Hääletuste üksikasjalikud tulemused (muudatusettepanekud, eraldi ja osade kaupa hääletused jne) on esitatud protokolli lisas „Hääletuste tulemused”.
Nimeliste hääletuste tulemused protokolli lisana on kättesaadavad ainult elektrooniliselt ja nendega saab tutvuda Europarli veebisaidil.
9.1. EL ja Albaania: stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu protokoll (Horvaatia Vabariigi ühinemine ELiga) *** (kodukorra artikkel 138)(hääletus)
Soovitus nõukogu otsuse eelnõu kohta ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Albaania Vabariigi vahelise stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu protokolli sõlmimise kohta Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide nimel, et võtta arvesse Horvaatia Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga [14783/2013 - C7-0075/2014- 2013/0311(NLE)] - Väliskomisjon. Raportöör: Nikola Vuljanić (A7-0266/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 1)
9.2. Leping Norra Kuningriigiga, mis käsitleb viimase osalemise üksikasju Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiametis ***(kodukorra artikkel 138)(hääletus)
Soovitus, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Norra Kuningriigi vahelise lepingu, mis käsitleb Norra Kuningriigi Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiametis osalemise üksikasju, sõlmimise kohta [18141/2013 - C7-0107/2014- 2013/0427(NLE)] - Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Roberta Metsola (A7-0257/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 2)
9.3. Leping Liechtensteini Vürstiriigiga, mis käsitleb viimase osalemise üksikasju Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiametis *** (kodukorra artikkel 138)(hääletus)
Soovitus nõukogu otsuse kohta Euroopa Liidu ja Liechtensteini Vürstiriigi vahelise lepingu, mis käsitleb Liechtensteini Vürstiriigi Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiametis osalemise üksikasju, sõlmimise kohta [18116/2013 - C7-0091/2014- 2013/0423(NLE)] - Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Roberta Metsola (A7-0168/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 3)
9.4. Euroopa pikaajalised investeerimisfondid ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa pikaajaliste investeerimisfondide kohta [COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)] - Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A7-0211/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 4)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (raportöör) tegi ettepaneku lükata seadusandliku resolutsiooni projekti hääletus kodukorra artikli 57 lõike 2 kohaselt edasi.
Parlament kiitis ettepaneku heaks. Küsimus loeti seega vastutavale komisjonile uuesti läbivaatamiseks tagasisaadetuks.
9.5. Mereala ruumiline planeerimine ja rannikualade integreeritud haldamine ***I (lõpphääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega kehtestatakse mereala ruumilise planeerimise ja rannikualade integreeritud haldamise raamistik [COM(2013)0133 - C7-0065/2013- 2013/0074(COD)] - Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Gesine Meissner (A7-0379/2013)
Arutelu toimus 11. detsembril 2013 (11.12.2013 protokolli punkt 13).
Hääletus lükati edasi 12. detsembri 2013 istungile (12.12.2013 protokolli punkt 12.8).
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 5)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
Carl Schlyter enne hääletust, et juhtida tähelepanu vigadele tõlkes rootsi keelde, ja märkida, et teksti inglisekeelne versioon on õige, ja Gesine Meissner (raportöör).
9.6. 2015. aasta tulude ja kulude eelarvestus – I jagu – Parlament (hääletus)
Raport Euroopa Parlamendi 2015. aasta tulude ja kulude eelarvestuse kohta [2014/2003(BUD)] - Eelarvekomisjon. Raportöör: Salvador Garriga Polledo (A7-0277/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 6)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv teatavate eeskirjade kohta, millega reguleeritakse liikmesriikide õiguse kohaseid kahju hüvitamise hagisid liikmesriikide ja Euroopa Liidu konkurentsiõiguse rikkumise korral [COM(2013)0404 - C7-0170/2013 - 2013/0185(COD)] - Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Andreas Schwab (A7-0089/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 7)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1013/2006 jäätmesaadetiste kohta [COM(2013)0516 - C7-0217/2013- 2013/0239(COD)] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Bart Staes (A7-0069/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 8)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus uute psühhoaktiivsete ainete kohta [COM(2013)0619 - C7-0272/2013- 2013/0305(COD)] - Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Jacek Protasiewicz (A7-0172/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 9)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
9.10. Ebaseadusliku uimastiäri kuriteokoosseis ja karistused ***I (hääletus)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu 25. oktoobri 2004. aasta raamotsust 2004/757/JSK (millega kehtestatakse miinimumeeskirjad ebaseadusliku uimastiäri kuriteokoosseisu ja karistuste kohta) uimasti määratluse osas [COM(2013)0618 - C7-0271/2013- 2013/0304(COD)] - Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Teresa Jiménez-Becerril Barrio (A7-0173/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 10)
EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD
9.11. ELi ja Jaapani vahelise strateegilise partnerluse lepingu üle peetavad läbirääkimised (hääletus)
Raport Euroopa Parlamendi soovitustega nõukogule, komisjonile ja Euroopa välisteenistusele Euroopa Liidu ja Jaapani strateegilise partnerluse lepingu läbirääkimiste kohta [2014/2021(INI)] - Väliskomisjon. Raportöör: Alojz Peterle (A7-0244/2014)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 11)
(Antud häälte enamus) (Üksikasjalikud hääletustulemused: lisa "Hääletuste tulemused" punkt 13)
Asepresident tervitas Euroopa Parlamendi nimel Ukraina Ülemraada liiget ja ELi-Ukraina parlamentaarse koostöökomisjoni kaasesimeest Petro Porošenkot, kes viibis ametlike külaliste rõdul.
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Mairead McGuinness, Jacek Saryusz-Wolski, Laima Liucija Andrikienė, Roberta Angelilli, Elena Băsescu, Anna Maria Corazza Bildt, Jerzy Buzek, Arnaud Danjean, Mário David, Mariya Gabriel, Michael Gahler, Paweł Zalewski, Gunnar Hökmark, Anna Ibrisagic, Tunne Kelam, Andrey Kovatchev, Jan Kozłowski, Krzysztof Lisek, Eduard Kukan, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Monica Luisa Macovei, Nadezhda Neynsky, Ria Oomen-Ruijten, Alojz Peterle, Andrej Plenković, Bernd Posselt, Cristian Dan Preda, György Schöpflin, Salvador Sedó i Alabart, Alf Svensson, Inese Vaidere, Sophie Auconie, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Algirdas Saudargas, Philippe Juvin ja Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė fraktsiooni PPE nimel;
Guy Verhofstadt, Johannes Cornelis van Baalen, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Graham Watson, Louis Michel, Sarah Ludford, Kristiina Ojuland, Leonidas Donskis, Gerben-Jan Gerbrandy, Hannu Takkula, Marietje Schaake, Jelko Kacin, Marielle de Sarnez, Robert Rochefort, Alexander Graf Lambsdorff ja Adina-Ioana Vălean fraktsiooni ALDE nimel;
Rebecca Harms, Daniel Cohn-Bendit, Ulrike Lunacek, Tarja Cronberg ja Werner Schulz fraktsiooni Verts/ALE nimel;
Charles Tannock, Paweł Robert Kowal, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Marek Henryk Migalski, Valdemar Tomaševski, Tomasz Piotr Poręba, Ruža Tomašić, Roberts Zīle ja Adam Bielan fraktsiooni ECR nimel.
Rebecca Harms fraktsiooni Verts/ALE nimel, kes taotles, et ühisresolutsiooni lõpphääletus toimuks nimelise hääletusena, Joseph Daul fraktsiooni PPE nimel toetas seda ettepanekut, Hannes Swoboda fraktsiooni S&D nimel, Francesco Enrico Speroni fraktsiooni EFD nimel ja Charles Tannock fraktsiooni ECR nimel (parlament kiitis taotluse heaks).
Elmar Brok esitas muudatusettepaneku 2 kohta suulise muudatusettepaneku, mis võeti vastu.
9.14. ELi ja Vietnami vabakaubanduslepingu üle peetavad läbirääkimised (hääletus)