Adam Bielan, Bastiaan Belder, Bernd Posselt, Véronique De Keyser, Marietje Schaake, Alda Sousa y Hélène Flautre presentan las propuestas de Resolución.
Intervienen Sari Essayah, en nombre del Grupo PPE, Mitro Repo, en nombre del Grupo S&D, Izaskun Bilbao Barandica, en nombre del Grupo ALDE, Jürgen Klute, en nombre del Grupo GUE/NGL, Nick Griffin, no inscrito, Peter Šťastný y Joanna Senyszyn.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Andrzej Grzyb, Csanád Szegedi y Bogusław Sonik.
Interviene Joaquín Almunia (Vicepresidente de la Comisión).