Pergunta com pedido de resposta oral (O-000050/2014) apresentada por Alain Lamassoure, em nome da Comissão BUDG, ao Conselho: Preocupante escassez de dotações para pagamentos destinadas ao financiamento da ajuda externa da UE (2014/2697(RSP)) (B7-0114/2014)
Pergunta com pedido de resposta oral (O-000051/2014) apresentada por Alain Lamassoure, em nome da Comissão BUDG, à Comissão: Preocupante escassez de dotações para pagamentos destinadas ao financiamento da ajuda externa da UE (2014/2697(RSP)) (B7-0115/2014)
Pergunta com pedido de resposta oral (O-000053/2014) apresentada por Eva Joly, em nome da Comissão DEVE, ao Conselho: Escassez alarmante de pagamentos para o financiamento da ajuda externa da UE (2014/2697(RSP)) (B7-0116/2014)
Pergunta com pedido de resposta oral (O-000054/2014) apresentada por Eva Joly, em nome da Comissão DEVE, à Comissão: Escassez alarmante de pagamentos para o financiamento da ajuda externa da UE (2014/2697(RSP)) (B7-0117/2014)
Eva Joly e Alain Lamassoure desenvolvem as perguntas.
Dimitrios Kourkoulas (Presidente em exercício do Conselho) e Janusz Lewandowski (Comissário) respondem às perguntas.
Intervenções de Cristian Dan Preda, em nome do Grupo PPE, Göran Färm, em nome do Grupo S&D, Charles Goerens, em nome do Grupo ALDE, Reinhard Bütikofer, em nome do Grupo Verts/ALE, Alda Sousa, em nome do Grupo GUE/NGL, Ricardo Cortés Lastra e Michael Cashman.
Intervenções de Janusz Lewandowski e Dimitrios Kourkoulas.
O debate é dado por encerrado.
(A sessão, suspensa às 17h35 enquanto se aguarda o período de votação, é reiniciada às 18 horas.)