Zápis - Hlasování - Středa, 16. dubna 2014

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština (výběr)
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Seznam

Předchozí

Další

Úplné znění

Zápis
Středa, 16. dubna 2014 - Štrasburk

PŘEDSEDNICTVÍ: Othmar KARAS
místopředseda

14. Hlasování

CRE

Podrobné výsledky hlasování (pozměňovací návrhy, oddělené a dílčí hlasování atd.) budou zveřejněny v příloze „Výsledky hlasování“ zápisu.

Výsledky jmenovitého hlasování uvedené v příloze zápisu jsou k dispozici pouze v elektronické formě a lze je konzultovat na internetových stránkách Europarl.

14.1. Prováděcí opatření pro systém vlastních zdrojů *** (článek 138 jednacího řádu) (hlasování)

Doporučení k návrhu nařízení Rady (EU, Euratom), kterým se stanoví prováděcí opatření pro systém vlastních zdrojů Evropské unie [05600/2014 - C7-0047/2014 - 2011/0184(APP)] - Rozpočtový výbor. Zpravodajové: Anne E. Jensen a Jean-Luc Dehaene (A7-0269/2014)

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 35)

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ

přijat jediným hlasováním (P7_TA(2014)0431)

Parlament schválil návrh nařízení Rady.

14.2. Systém vlastních zdrojů * (hlasování)

Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady o systému vlastních zdrojů Evropské unie [05602/2014 - C7-0036/2014 - 2011/0183(CNS)] - Rozpočtový výbor. Zpravodajové: Anne E. Jensen a Jean-Luc Dehaene (A7-0271/2014)

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 36)

NÁVRH KOMISE a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

schválen v pozměněném znění (P7_TA(2014)0432)

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ

přijat (P7_TA(2014)0432)

14.3. Tradiční vlastní zdroje a vlastní zdroje z DPH a HND a opatření ke krytí hotovostních nároků * (hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Rady o metodách a postupu pro poskytování tradičních vlastních zdrojů a vlastních zdrojů z DPH a HND a o opatřeních ke krytí hotovostních nároků (přepracované znění) [05603/2014 - C7-0037/2014 - 2011/0185(CNS)] - Rozpočtový výbor. Zpravodajové: Anne E. Jensen a Jean-Luc Dehaene (A7-0268/2014)

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 37)

NÁVRH KOMISE

schválen (P7_TA(2014)0433)

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ

přijat (P7_TA(2014)0433)

Vystoupení

Jean-Marie Cavada před hlasováním.

14.4. Prováděcí opatření pro systém vlastních zdrojů (hlasování)

Zpráva o prováděcích opatřeních pro systém vlastních zdrojů Evropské unie [2014/2020(INI)] - Rozpočtový výbor. Zpravodajové: Anne E. Jensen a Jean-Luc Dehaene (A7-0270/2014)

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 38)

NÁVRH USNESENÍ

přijat (P7_TA(2014)0434)

14.5. Posílení spolupráce mezi veřejnými službami zaměstnanosti ***I (hlasování)

Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o posílení spolupráce mezi veřejnými službami zaměstnanosti (VSZ) [COM(2013)0430 - C7-0177/2013 - 2013/0202(COD)] - Výbor pro zaměstnanost a sociální věci. Zpravodaj: Frédéric Daerden (A7-0072/2014)

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 39)

NÁVRH KOMISE a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

schválen v pozměněném znění (P7_TA(2014)0435)

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ

přijat (P7_TA(2014)0435)

Vystoupení

Po hlasování Janusz Lewandowski (člen Komise) k prohlášením Komise týkajícím se zpráv Frédéric Daerden (A7-0072/2014), Linda McAvan (A7-0476/2013), Raül Romeva i Rueda (A7-0102/2014), Alain Cadec (A7-0282/2013) a Kinga Gál (A7-0146/2014).

14.6. Fond solidarity Evropské unie ***I (hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení rady (ES) č. 2012/2002 o zřízení Fondu solidarity Evropské unie [COM(2013)0522 - C7-0231/2013 - 2013/0248(COD)] - Výbor pro regionální rozvoj. Zpravodajka: Rosa Estaràs Ferragut (A7-0078/2014)

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 40)

NÁVRH KOMISE a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

schválen v pozměněném znění (P7_TA(2014)0436)

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ

přijat (P7_TA(2014)0436)

14.7. Zvýšení základního kapitálu Evropského investičního fondu ***I (hlasování)

Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o účasti Evropské unie na zvýšení základního kapitálu Evropského investičního fondu [COM(2014)0066 - C7-0030/2014 - 2014/0034(COD)] - Rozpočtový výbor. Zpravodajka: Eider Gardiazábal Rubial (A7-0156/2014)

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 41)

NÁVRH KOMISE a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

schválen v pozměněném znění (P7_TA(2014)0437)

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ

přijat (P7_TA(2014)0437)

Vystoupení

Miguel Angel Martínez Martínez po hlasování.

14.8. Evropská agentura pro léčivé přípravky (vykonávání činností souvisejících s farmakovigilancí humánních léčivých přípravků) ***I (hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o poplatcích, které se platí Evropské agentuře pro léčivé přípravky (EMA) za vykonávání činností souvisejících s farmakovigilancí humánních léčivých přípravků [COM(2013)0472 - C7-0196/2013 - 2013/0222(COD)] - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodajka: Linda McAvan (A7-0476/2013)

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 42)

NÁVRH KOMISE a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

schválen v pozměněném znění (P7_TA(2014)0438)

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ

přijat (P7_TA(2014)0438)

14.9. Makrofinanční pomoc Tuniské republice ***I (hlasování)

Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o poskytnutí makrofinanční pomoci Tuniské republice [COM(2013)0860 - C7-0437/2013 - 2013/0416(COD)] - Výbor pro mezinárodní obchod. Zpravodaj: Vital Moreira (A7-0110/2014)

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 43)

NÁVRH KOMISE a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

schválen v pozměněném znění (P7_TA(2014)0439)

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ

přijat (P7_TA(2014)0439)

14.10. Plán obnovy populace tuňáka obecného ve východním Atlantiku a Středozemním moři ***I (hlasování)

Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 302/2009 o víceletém plánu obnovy populace tuňáka obecného ve východním Atlantiku a Středozemním moři [COM(2013)0250 - C7-0117/2013 - 2013/0133(COD)] - Výbor pro rybolov. Zpravodaj: Raül Romeva i Rueda (A7-0102/2014)

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 44)

NÁVRH KOMISE a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

schválen v pozměněném znění (P7_TA(2014)0440)

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ

přijat (P7_TA(2014)0440)

14.11. Trestněprávní ochrana eura a ostatních měn proti padělání ***I (hlasování)

Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o trestněprávní ochraně eura a jiných měn proti padělání, kterou se nahrazuje rámcové rozhodnutí Rady 2000/383/SVV [COM(2013)0042 - C7-0033/2013 - 2013/0023(COD)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Anthea McIntyre (A7-0018/2014)

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 45)

NÁVRH KOMISE a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

schválen v pozměněném znění (P7_TA(2014)0441)

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ

přijat (P7_TA(2014)0441)

14.12. Med ***I (konečné hlasování)

Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 2001/110/ES o medu [COM(2012)0530 - C7-0304/2012 - 2012/0260(COD)] - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodajka: Julie Girling (A7-0440/2013)

Rozprava se konala dne 14. ledna 2014 (bod 12 zápisu ze dne 14.1.2014).

Hlasování bylo odloženo na denním zasedání dne 15. ledna 2014 (bod 10.12 zápisu ze dne 15.1.2014).

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 46)

NÁVRH KOMISE a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

schválen v pozměněném znění (P7_TA(2014)0442)

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ

přijat (P7_TA(2014)0442)

14.13. Evropský námořní a rybářský fond ***I (konečné hlasování)

Zpráva o pozměněném návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o Evropském námořním a rybářském fondu [zrušující nařízení Rady (ES) č. 1198/2006 a nařízení Rady (ES) č. 861/2006 a nařízení Rady (ES) č. XXX/2011 o integrované námořní politice] [COM(2011)0804 - C7-0460/2011 - 2011/0380(COD)] - Výbor pro rybolov. Zpravodaj: Alain Cadec (A7-0282/2013)

Rozprava se konala dne 22. října 2013 (bod 18 zápisu ze dne 22.10.2013).

Hlasování bylo odloženo na denním zasedání dne 23. října 2013 (bod 11.6 zápisu ze dne 23.10.2013).

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 47)

NÁVRH KOMISE a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

schválen v pozměněném znění (P7_TA(2014)0443)

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ

přijat (P7_TA(2014)0443)

Vystoupení

Před hlasováním Guido Milana a Alain Cadec (zpravodaj).

14.14. Evropská policejní akademie ***I (hlasování)

Zpráva o nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění rozhodnutí 2005/681/SVV o zřízení Evropské policejní akademie (EPA) [17043/2013 - C7-0435/2013 - 2013/0812(COD)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Kinga Gál (A7-0146/2014)

(požadovaná prostá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 48)

NÁVRH KOMISE a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

schválen v pozměněném znění (P7_TA(2014)0444)

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ

přijat (P7_TA(2014)0444)

Právní upozornění - Ochrana soukromí