Ir-riżultati ddettaljati tal-votazzjonijiet (emendi, votazzjonijiet separati u votazzjonijiet maqsuma, eċċ) jidhru fl-Anness 'Riżultati tal-Votazzjonijiet', mehmuż mal-Minuti.
Ir-riżultati tal-votazzjonijiet b'sejħa tal-ismijiet, fl-anness tal-Minuti, huma disponibbli biss f'verżjoni elettronika u jistgħu jiġu kkonsultati fuq Europarl.
14.1. Miżuri li jimplimentaw is-sistema tar-riżorsi proprji *** (Artikolu 138 tar-Regoli ta' Proċedura)(votazzjoni)
Rakkomandazzjoni dwar l-abbozz ta' regolament tal-Kunsill (EU, Euratom) li jistabbilixxi miżuri li jimplimentaw is-sistema tar-riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea [05600/2014 - C7-0047/2014 - 2011/0184(APP)] - Kumitat għall-Baġits. Rapporteurs: Anne E. Jensen u Jean-Luc Dehaene (A7-0269/2014)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", punt 35)
Il-Parlament approva l-abbozz ta' regolament tal-Kunsill.
14.2. Sistema tar-riżorsi proprji * (votazzjoni)
Rapport dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar is-sistema tar-riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea [05602/2014 - C7-0036/2014 - 2011/0183(CNS)] - Kumitat għall-Baġits. Rapporteurs: Anne E. Jensen u Jean-Luc Dehaene (A7-0271/2014)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", punt 36)
14.3. Riżorsi proprji tradizzjonali u dawk ibbażati fuq l-ING u l-miżuri li jissodisfaw il-ħtiġijiet fi flus kontanti * (votazzjoni)
Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill dwar il-metodi u l-proċedura li jintużaw biex jitqiegħdu għad-dispożizzjoni r-riżorsi proprji tradizzjonali u dawk ibbażati fuq l-ING u dwar il-miżuri li jissodisfaw il-ħtiġijiet fi flus kontanti (riformulazzjoni) [05603/2014 - C7-0037/2014 - 2011/0185(CNS)] - Kumitat għall-Baġits. Rapporteurs: Anne E. Jensen u Jean-Luc Dehaene (A7-0268/2014)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", punt 37)
14.4. Miżuri li jimplimentaw is-sistema tar-riżorsi proprji (votazzjoni)
Rapport dwar il-miżuri li jimplimentaw is-sistema tar-riżorsi proprji tal-Unjoni Ewropea [2014/2020(INI)] - Kumitat għall-Baġits. Rapporteurs: Anne E. Jensen u Jean-Luc Dehaene (A7-0270/2014)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", punt 38)
14.5. Kooperazzjoni mtejba bejn is-Servizzi Pubbliċi tal-Impjiegi ***I (votazzjoni)
Rapport dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar kooperazzjoni mtejba bejn is-Servizzi Pubbliċi tal-Impjiegi (PES) [COM(2013)0430 - C7-0177/2013 - 2013/0202(COD)] - Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali. Rapporteur: Frédéric Daerden (A7-0072/2014)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", punt 39)
Wara l-votazzjoni, Janusz Lewandowski (Membru tal-Kummissjoni) dwar id-dikjarazzjonijiet tal-Kummissjoni dwar ir-rapporti Frédéric Daerden (A7-0072/2014), Linda McAvan (A7-0476/2013), Raül Romeva i Rueda (A7-0102/2014), Alain Cadec (A7-0282/2013) u Kinga Gál (A7-0146/2014).
14.6. Fond ta' Solidarjetà tal-Unjoni Ewropea ***I (votazzjoni)
Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2012/2002 li jistabbilixxi l-Fond ta’ Solidarjetà tal-Unjoni Ewropea [COM(2013)0522 - C7-0231/2013 - 2013/0248(COD)] - Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali. Rapporteur: Rosa Estaràs Ferragut (A7-0078/2014)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", punt 40)
14.7. Żieda fil-kapital tal-Fond Ewropew għall-Investiment ***I (votazzjoni)
Rapport dwar il-proposta għal deciżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-parteċipazzjoni tal-Unjoni Ewropea fiż-żieda fil-kapital tal-Fond Ewropew tal-Investiment [COM(2014)0066 - C7-0030/2014 - 2014/0034(COD)] - Kumitat għall-Baġits. Rapporteur: Eider Gardiazábal Rubial (A7-0156/2014)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", punt 41)
Miguel Angel Martínez Martínez, wara l-votazzjoni.
14.8. Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (twettiq ta' attivitajiet ta' farmakoviġilanza fir-rigward ta' prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem) ***I (votazzjoni)
Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar tariffi pagabbli lill-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini sabiex twettaq attivitajiet ta' farmakoviġilanza fir-rigward ta' prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem [COM(2013)0472 - C7-0196/2013 - 2013/0222(COD)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Linda McAvan (A7-0476/2013)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", punt 42)
Rapport dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tipprovdi għajnuna makrofinanzjarja lir-Repubblika tat-Tuneżija [COM(2013)0860 - C7-0437/2013 - 2013/0416(COD)] - Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali. Rapporteur: Vital Moreira (A7-0110/2014)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", punt 43)
14.10. Pjan għall-irkupru tat-tonn fil-Lvant tal-Atlantiku u fil-Mediterran ***I (votazzjoni)
Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 302/2009 dwar pjan multiannwali għall-irkupru tat-tonn fil-Lvant tal-Atlantiku u fil-Mediterran [COM(2013)0250 - C7-0117/2013 - 2013/0133(COD)] - Kumitat għas-Sajd. Rapporteur: Raül Romeva i Rueda (A7-0102/2014)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", punt 44)
14.11. Protezzjoni tal-euro u ta' muniti oħrajn permezz tal-liġi kriminali kontra l-falsifikazzjoni ***I (votazzjoni)
Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-protezzjoni tal-euro u ta' muniti oħrajn permezz tal-liġi kriminali kontra l-falsifikazzjoni, u sostituzzjoni tad-Deċiżjoni Kwadru tal-Kunsill 2000/383/ĠAI [COM(2013)0042 - C7-0033/2013 - 2013/0023(COD)] - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern. Rapporteur: Anthea McIntyre (A7-0018/2014)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", punt 45)
Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 2001/110/KE li tirrigwarda l-għasel [COM(2012)0530 - C7-0304/2012 - 2012/0260(COD)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Julie Girling (A7-0440/2013)
14.13. Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd ***I (votazzjoni finali)
Rapport dwar il-proposta emendata għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1198/2006 u r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 861/2006 u r-Regolament tal-Kunsill Nru XXX/2011 dwar il-politika marittima integrata [COM(2011)0804 - C7-0460/2011 - 2011/0380(COD)] - Kumitat għas-Sajd. Rapporteur: Alain Cadec (A7-0282/2013)
Qabel il-votazzjoni, Guido Milana u Alain Cadec (rapporteur).
14.14. Kulleġġ Ewropew tal-Pulizija ***I (votazzjoni)
Rapport dwar l-abbozz ta' regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-emenda tad-Deċiżjoni 2005/681/ĠAI li tistabbilixxi l-Kulleġġ Ewropew tal-Pulizija (CEPOL) [17043/2013 - C7-0435/2013 - 2013/0812(COD)] - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern. Rapporteur: Kinga Gál (A7-0146/2014)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa) (Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", punt 48)