Οι Adam Bielan, Bastiaan Belder, Bernd Posselt, Véronique De Keyser, Marietje Schaake, Alda Sousa και Hélène Flautre παρουσιάζουν τις προτάσεις ψηφίσματος.
Παρεμβαίνουν οι Sari Essayah, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Mitro Repo, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Izaskun Bilbao Barandica, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Jürgen Klute, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Nick Griffin, μη εγγεγραμμένος, Peter Šťastný και Joanna Senyszyn.
Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Andrzej Grzyb, Csanád Szegedi και Bogusław Sonik.
Παρεμβαίνει ο Joaquín Almunia (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής).