Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000050/2014) felteszi: Alain Lamassoure, a BUDG bizottság nevében, a Tanácshoz: Riasztó hiány az EU külső segítségnyújtásának finanszírozását célzó kifizetési előirányzatok terén (2014/2697(RSP)) (B7-0114/2014)
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000051/2014) felteszi: Alain Lamassoure, a BUDG bizottság nevében, a Bizottsághoz: Az uniós külső segítségnyújtás finanszírozására szolgáló kifizetési előirányzatok aggasztó hiánya (2014/2697(RSP)) (B7-0115/2014)
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000053/2014) felteszi: Eva Joly, a DEVE bizottság nevében, a Tanácshoz: Riasztó hiány az EU külső segítségnyújtásának finanszírozását célzó kifizetési előirányzatok terén (2014/2697(RSP)) (B7-0116/2014)
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000054/2014) felteszi: Eva Joly, a DEVE bizottság nevében, a Bizottsághoz: Riasztó hiány az EU külső segítségnyújtásának finanszírozását célzó kifizetési előirányzatok terén (2014/2697(RSP)) (B7-0117/2014)
Eva Joly és Alain Lamassoure kifejti a kérdéseket.
Dimitrios Kourkoulas (a Tanács soros elnöke) és Janusz Lewandowski (a Bizottság tagja) válaszol a kérdésekre.
Felszólal: Cristian Dan Preda, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Göran Färm, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Charles Goerens, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Reinhard Bütikofer, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Alda Sousa, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Ricardo Cortés Lastra és Michael Cashman.
Felszólal: Janusz Lewandowski és Dimitrios Kourkoulas.
A vitát berekesztik.
(Az ülést 17.35-kor a szavazások órájáig felfüggesztik, és 18.00-kor folytatják.)