Adam Bielan, Cristian Dan Preda, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Marietje Schaake e Gerald Häfner illustrano le proposte di risoluzione.
Intervengono Peter Šťastný, a nome del gruppo PPE, Mitro Repo, a nome del gruppo S&D, Tarja Cronberg, a nome del gruppo Verts/ALE, Nick Griffin, non iscritto, e Sari Essayah.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Paul Rübig, Zita Gurmai e Eija-Riitta Korhola.
Interviene Joaquín Almunia (Vicepresidente della Commissione).