dimitrios Kourkoulas.
Разискването приключи.
(Заседанието, прекъснато в 17.35 ч , в очакване на времето за гласуване, бе възобновено в 18.00 ч)