Podrobni izidi glasovanj (spremembe, ločeno glasovanje, glasovanje po delih ...) so v prilogi zapisnika z naslovom “Izid glasovanj”.
Izidi poimenskih glasovanj, ki so priloženi zapisniku, so na voljo le v elektronski obliki in so dosegljivi na spletišču Europarl.
9.1. EU-Albanija: Protokol k Stabilizacijsko-pridružitvenemu sporazumu (pristop Republike Hrvaške) *** (člen 138 Poslovnika)(glasovanje)
Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi, v imenu Evropske unije in njenih držav članic, Protokola k Stabilizacijsko-pridružitvenemu sporazumu med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani ter Republiko Albanijo na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji [14783/2013 - C7-0075/2014- 2013/0311(NLE)] - Odbor za zunanje zadeve. Poročevalec: Nikola Vuljanić (A7-0266/2014)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 1)
9.2. Dogovor s Kraljevino Norveško o podrobnostih njenega sodelovanja pri Evropskem azilnem podpornem uradu ***(člen 138 Poslovnika)(glasovanje)
Priporočilo osnutku Sklepa Sveta o sklenitvi dogovora s Kraljevino Norveško o podrobnostih njenega sodelovanja pri Evropskem azilnem podpornem uradu [18141/2013 - C7-0107/2014- 2013/0427(NLE)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalka: Roberta Metsola (A7-0257/2014)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 2)
9.3. Dogovor s Kneževino Lihtenštajn o podrobnostih njenega sodelovanja pri Evropskem azilnem podpornem uradu *** (člen 138 Poslovnika)(glasovanje)
Priporočilo o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi dogovora med Evropsko unijo in Kneževino Lihtenštajn o podrobnostih njenega sodelovanja pri Evropskem azilnem podpornem uradu [18116/2013 - C7-0091/2014- 2013/0423(NLE)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalka: Roberta Metsola (A7-0168/2014)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 3)
Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o evropskih dolgoročnih investicijskih skladih [COM(2013)0462 - C7-0209/2013 - 2013/0214(COD)] - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve. Poročevalka: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou (A7-0211/2014)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 4)
Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi okvira za pomorsko prostorsko načrtovanje in celostno upravljanje obalnih območij [COM(2013)0133 - C7-0065/2013- 2013/0074(COD)] - Odbor za promet in turizem. Poročevalka: Gesine Meissner (A7-0379/2013)
Carl Schlyter, pred glasovanjem, ki je opozoril na napake v prevodu švedske različice in pojasnil, da je verodostojna različica besedila v angleškem jeziku, in Gesine Meissner (poročevalka).
9.6. Načrt prihodkov in odhodkov za proračunsko leto 2015 - oddelek I - Parlament (glasovanje)
Poročilo o načrtu prihodkov in odhodkov Evropskega parlamenta za proračunsko leto 2015 [2014/2003(BUD)] - Odbor za proračun. Poročevalec: Salvador Garriga Polledo (A7-0277/2014)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 6)
9.7. Kršitve zakonodaje o konkurenci ***I (glasovanje)
Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih pravilih, ki urejajo postopke z odškodninskimi tožbami v nacionalni zakonodaji zaradi kršitev določb zakonodaje o konkurenci držav članic in Evropske unije [COM(2013)0404 - C7-0170/2013 - 2013/0185(COD)] - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve. Poročevalec: Andreas Schwab (A7-0089/2014)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 7)
Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1013/2006 o pošiljkah odpadkov [COM(2013)0516 - C7-0217/2013- 2013/0239(COD)] - Odbor za okolje, javno zdravje in varnost hrane. Poročevalec: Bart Staes (A7-0069/2014)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 8)
Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o novih psihoaktivnih snoveh [COM(2013)0619 - C7-0272/2013- 2013/0305(COD)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalec: Jacek Protasiewicz (A7-0172/2014)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 9)
9.10. Kazniva dejanja in kazni na področju nedovoljenega prometa s prepovedanimi drogami ***I (glasovanje)
Poročilo o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Okvirnega sklepa Sveta 2004/757/PNZ z dne 25. oktobra 2004 o opredelitvi minimalnih določb glede elementov kaznivih dejanj in kazni na področju nedovoljenega prometa s prepovedanimi drogami, kar zadeva opredelitev pojma droga [COM(2013)0618 - C7-0271/2013- 2013/0304(COD)] - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročevalka: Teresa Jiménez-Becerril Barrio (A7-0173/2014)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 10)
9.11. Pogajanja o sporazumu o strateškem partnerstvu med EU in Japonsko (glasovanje)
Poročilo s priporočili Evropskega parlamenta Svetu, Komisiji in Evropski službi za zunanje delovanje v zvezi s pogajanji o sporazumu o strateškem partnerstvu med EU in Japonsko [2014/2021(INI)] - Odbor za zunanje zadeve. Poročevalec: Alojz Peterle (A7-0244/2014)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 11)
(potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 13)
predsednica je v imenu Parlamenta izrekla dobrodošlico Petru Poročenku, poslancu ukrajinske Vrhovne rade in sopredsedniku parlamentarnega odbora za sodelovanje med EU in Ukrajino, ki je sedel na uradni tribuni.
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Mairead McGuinness, Jacek Saryusz-Wolski, Laima Liucija Andrikienė, Roberta Angelilli, Elena Băsescu, Anna Maria Corazza Bildt, Jerzy Buzek, Arnaud Danjean, Mário David, Mariya Gabriel, Michael Gahler, Paweł Zalewski, Gunnar Hökmark, Anna Ibrisagic, Tunne Kelam, Andrey Kovatchev, Jan Kozłowski, Krzysztof Lisek, Eduard Kukan, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Monica Luisa Macovei, Nadezhda Neynsky, Ria Oomen-Ruijten, Alojz Peterle, Andrej Plenković, Bernd Posselt, Cristian Dan Preda, György Schöpflin, Salvador Sedó i Alabart, Alf Svensson, Inese Vaidere, Sophie Auconie, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Algirdas Saudargas, Philippe Juvin in Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė v imenu skupine PPE;
Guy Verhofstadt, Johannes Cornelis van Baalen, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Graham Watson, Louis Michel, Sarah Ludford, Kristiina Ojuland, Leonidas Donskis, Gerben-Jan Gerbrandy, Hannu Takkula, Marietje Schaake, Jelko Kacin, Marielle de Sarnez, Robert Rochefort, Alexander Graf Lambsdorff in Adina-Ioana Vălean v imenu skupine ALDE;
Rebecca Harms, Daniel Cohn-Bendit, Ulrike Lunacek, Tarja Cronberg in Werner Schulz v imenu skupine Verts/ALE;
Charles Tannock, Paweł Robert Kowal, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Marek Henryk Migalski, Valdemar Tomaševski, Tomasz Piotr Poręba, Ruža Tomašić, Roberts Zīle in Adam Bielan v imenu skupine ECR.
Rebecca Harms v imenu skupine Verts/ALE, ki je zahtevala, da se končno glasovanje o skupnem predlogu resoluije opravi s poimenskim glasovanjem, ter Joseph Daul v imenu skupine PPE, Hannes Swoboda v imenu skupine S&D, Francesco Enrico Speroni v imenu skupine EFD in Charles Tannock v imenu skupine ECR, ki so podprli njeno zahtevo (Parlament je odobril zahtevo).
Elmar Brok, ki je podal ustni predlog spremembe k predlogu spremembe 2, ki je bil sprejet.
9.14. Pogajanja o sporazumu o prosti trgovini med EU in Vietnamom (glasovanje)