Zápisnica - Hlasovanie - Štvrtok, 13. novembra 2014

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Zoznam

Predchádzajúci

Nasledujúci

Úplné znenie

PV-8-2014-11-13

iPlPv_Itm

Zápisnica
Štvrtok, 13. novembra 2014 - Brusel

8. Hlasovanie

Doslovný zápis

Podrobné výsledky hlasovania (pozmeňujúce návrhy, oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach, ...) nájdete v prílohe zápisnice „Výsledky hlasovania“.

Výsledky hlasovania podľa mien uvedené v prílohe zápisnice sú k dispozícii iba v elektronickej forme a možno ich nájsť na internetových stránkach Europarl.

8.1. Žiadosť o zbavenie imunity Any Gomesovej (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Správa o žiadosti o zbavenie imunity Any Gomesovej [2014/2045(IMM)] - Výbor pre právne veci. Spravodajkyňa: Heidi Hautala (A8-0025/2014)

(Potrebná jednoduchá väčšina)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 1)

NÁVRH ROZHODNUTIA

Prijaté v jedinom hlasovaní (P8_TA(2014)0046)

8.2. Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii: žiadosť EGF/2014/007 IE/Andersen Ireland (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii podľa bodu 13 Medziinštitucionálnej dohody z 2. decembra 2013 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne, spolupráci v rozpočtových otázkach a riadnom finančnom hospodárení (žiadosť EGF/2014/007 IE/Andersen Ireland, Írsko) [COM(2014)0616 - C8-0173/2014 - 2014/2098(BUD)] - Výbor pre rozpočet. Spravodajca: Ivan Štefanec (A8-0024/2014)

(Potrebná kvalifikovaná väčšina a 3/5 odovzdaných hlasov)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 2)

NÁVRH UZNESENIA

Prijaté v jedinom hlasovaní (P8_TA(2014)0047)

8.3. Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii: žiadosť EGF/2014/009 EL/Sprider Stores (článok 150 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)

Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii podľa bodu 13 Medziinštitucionálnej dohody z 2. decembra 2013 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne, spolupráci v rozpočtových otázkach a riadnom finančnom hospodárení (žiadosť EGF/2014/009 EL/Sprider Stores, Grécko) [COM(2014)0620 - C8-0183/2014 - 2014/2107(BUD)] - Výbor pre rozpočet. Spravodajca: Victor Negrescu (A8-0023/2014)

(Potrebná kvalifikovaná väčšina a 3/5 odovzdaných hlasov)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 3)

NÁVRH UZNESENIA

Prijaté v jedinom hlasovaní (P8_TA(2014)0048)

8.4. Uzavretie Dohody o pridružení medzi Európskou úniou a Moldavskou republikou (hlasovanie)

Správa obsahujúca návrh nelegislatívneho uznesenia o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Európskej únie Dohody o pridružení medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a ich členskými štátmi na jednej strane a Moldavskou republikou na strane druhej [09828/2014 - C8-0130/2014 - 2014/0083(NLE) - 2014/2817(INI)] - Výbor pre zahraničné veci. Spravodajca: Petras Auštrevičius (A8-0022/2014)

(Potrebná jednoduchá väčšina)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 4)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P8_TA(2014)0049)

Vystúpenia:

Pred hlasovaním, Knut Fleckenstein, ktorý opätovne pozdravil moldavskú delegáciu, ktorej členovia sú usadení na čestnej galérii.

Richard Howitt, ktorý predložil ústny pozmeňujúci návrh k odseku 7, ktorý bol prijatý.

8.5. Dohoda o pridružení medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a ich členskými štátmi na jednej strane a Moldavskou republikou na strane druhej *** (hlasovanie)

Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí v mene Európskej únie Dohody o pridružení medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a ich členskými štátmi na jednej strane a Moldavskou republikou na strane druhej [09828/2014 - C8-0130/2014 - 2014/0083(NLE)] - Výbor pre zahraničné veci. Spravodajca: Petras Auštrevičius (A8-0020/2014)

(Potrebná jednoduchá väčšina)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 5)

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA

Prijatý (P8_TA(2014)0050)

Parlament udelil súhlas s uzavretím dohody.

8.6. Mierový proces v Severnom Írsku (hlasovanie)

Návrh uznesenia B8-0218/2014

(Potrebná jednoduchá väčšina)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 6)

NÁVRH UZNESENIA

Prijatý (P8_TA(2014)0051)

Vystúpenia:

Maite Pagazaurtundúa Ruiz predniesla ústny pozmeňujúci návrh k odôvodneniu A.

Tento ústny pozmeňujúci návrh nebol prijatý, keďže sa proti jeho prijatiu vyslovilo viac než 40 poslancov.

8.7. Kroky Turecka vyvolávajúce napätie vo výhradnej hospodárskej zóne Cyperskej republiky (hlasovanie)

Návrhy uznesenia B8-0211/2014, B8-0212/2014, B8-0216/2014, B8-0217/2014, B8-0221/2014, B8-0223/2014 a B8-0225/2014

(Potrebná jednoduchá väčšina)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 7)

NÁVRH SPOLOČNÉHO UZNESENIA RC-B8-0211/2014

(nahrádzajúci B8-0211/2014, B8-0212/2014, B8-0216/2014, B8-0221/2014, B8-0223/2014 a B8-0225/2014):

podaný týmito poslancami:

- Cristian Dan Preda, Arnaud Danjean, Jacek Saryusz-Wolski, Elmar Brok a Renate Sommer v mene skupiny PPE,

- Knut Fleckenstein, Victor Boștinaru, Richard Howitt, Konstantinos Papadakis, Costas Mavrides, Nikos Androulakis, Miltiadis Kyrkos, Tonino Picula a Vincent Peillon v mene skupiny S&D,

- Charles Tannock v mene skupiny ECR,

- Johannes Cornelis van Baalen, Alexander Graf Lambsdorff, Marielle de Sarnez, Fernando Maura Barandiarán a Gérard Deprez v mene skupiny ALDE,

- Gabriele Zimmer, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou, Patrick Le Hyaric, Martina Michels, Dimitrios Papadimoulis, Sofia Sakorafa, Emmanouil Glezos, Kateřina Konečná, Miloslav Ransdorf a Javier Couso Permuy v mene skupiny GUE/NGL,

- Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao a Rolandas Paksas v mene skupiny EFDD.

Prijatý (P8_TA(2014)0052)

(Návrh uznesenia B8-0217/2014 sa stal bezpredmetným.)

Vystúpenia:

Cristian Dan Preda predniesol ústny pozmeňujúci návrh k pozmeňujúcemu návrhu 3, ktorý bol prijatý.

8.8. Humanitárna situácia v Južnom Sudáne (hlasovanie)

Návrhy uznesenia B8-0213/2014, B8-0214/2014, B8-0215/2014, B8-0219/2014, B8-0220/2014, B8-0221/2014, B8-0222/2014 a B8-0224/2014

(Potrebná jednoduchá väčšina)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 8)

NÁVRH SPOLOČNÉHO UZNESENIA RC-B8-0213/20014

(nahrádzajúci B8-0213/2014, B8-0214/2014, B8-0219/2014, B8-0220/2014, B8-0221/2014, B8-0222/2014 a B8-0224/2014):

podaný týmito poslancami:

- Joachim Zeller, Davor Ivo Stier, Lorenzo Cesa, Mariya Gabriel, Elisabetta Gardini, Philippe Juvin, Luděk Niedermayer, Andrej Plenković, Stanislav Polčák, Maurice Ponga, Jiří Pospíšil, Cristian Dan Preda, Pavel Svoboda, Michaela Šojdrová a Dubravka Šuica v mene skupiny PPE,

- Linda McAvan, Norbert Neuser, Arne Lietz, Enrique Guerrero Salom, Elena Valenciano, Doru-Claudian Frunzulică, Vincent Peillon a Michela Giuffrida v mene skupiny S&D,

- Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Nirj Deva a Jan Zahradil v mene skupiny ECR,

- Charles Goerens, Louis Michel, Ivo Vajgl, Petr Ježek a Gérard Deprez v mene skupiny ALDE,

- Judith Sargentini v mene skupiny Verts/ALE,

- Fabio Massimo Castaldo, Ignazio Corrao a Rolandas Paksas v mene skupiny EFDD.

Prijatý (P8_TA(2014)0053)

(Návrh uznesenia B8-0215/20014 sa stal bezpredmetným.)

Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia