19. Decharge 2012: Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation (BEREC) - Decharge 2012: EU's almindelige budget - Rådet og Det Europæiske Råd (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation for regnskabsåret 2012 [C7-0329/2013- 2013/2241(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Petri Sarvamaa (A8-0011/2014)

Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2012, Sektion II – Det Europæiske Råd og Rådet [COM(2013)0570 - C7-0275/2013- 2013/2197(DEC)] - Budgetkontroludvalget. Ordfører: Tamás Deutsch (A8-0010/2014)

Petri Sarvamaa og Tamás Deutsch forelagde betænkningerne.

Indlæg af Benedetto Della Vedova (formand for Rådet).

Talere: Markus Pieper for PPE-Gruppen, Inés Ayala Sender for S&D-Gruppen, Ryszard Czarnecki for ECR-Gruppen, Michael Theurer for ALDE-Gruppen, Igor Šoltes for Verts/ALE-Gruppen, Marco Valli for EFDD-Gruppen, Patricija Šulin, Karin Kadenbach, Anders Primdahl Vistisen, Paul Rübig og Bogusław Liberadzki.

Taler efter catch-the-eye-proceduren: Notis Marias.

Talere: Benedetto Della Vedova, Petri Sarvamaa og Tamás Deutsch.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.5 i protokollen af 23.10.2014 og punkt 7.6 i protokollen af 23.10.2014.