Acta - Resultados de las votaciones - Jueves 17 de julio de 2014

Choisissez la langue de votre document :

Índice

Acta

Votaciones

Votaciones nominales

Textos aprobados

Acta literal

Acta - Resultados de las votaciones

420k

231k

Jueves 17 de julio de 2014 - Estrasburgo

Significado de abreviaturas y símbolos

1. Sudán, el caso de Meriam Yahia Ibrahim Ishag

2. Libertad de expresión y de reunión en Egipto

3. Nigeria, recientes atentados de Boko Haram

4. Nombramientos en las delegaciones interparlamentarias

5. Situación en Ucrania

Propuestas de Resolución: B8-0025/2014, B8-0026/2014, B8-0028/2014, B8-0029/2014, B8-0054/2014, B8-0056/2014, B8-0057/2014


Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución común RC-B8-0025/2014 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, Mazuronis, Grigule)
§ 1	6	Verts/ALE	VE	+	293, 164, 177
§ 6	1	Verts/ALE		+	modificado oralmente
	8	S&D	vp
			1/VN	+	562, 48, 26
			2/VN	+	336, 246, 29
			3/VN	+	564, 24, 22
§ 8	9	S&D	VN	+	606, 9, 11
§ 8	§	texto original		↓
Después del § 12	2	Verts/ALE	VN	-	192, 376, 71
§ 14	10	S&D		-
Después del § 19	11	S&D	VN	+	543, 69, 27 modificado oralmente
Después del § 19	12	S&D		-
Después del § 23	3	Verts/ALE		-
Después del § 25	4	Verts/ALE	vp
			1	+
			2/VE	+	338, 270, 25
			3	+
Después del § 27	5	Verts/ALE	VN	-	273, 329, 25
Antes del § 31	7	Verts/ALE		+
Votación: Resolución (conjunto del texto)			VN	+	497, 121, 21
Propuestas de Resolución de los grupos políticos
B8-0025/2014		ECR		↓
B8-0026/2014		S&D		↓
B8-0028/2014		EFDD		↓
B8-0029/2014		PPE		↓
B8-0054/2014		Verts/ALE		↓
B8-0056/2014		GUE/NGL		↓
B8-0057/2014		ALDE		↓


Solicitudes de votación nominal
Verts/ALE:	enms. 2 y 5
S&D:	enms. 8, 9 y 11
PPE:	votación final
EFDD:	propuesta de Resolución B8-0028/2014


Solicitudes de votación por partes
PPE:
enmienda 8
1ª parte:	«Destaca el derecho fundamental […] e insta a todas las partes a que»
2ª parte:	«hagan prueba de moderación y»
3ª parte:	«respeten el alto el fuego[…] estricta lo antes posible»
enmienda 4
1ª parte:	«Llama la atención […] por separatistas armados»
2ª parte:	«y, en algunos casos, también por fuerzas gubernamentales»
3ª parte:	«apoya el llamamiento […] abuso de la fuerza, malos tratos y tortura;»

Varios

Benedek Jávor (Grupo Verts/ALE) ha firmado asimismo la propuesta de Resolución común RC‑B8‑0025/2014.

Vilija Blinkevičiūtė (Grupo S&D) ha firmado asimismo la propuesta de Resolución B8‑0026/2014.

Jacek Saryusz-Wolski (Grupo S&D) ha propuesto las siguientes enmiendas orales:

Enmienda 1:

«6. Destaca el derecho fundamental del pueblo de Ucrania a decidir libremente el futuro económico y político de su país y reafirma el derecho de Ucrania a su propia defensa, de conformidad con el artículo 51 de la Carta de las Naciones Unidas; reitera que la comunidad internacional apoya la unidad, la soberanía y la integridad territorial de Ucrania; insta a las fuerzas de seguridad ucranianas a que respeten plenamente el Derecho internacional humanitario y el Derecho internacional de los derechos humanos al llevar a cabo las denominadas operaciones antiterroristas, y destaca la necesidad de proteger a la población civil; y pide a los rebeldes y mercenarios que hagan lo mismo y no utilicen a los civiles como escudos humanos; subraya la necesidad de una solución política a la crisis e insta a todas las partes a que hagan prueba de moderación y respeten el alto el fuego, que es necesario declarar y aplicar de manera estricta lo antes posible;»

Enmienda 11:

«§19 bis (apartado 20 actual)
20.Resalta la necesidad de fomentar la confianza entre las diversas comunidades de la sociedad y pide un proceso de reconciliación duradero; destaca, en este contexto, la importancia de que se entable un diálogo nacional inclusivo y de que se evite la propaganda, las expresiones y la retórica del odio, incluidas las procedentes de Rusia, que puedan agravar todavía más el conflicto;»
Andrejs Mamikins (Grupo S&D) ha retirado su firma de la propuesta de Resolución común RC-B8-0025/2014.

6. Empleo juvenil

Propuestas de Resolución: B8-0027/2014, B8-0030/2014, B8-0051/2014, B8-0052/2014, B8-0053/2014, B8-0055/2014, B8-0058/2014


Asunto	Enm.n°	Autor - Autora	VN, etc.	Votaciones	Votaciones por VN/VE - observaciones
Propuesta de Resolución común RC-B8-0027/2014 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE)
Después del § 1	9	Verts/ALE	VN	-	136, 314, 169
§ 2	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
§ 3	4S	ECR	VN	-	150, 474, 21
§ 4	§	texto original	vs	+
§ 6	6S	ECR		-
Después del § 14	10	GUE/NGL	VN	-	103, 329, 214
Después del § 14	11	GUE/NGL	VN	-	178, 319, 137
§ 16	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
§ 18	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
§ 19	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
§ 24	§	texto original	vs	+
§ 27	§	texto original	vs	+
§ 28	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
Después del § 30	12	GUE/NGL	VN	-	152, 313, 182
Después del § 30	13	GUE/NGL	VN	-	126, 363, 150
Después del § 31	2	ECR	VE	+	103, 96, 437
§ 37	7S	ECR	VN	-	74, 553, 13
§ 42	§	texto original	vp
			1/VN	+	516, 88, 39
			2/VN	+	301, 110, 219
			3/VN	+	437, 29, 167
			4/VN	+	533, 57, 53
Después del § 42	3	ECR	VN	+	243, 161, 234
§ 43	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
Después del § 43	14	GUE/NGL	VN	-	148, 355, 144
§ 44	§	texto original	VN	+	351, 135, 152
§ 45	8	ECR	VN	-	68, 377, 198
	§	texto original	vp
			1	+
			2	+
Después del visto 14	1	ECR	VE	-	87, 282, 262
Considerando K	5	ECR	VN	-	124, 330, 184
Votación: Resolución (conjunto del texto)			VN	+	502, 112, 22
Propuestas de Resolución de los grupos políticos
B8-0027/2014		Verts/ALE		↓
B8-0030/2014		EFDD		↓
B8-0051/2014		PPE		↓
B8-0052/2014		ECR		↓
B8-0053/2014		S&D		↓
B8-0055/2014		GUE/NGL		↓
B8-0058/2014		ALDE		↓


Solicitudes de votación nominal
ECR:	enm.3, 4, 5, 7, votación final
S&D:	enms. 7 y 8
Verts/ALE:	enm.9
GUE/NGL:	§ 44, enms. 10, 11, 12, 13, 14, votación final


Solicitudes de votación por separado
S&D:	§§ 24, 27
Verts/ALE:	§ 27
GUE/NGL:	§§ 4, 27


Solicitudes de votación por partes
GUE/NGL:
§ 2
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «pide a la Comisión […] falta de participación activa de los «Nini»»
2ª parte:	estas palabras
§ 16
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «su empleabilidad y»
2ª parte:	estas palabras
§ 18
1ª parte:	«Subraya la importancia […] mejorar sus perspectivas laborales,»
2ª parte:	«su adaptabilidad a los futuros […] participación activa en la sociedad;»
§ 19
1ª parte:	«Pide a los Estados miembros […] en sus programas de educación»
2ª parte:	«a fin de responder […] en el uso de los recursos;»
§ 28
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «mejorando de esa forma la movilidad y la empleabilidad»
2ª parte:	estas palabras
§ 43
1ª parte:	«Pide a los Estados miembros […] leyes concursales desproporcionadamente punitivas»
2ª parte:	«considera que las pymes […] también para los jóvenes;»
§ 45
1ª parte:	«Subraya que la economía europea […]exista demanda para sus aptitudes;»
2ª parte:	«recalca que la libre circulación […] en su propio país;»
GUE/NGL, Verts/ALE:
§ 42
1ª parte:	conjunto del texto excepto las palabras «que refuerce la competitividad […] sobre las empresas», «facilite la creación de empleo» y «pongan en marcha sus propias empresas o»
2ª parte:	«que refuerce la competitividad […] sobre las empresas»
3ª parte:	«facilite la creación de empleo»
4ª parte:	«pongan en marcha sus propias empresas o»

Varios

Vilija Blinkevičiūtė (Grupo S&D) ha firmado asimismo la propuesta de Resolución B8‑0053/2014.

Tatjana Ždanoka (Grupo Verts/ALE) ha firmado asimismo la propuesta de Resolución común RC‑B8‑0027/2014.

Cornelia Ernst, Martina Michels, Helmut Scholz, Younous Omarjee, Patrick Le Hyaric, Merja Kyllönen y Miloslav Ransdorf (Grupo GUE/NGL) han firmado asimismo la propuesta de Resolución común RC-B8-0027/2014.

7. Situación en Irak

8. Escalada de violencia entre Israel y Palestina

9. Crimen de agresión

Aviso jurídico - Política de privacidad