Výbor regiónov informoval rozpočtový orgán v súlade s článkom 25 nariadenia o rozpočtových pravidlách o presune rozpočtových prostriedkov INF 1/2014.
Contrôleur européen de la protection des données informoval rozpočtový orgán v súlade s článkom 25 nariadenia o rozpočtových pravidlách o presune rozpočtových prostriedkov 1/2014.
Výbor regiónov informoval rozpočtový orgán v súlade s článkom 50 ods. 1 nariadenia o rozpočtových pravidlách o zmene svojho plánu pracovných miest na rok 2014.
Parlamentu boli predložené tieto návrhy vykonávacích opatrení patriace do regulačného postupu s kontrolou:
– Nariadenie Komisie o vymedzení kritérií a zemepisných rozmedzí trávnych porastov s vysokou biologickou rozmanitosťou na účely článku 7b ods. 3 písm. c) smernice Rady 98/70/ES Európskeho parlamentu a Rady z 13. októbra 1998 týkajúcej sa kvality benzínu a naftových palív a článku 17 ods. 3 písm. c) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/28/ES z 23. apríla 2009 o podpore využívania energie z obnoviteľných zdrojov energie (D026112/03 - 2014/2741(RPS) - lehota: 10.10.2014) pridelené: gestorský výbor: ITRE (článok 54 rokovacieho poriadku) stanovisko: ENVI (článok 54 rokovacieho poriadku)
– Nariadenie Komisie o povolení zdravotného tvrdenia o potravinách, ktoré odkazuje na zníženie rizika ochorenia (D031055/03 - 2014/2736(RPS) - lehota: 10.10.2014) pridelené: gestorský výbor: ENVI (článok 54 rokovacieho poriadku) stanovisko: IMCO (článok 54 rokovacieho poriadku)
– Nariadenie Komisie o technických špecifikáciách interoperability týkajúcich sa prístupnosti systému železníc Únie pre osoby so zdravotným postihnutím a osoby so zníženou pohyblivosťou (D031240/02 - 2014/2721(RPS) - lehota: 10.10.2014) pridelené: gestorský výbor: TRAN
– Nariadenie Komisie o technickej špecifikácii interoperability (TSI) týkajúcej sa subsystému „energia“ systému železníc v Únii (D031387/02 - 2014/2726(RPS) - lehota: 10.10.2014) pridelené: gestorský výbor: TRAN
– Nariadenie Komisie o technickej špecifikácii interoperability týkajúcej sa subsystému „infraštruktúra“ systému železníc v Európskej únii (D031393/02 - 2014/2731(RPS) - lehota: 10.10.2014) pridelené: gestorský výbor: TRAN
– Nariadenie Komisie, ktorým sa menia prílohy IIIB, V a VIII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 o preprave odpadu (D032104/02 - 2014/2746(RPS) - lehota: 11.10.2014) pridelené: gestorský výbor: ENVI
– Nariadenie Komisie, ktorým sa menia prílohy II, VII, VIII, IX a X k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, ktorým sa stanovujú pravidlá prevencie, kontroly a eradikácie niektorých prenosných spongiformných encefalopatií (D032106/02 - 2014/2730(RPS) - lehota: 10.10.2014) pridelené: gestorský výbor: ENVI
– Smernica Komisie, ktorou sa na účely jej prispôsobenia technickému pokroku mení smernica 2009/126/ES o II. stupni rekuperácie benzínových pár pri čerpaní pohonných látok do motorových vozidiel na čerpacích staniciach (D032197/01 - 2014/2732(RPS) - lehota: 9.10.2014) pridelené: gestorský výbor: ENVI
– Rozhodnutie Komisie, ktorým sa stanovujú ekologické kritériá udeľovania environmentálnej značky EÚ absorpčným hygienickým výrobkom (D032212/02 - 2014/2747(RPS) - lehota: 10.10.2014) pridelené: gestorský výbor: ENVI
– Nariadenie Komisie, ktorým sa mení smernica 2008/38/ES, ktorou sa stanovuje zoznam zamýšľaných použití krmív určených na zvláštne nutričné účely u zvierat (D032598/06 - 2014/2738(RPS) - lehota: 10.10.2014) pridelené: gestorský výbor: AGRI
– Nariadenie Komisie, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 283/2013, pokiaľ ide o prechodné opatrenia, ktoré sa uplatňujú na postupy týkajúce sa prípravkov na ochranu rastlín (D032665/03 - 2014/2734(RPS) - lehota: 10.10.2014) pridelené: gestorský výbor: ENVI
– Nariadenie Komisie, ktorým sa mení príloha III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004, pokiaľ ide o manipuláciu s určitými vedľajšími jatočnými produktmi zo zvierat určenými na ľudskú spotrebu (D033070/04 - 2014/2737(RPS) - lehota: 10.10.2014) pridelené: gestorský výbor: ENVI
– Nariadenie Komisie, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 452/2008 o tvorbe a rozvoji štatistiky vzdelávania a celoživotného vzdelávania, pokiaľ ide o štatistiku o účasti dospelých na celoživotnom vzdelávaní, a ktorým sa zrušuje nariadenie Komisie (EÚ) č. 823/2010 (D033348/01 - 2014/2743(RPS) - lehota: 10.10.2014) pridelené: gestorský výbor: CULT
– Nariadenie Komisie, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 198/2006, pokiaľ ide o údaje, ktoré sa majú zbierať, a požiadavky na zaraďovanie do vzoriek, presnosť a kvalitu (D033352/01 - 2014/2742(RPS) - lehota: 10.10.2014) pridelené: gestorský výbor: EMPL
– Nariadenie Komisie, ktorým sa mení nariadenie Komisie (EÚ) č. 965/2012 z 5. októbra 2012, ktorým sa ustanovujú technické požiadavky a administratívne postupy týkajúce sa leteckej prevádzky podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 - Sterilný priestor pre letovú posádku (D033428/02 - 2014/2744(RPS) - lehota: 10.10.2014) pridelené: gestorský výbor: TRAN
– Nariadenie Komisie, ktorým sa vykonáva smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokiaľ ide o požiadavky na ekodizajn profesionálnych chladených skríň na uskladnenie, šokových skríň, kondenzačných jednotiek a priemyselných chladičov (D033491/02 - 2014/2750(RPS) - lehota: 12.10.2014) pridelené: gestorský výbor: ENVI
– Nariadenie Komisie, ktorým sa nahrádza príloha III k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2008/98/ES o odpade a o zrušení určitých smerníc (D033542/02 - 2014/2749(RPS) - lehota: 12.10.2014) pridelené: gestorský výbor: ENVI
– Rozhodnutie Komisie, ktorým sa mení rozhodnutie 2000/532/ES o zozname odpadov podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/98/ES (D033545/02 - 2014/2751(RPS) - lehota: 12.10.2014) pridelené: gestorský výbor: ENVI
– Nariadenie Komisie, ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2003/2003 o hnojivách na účely prispôsobenia príloh I a IV (D033584/03 - 2014/2735(RPS) - lehota: 10.10.2014) pridelené: gestorský výbor: AGRI (článok 54 rokovacieho poriadku) stanovisko: ENVI (článok 54 rokovacieho poriadku)
– Nariadenie Komisie, ktorým sa menia a opravujú prílohy I, III, VI, IX, XI, a XVII k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2007/46/ES, ktorou sa zriaďuje rámec pre typové schválenie motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel, systémov, komponentov a samostatných technických jednotiek určených pre tieto vozidlá (D033616/03 - 2014/2722(RPS) - lehota: 10.10.2014) pridelené: gestorský výbor: IMCO
– Nariadenie Komisie, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1126/2008, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002 prijímajú určité medzinárodné účtovné štandardy, pokiaľ ide o medzinárodný účtovný štandard 19 (Text s významom pre EHP) (D033776/01 - 2014/2745(RPS) - lehota: 11.10.2014) pridelené: gestorský výbor: ECON (článok 54 rokovacieho poriadku) stanovisko: JURI (článok 54 rokovacieho poriadku)
– Nariadenie Komisie, ktorým sa mení príloha III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokiaľ ide o maximálne hladiny rezíduí fosetylu v určitých produktoch alebo na nich (D033902/02 - 2014/2720(RPS) - lehota: 9.9.2014) pridelené: gestorský výbor: ENVI
– Nariadenie Komisie, ktorým sa mení a dopĺňa príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003, pokiaľ ide o zoznam krajín a území (D033989/02 - 2014/2739(RPS) - lehota: 10.10.2014) pridelené: gestorský výbor: ENVI
– Smernica Komisie, ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/59/ES, ktorou sa zriaďuje monitorovací a informačný systém Spoločenstva pre lodnú dopravu (D034034/02 - 2014/2754(RPS) - lehota: 15.10.2014) pridelené: gestorský výbor: TRAN
– Nariadenie Komisie, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 808/2004 o štatistikách Spoločenstva o informačnej spoločnosti (D034151/01 - 2014/2740(RPS) - lehota: 10.10.2014) pridelené: gestorský výbor: ITRE
– Rozhodnutie Komisie, ktorým sa podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES určuje zoznam odvetví a pododvetví, ktoré sa považujú za odvetvia a pododvetvia vystavené vysokému riziku úniku uhlíka medzi rokmi 2015 až 2019 (D034266/01 - 2014/2753(RPS) - lehota: 15.10.2014) pridelené: gestorský výbor: ENVI (článok 54 rokovacieho poriadku) stanovisko: ITRE (článok 54 rokovacieho poriadku)
4. Menovanie členov Poradného výboru pre správanie poslancov
V súlade s článkom 7 Kódexu správania poslancov Európskeho parlamentu v oblasti finančných záumov a konfliktov záujmov predseda rozhodol, že 15. júla 2014 budú:
Danuta Maria Hübner (PPE)
Mady Delvaux (S&D)
Sajjad Karim (ECR)
Francisco Sosa Wagner (ALDE)
Jiří Maštálka (GUE/NGL)
vymenovaní za členov poradného výboru pre správanie poslancov.
Dvaja náhradní členovia budú vymenovaní neskôr a ich mená budú oznámené na nasledujúcej schôdzi.
° ° ° °
V rozprave vystúpil Emmanouil Glezos.
5. Vymenovanie štyroch členov Európskej komisie (Jyrki Katainen, Jacek Dominik, Ferdinando Nelli Feroci a Martine Reicherts) (hlasovanie)
Rozhodnutie Európskeho parlamentu zo 16. júla 2014, ktorým sa schvaľuje vymenovanie pána Jyrkiho Katainena, pána Jaceka Dominika, pána Ferdinanda Nelli Ferociho a pani Martine Reichertsovej za členov Komisie (C8-0030/2014 - 2014/0803(NLE), C8-0083/2014 - 2014/0804(NLE), C8-0084/2014 - 2014/0805(NLE), C8-0085/2014 - 2014/0806(NLE)).
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 1
– Rebecca Harms so žiadosťou o oddelené hlasovanie, Ashley Fox, ktorý žiadosť podporil, a József Szájer, ktorý sa vyslovil proti žiadosti.
– Gabriele Zimmer k postupu hlasovania.
Parlament žiadosť zamietol v elektronickom hlasovaní (za: 251, proti: 275, zdržali sa hlasovania: 26).
– Bernd Lucke o prípadných finančných následkoch vymenovania komisárov.
PREDSEDNÍCTVO: Mairead McGUINNESS podpredsedníčka
6. Zloženie Parlamentu
Španielske orgány oznámili, že Javier Couso Permuy bol zvolený za poslanca s účinnosťou od 15. júla 2014 a vo funkcii nahrádza Willyho Meyera.
V súlade s článkom 7 ods. 1 Aktu z 20. septembra 1976 o priamych a všeobecných voľbách poslancov Európskeho parlamentu a s článkom 4 ods. 1 a 2 rokovacieho poriadku Parlament vzal na vedomie zvolenie Javiera Cousa Permuyho s účinnosťou od 15. júla 2014.
Podľa čl. 3 ods. 2 rokovacieho poriadku sa až do preskúmania osvedčení o zvolení za poslanca alebo do rozhodnutia prípadného sporu Javier Couso Permuy zúčastňuje na rokovaniach Parlamentu a jeho orgánov a požíva všetky práva s tým spojené za predpokladu, že vopred predložil vyhlásenie, v ktorom je uvedené, že nevykonáva funkciu nezlučiteľnú s výkonom mandátu poslanca Európskeho parlamentu.
7. Zloženie výborov
Predseda dostal od skupiny PPE tieto žiadosti o menovania:
výbor TRAN: Massimiliano Salini namiesto Barbary Materaovej
výbor LIBE: Barbara Matera namiesto Massimiliana Saliniho
Ak do schválenia tejto zápisnice nebudú predložené žiadne námietky, tieto menovania budú považované za schválené.
8. Zamestnanosť mladých ľudí (rozprava)
Vyhlásenie Komisie: Zamestnanosť mladých ľudí (2014/2713(RSP))
László Andor (člen Komisie) vystúpil s vyhlásením.
Vystúpili títo poslanci: David Casa v mene skupiny PPE, Maria João Rodrigues v mene skupiny S&D, Anthea McIntyre v mene skupiny ECR, Marian Harkin v mene skupiny ALDE, Inês Cristina Zuber v mene skupiny GUE/NGL, Terry Reintke v mene skupiny Verts/ALE, Laura Agea v mene skupiny EFDD, Sotirios Zarianopoulos – nezaradený poslanec, Verónica Lope Fontagné, Jutta Steinruck, Ruža Tomašić, Beatriz Becerra Basterrechea, Rina Ronja Kari a Karima Delli.
PREDSEDNÍCTVO: Ildikó GÁLL-PELCZ podpredsedníčka
Vystúpili títo poslanci: Jonathan Arnott, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Maria Grapini, Mara Bizzotto, Elisabeth Morin-Chartier, ktorá zároveň odpovedala na dve otázky, ktoré zdvihnutím modrej karty položili Bill Etheridge a Pervenche Berès, Marita Ulvskog, Zdzisław Krasnodębski, Patrick Le Hyaric, Monika Vana, Peter Lundgren, Lampros Fountoulis, Thomas Mann, Javi López, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Teresa Rodriguez-Rubio, Jana Žitňanská, Mircea Diaconu, Paloma López Bermejo, Ernest Urtasun, Gerolf Annemans, Michaela Šojdrová, ktorá položila otázku zdvihnutím modrej karty (predsedníčka uviedla, že nejde otázku položenú zdvihnutím modrej karty, a upozornila na príslušné ustanovenia rokovacieho poriadku pre túto oblasť), Tomáš Zdechovský, aby zdvihnutím modrej karty položil otázku Ernestovi Urtasunovi (ktorý však nepočul otázku, a tak predsedníčka dala slovo nasledujúcemu rečníkovi), José Manuel Fernandes, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Tibor Szanyi, Evelyn Regner, Helga Stevens, ktorá zároveň odpovedala na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Giulia Moi, Ivo Vajgl, Lynn Boylan, Ernest Maragall, Robert Jarosław Iwaszkiewicz a Danuta Jazłowiecka.
PREDSEDNÍCTVO: David-Maria SASSOLI podpredseda
Vystúpili títo poslanci: Corina Creţu, Notis Marias, Anneli Jäätteenmäki, Pablo Iglesias, Edouard Ferrand, Heinz K. Becker, Eider Gardiazabal Rubial, Bernd Lucke, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Richard Sulík, Fredrick Federley, Franz Obermayr, Ádám Kósa, Vilija Blinkevičiūtė, Branislav Škripek, José Inácio Faria, Jeroen Lenaers, Sergio Gutiérrez Prieto, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Janusz Korwin-Mikke, Hans-Olaf Henkel, Jean-Marie Cavada, Sofia Ribeiro, Agnes Jongerius, Deirdre Clune, Brando Benifei, Georges Bach, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy, Siegfried Mureşan, Miltiadis Kyrkos, Maria Spyraki, Monika Flašíková Beňová, Ivana Maletić, Eva Kaili, Andreas Schwab, Maria Arena, Renate Weber, Silvia Costa a Costas Mavrides.
Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Alessandra Mussolini, Tibor Szanyi, Joachim Starbatty, Izaskun Bilbao Barandica, Kateřina Konečná, Marco Valli, Janusz Korwin-Mikke (predseda ho vyzval, aby volil primerané slová vzhľadom na vážnosť zhromaždenia) a Reinhard Bütikofer, s námietkou proti slovám, ktoré použil Janusz Ryszard Korwin-Mikke (predseda v odpovedi uviedol, že Predsedníctvo sa bude touto záležitosťou zaoberať).
V rozprave vystúpil László Andor.
Návrhy uznesení, ktoré sa predložia v súlade s článkom 123 ods. 2 rokovacieho poriadku, sa oznámia neskôr.
Keďže žiadna politická skupina ani skupina najmenej 40 poslancov nepožiadala v súlade s článkom 231 ods. 4 rokovacieho poriadku o hlasovanie, tieto korigendá sa považujú za schválené.
10. Hlasovanie
Podrobné výsledky hlasovania (pozmeňujúce návrhy, oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach, ...) nájdete v prílohe zápisnice „Výsledky hlasovania“.
Výsledky hlasovania podľa mien uvedené v prílohe zápisnice sú k dispozícii iba v elektronickej forme a možno ich nájsť na internetových stránkach Europarl.
10.1. Prijatie eura Litvou 1. januára 2015 * (hlasovanie)
Správa k návrhu rozhodnutia Rady o prijatí eura Litvou od 1. januára 2015 [COM(2014)0324 - C8-0026/2014 - 2014/0170(NLE)] - Výbor pre hospodárske a menové veci. Spravodajca: Werner Langen (A8-0001/2014)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 2)
10.2. Počet členov medziparlamentných delegácií (hlasovanie)
Návrh rozhodnutia, ktorý v súlade s článkom 212 rokovacieho poriadku predložila Konferencia predsedov, o počte členov medziparlamentných delegácií 2014/2704(RSO) (B8-0003/2014)
(Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 3)
Písomné vysvetlenia hlasovania podľa článku 183 rokovacieho poriadku sú uvedené v doslovnom zápise z tohto rokovania.
Ústne vysvetlenia hlasovania:
Správa: Werner Langen - A8-0001/2014 Othmar Karas a Gerard Batten
12. Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní
Opravy a zámery hlasovania sú uvedené na stránke „Séance en direct“, „Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)“ a v tlačenej verzii sú súčasťou prílohy „Výsledky hlasovania podľa mien“.
Elektronická verzia na stránke Europarl sa bude pravidelne aktualizovať počas maximálne dvoch týždňov odo dňa hlasovania.
Po uplynutí tejto lehoty sa zoznam opráv a zámerov hlasovania uzavrie, aby mohol byť preložený a uverejnený v úradnom vestníku.
(Rokovanie bolo prerušené o 12.30 h a pokračovalo sa v ňom opäť od 15.00 h.)
PREDSEDNÍCTVO: Rainer WIELAND podpredseda
13. Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania
Zápisnica z predchádzajúceho rokovania bola schválená.
14. Zloženie výborov
Predseda dostal od skupiny EFDD tieto žiadosti o menovania:
výbor AFET: Ignazio Corrao namiesto Davida Borrelliho
výbor IMCO: Diane James namiesto Amjada Bashira
Ak do schválenia tejto zápisnice nebudú predložené žiadne námietky, tieto menovania budú považované za schválené.
° ° ° °
Vystúpili títo poslanci: Claude Moraes a Kashetu Kyenge s požiadavkou, aby poslancovi Januszovi Ryszardovi Korwin-Mikkemu boli uložené sankcie na základe jeho ranných vyjadrení (bod 8 zápisnice zo dňa 16.7.2014) (predsedajúci odpovedal, že predseda Parlamentu bude o tejto veci informovaný), a k tej istej záležitosti Jörg Leichtfried.
15. Platobná situácia v rozpočte EÚ so zreteľom na bezprecedentnú výšku nesplatených záväzkov (rozprava)
Vyhlásenia Rady a Komisie: Platobná situácia v rozpočte EÚ so zreteľom na bezprecedentnú výšku nesplatených záväzkov (2014/2725(RSP))
Benedetto Della Vedova (úradujúci predseda Rady) a Androulla Vassiliou (členka Komisie) vystúpili s vyhlásením.
Vystúpili títo poslanci: José Manuel Fernandes v mene skupiny PPE, Eider Gardiazabal Rubial v mene skupiny S&D, Bernd Kölmel v mene skupiny ECR, Jean Arthuis v mene skupiny ALDE, Pablo Echenique v mene skupiny GUE/NGL, Helga Trüpel v mene skupiny Verts/ALE, Marco Zanni v mene skupiny EFDD, Bernard Monot – nezaradený poslanec, Marian-Jean Marinescu, Isabelle Thomas, Richard Ashworth, Liadh Ní Riada, Jonathan Arnott, Jan Olbrycht, Pina Picierno, Petri Sarvamaa a Jean-Paul Denanot.
PREDSEDNÍCTVO: David-Maria SASSOLI podpredseda
Vystúpili títo poslanci: Lambert van Nistelrooij, Vladimír Maňka, Markus Pieper a Victor Negrescu.
Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Andrej Plenković, João Ferreira, Ingeborg Gräßle, Bill Etheridge a Andrzej Grzyb.
Vystúpili: Androulla Vassiliou a Benedetto Della Vedova.
Rozprava sa skončila.
16. Situácia v Iraku (rozprava)
Vyhlásenie podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku : Situácia v Iraku (2014/2716(RSP))
Benedetto Della Vedova (úradujúci predseda Rady) vystúpil s vyhlásením v mene podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku.
Vystúpili títo poslanci: Arnaud Danjean v mene skupiny PPE, Ana Gomes v mene skupiny S&D, ktorá zároveň odpovedala na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Aymeric Chauprade, Charles Tannock v mene skupiny ECR, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Jonathan Arnott, Marietje Schaake v mene skupiny ALDE, ktorá zároveň odpovedala na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Bill Etheridge, Javier Couso Permuy, v mene skupiny GUE/NGL, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Ana Gomes, Alyn Smith v mene skupiny Verts/ALE, James Carver v mene skupiny EFDD, Mario Borghezio – nezaradený poslanec, Tunne Kelam, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Edouard Ferrand, a Richard Howitt.
PREDSEDNÍCTVO: Sylvie GUILLAUME podpredsedníčka
Vystúpili títo poslanci: Bas Belder, Javier Nart, Bruno Gollnisch, Esther de Lange, Gilles Pargneaux, Geoffrey Van Orden, Izaskun Bilbao Barandica, Andrzej Grzyb, Janusz Zemke, Ryszard Czarnecki, Francisco José Millán Mon, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Ernest Urtasun, Demetris Papadakis, Angel Dzhambazki, Lars Adaktusson, Eugen Freund, Anna Elżbieta Fotyga, Mariya Gabriel, Kati Piri a Ramona Nicole Mănescu.
Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpiliChristos Stylianides, João Ferreira, Miroslav Mikolášik, Bill Etheridge, Georgios Kyrtsos a Emmanouil Glezos.
V rozprave vystúpil Benedetto Della Vedova.
Návrhy uznesení, ktoré sa predložia v súlade s článkom 123 ods. 2 rokovacieho poriadku, sa oznámia neskôr.
17. Stupňovanie násilia medzi Izraelom a Palestínou (rozprava)
Vyhlásenie podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku : Stupňovanie násilia medzi Izraelom a Palestínou (2014/2723(RSP))
Benedetto Della Vedova (predseda Rady) vystúpil s vyhlásením v mene podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku.
V rozprave vystúpil Geoffrey Van Orden k priebehu rozpravy.
V rozprave vystúpil Cristian Dan Preda v mene skupiny PPE.
PREDSEDNÍCTVO: Ulrike LUNACEK podpredsedníčka
Vystúpili títo poslanci: Victor Boştinaru v mene skupiny S&D, ktorý zároveň odpovedal na dve otázky, ktoré zdvihnutím modrej karty položili Molly Scott Cato a Margrete Auken, Bas Belder v mene skupiny ECR, Ivo Vajgl v mene skupiny ALDE, Martina Anderson v mene skupiny GUE/NGL, ktorá zároveň odpovedala na dve otázky, ktoré zdvihnutím modrej karty položili Charles Tannock a Bogusław Liberadzki, Tamás Meszerics v mene skupiny Verts/ALE, Fabio Massimo Castaldo v mene skupiny EFDD, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Pablo Iglesias, Marcel de Graaff – nezaradený poslanec, ktorý zároveň odpovedal na dve otázky, ktoré zdvihnutím modrej karty položili Emmanouil Glezos a Jordi Sebastià, Pier Antonio Panzeri, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Marek Jurek, Geoffrey Van Orden, Frédérique Ries, Neoklis Sylikiotis, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Geoffrey Van Orden, Margrete Auken, Konstantinos Papadakis, Eugen Freund, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Paul Rübig, Arne Gericke, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Eleonora Forenza, Alexander Graf Lambsdorff, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Marisa Matias, Sofia Sakorafa, ktorá zároveň odpovedala na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Arne Gericke, Jan Philipp Albrecht, Marita Ulvskog, Charles Tannock, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila Margrete Auken, Ángela Vallina, ktorá zároveň odpovedala na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Karol Karski, Bodil Ceballos, ktorý zároveň odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Marek Jurek, Ana Gomes, Teresa Rodriguez-Rubio, Gilles Pargneaux, Patrick Le Hyaric, Josef Weidenholzer a Afzal Khan.
Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili Monika Flašíková Beňová, Inês Cristina Zuber a Zoltán Balczó.
V rozprave vystúpil Benedetto Della Vedova.
Návrhy uznesení, ktoré sa predložia v súlade s článkom 123 ods. 2 rokovacieho poriadku, sa oznámia neskôr.
Vyhlásenie podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku : Trestný čin agresie (2014/2724(RSP))
Benedetto Della Vedova (úradujúci predseda Rady) vystúpil s vyhlásením v mene podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku.
Vystúpili títo poslanci: Andrzej Grzyb v mene skupiny PPE, Pier Antonio Panzeri v mene skupiny S&D, Karol Karski v mene skupiny ECR, Petras Auštrevičius v mene skupiny ALDE, Helmut Scholz v mene skupiny GUE/NGL, Barbara Lochbihler v mene skupiny Verts/ALE, Ignazio Corrao v mene skupiny EFDD, Cristian Dan Preda, Josef Weidenholzer a Ana Gomes.
V rozprave vystúpil Benedetto Della Vedova.
Návrhy uznesení, ktoré sa predložia v súlade s článkom 123 ods. 2 rokovacieho poriadku, sa oznámia neskôr.