Mistoqsija bi tweġiba orali (O-000050/2014) imressqa minn Alain Lamassoure, f'isem il-Kumitat BUDG, lill-Kunsill: Nuqqas allarmanti ta' pagamenti biex jiffinanzjaw l-għajnuna esterna tal-UE (2014/2697(RSP)) (B7-0114/2014)
Mistoqsija bi tweġiba orali (O-000051/2014) imressqa minn Alain Lamassoure, f'isem il-Kumitat BUDG, lill-Kummissjoni: Nuqqas allarmanti ta' pagamenti biex jiffinanzjaw l-għajnuna esterna tal-UE (2014/2697(RSP)) (B7-0115/2014)
Mistoqsija bi tweġiba orali (O-000053/2014) imressqa minn Eva Joly, f'isem il-Kumitat DEVE, lill-Kunsill: Nuqqas allarmanti ta' pagamenti għall-finanzjament tal-għajnuna esterna tal-UE (2014/2697(RSP)) (B7-0116/2014)
Mistoqsija bi tweġiba orali (O-000054/2014) imressqa minn Eva Joly, f'isem il-Kumitat DEVE, lill-Kummissjoni: Nuqqas allarmanti ta' pagamenti għall-finanzjament tal-għajnuna esterna tal-UE (2014/2697(RSP)) (B7-0117/2014)
Eva Joly u Alain Lamassoure daħlu aktar fil-fond dwar il-mistoqsijiet.
Dimitrios Kourkoulas (President fil-kariga tal-Kunsill) u Janusz Lewandowski (Membru tal-Kummissjoni) wieġbu l-mistoqsijiet.
Interventi ta': Cristian Dan Preda f'isem il-Grupp PPE, Göran Färm f'isem il-Grupp S&D, Charles Goerens f'isem il-Grupp ALDE, Reinhard Bütikofer f'isem il-Grupp Verts/ALE, Alda Sousa f'isem il-Grupp GUE/NGL, Ricardo Cortés Lastra u Michael Cashman.
Interventi ta': Janusz Lewandowski u Dimitrios Kourkoulas.
Id-dibattitu ngħalaq.
(Ħin li fih ġiet sospiża s-seduta sa ma sar il-ħin għall-votazzjonijiet: 17.35 Ħin li fih tkompliet is-seduta: 18.00)